HĂ´pital Hilltop
Hôpital Hilltop est une série télévisée d'animation franco-germano-britannique en 52 épisodes de dix minutes, d'après les livres de Nicholas Allan, réalisée par Pascal Le Nôtre à Folimage et diffusée au Royaume-Uni à partir du sur CITV, en Allemagne à partir du sur KiKA, en France à partir du sur France 3 dans l'émission TO3 en 2003, sur France 5 dans Zouzous depuis le , Tiji.
Type de série |
Animation jeunesse Animation de pâte à modeler |
---|---|
Titre original | HĂ´pital Hilltop |
Genre | Aventures |
Production | Folimage, Siriol Production |
Pays d'origine |
Allemagne France Royaume-Uni |
Chaîne d'origine |
France 3 ZDF ITV |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'Ă©pisodes | 52 |
Durée | 10 minutes |
Diff. originale | – |
Au Québec, la série a été diffusée à partir du sur VRAK.TV.
Synopsis
Cette parodie d’Urgences, destinée aux enfants âgés de 3 à 6 ans, met en scène l'équipe médicale de l'hôpital Hilltop. Le service des urgences est dirigé par le docteur Matthews qui est un chien. L'anesthésiste, le docteur Atticus, est une tortue ; la chirurgienne, Suzanne, une femelle hippopotame et l'infirmière, Cathy, une chatte. On compte également Félicité, une koala psychologue, Ted et Fred, des ours jumeaux ambulanciers, ainsi que Claire et Arthur, un couple de rats de laboratoire.
Fiche technique
- RĂ©alisation : Pascal Le NĂ´tre
- Scénario : Robin Lyons, Nicholas Allan et Andrew Offiler
- Direction d'acteur : Nathalie Homs
Voix françaises
- Michel Raimbault : Docteur Matthews
- Bernard Bouillon : Docteur Atticus
- Philippe Bozo : Ted et Fred
- Emma Deschandol : l'infirmière Cathy
- Évelyne Grandjean : Docteur Suzanne et l'infirmière Dany
- Danièle Hazan : Félicité et Mme Cornedure
- Olivier Jankovic : Arthur et Monsieur Lion
- Sylvain Savard : Lucien le canard et Victor l'éléphanteau
- Frédérique Wojcik-Garbiès : Claire
- Patrice Baudrier, Pascale Jacquemont, Hervé Caradec, Stéphanie Murat, Catherine Gentil, Arthur Dussaux, Clara Quilichini, Caroline Combes, Emmylou et Walter Homs : voix additionnelles
Épisodes
Première saison (1999)
- Coup de cœur à Hilltop (Heart Trouble)
- Une histoire d'Ĺ“uf (Easter Bunnies)
- La Banque du sang (Blood Bank)
- The Big Event (4 october 1999)
- On donne Ă Hilltop (Rag Week at Hilltop)
- Le grand match (The Big Match)
- Le dernier jour de Gertrude Carapace (Gracey Greyshell's Last Day)
- Au feu ! (Fire Alert)
- Joyeux anniversaire, Dr Matthews ! (Happy Birthday, Dr Matthews!)
- Une maladie mystérieuse (The Mystery Illness)
- Radio Hilltop (Radio Hilltop)
- Cathy joue la starlette (Nurse Kitty's a Star)
- Le fantĂ´me de l'hĂ´pital (The Ghost of Hilltop)
- Myope comme une taupe (Blind as a Bat)
- Un accident est si vite arrivé (Accidents Will Happen)
- Une Ă©quipe en forme (Lift-off at Hilltop)
- Un beau mariage (A Perfect Wedding)
- Dites-le avec des fleurs (Flower-Power)
- Une bonne pâtée (Dogs Dinner)
- Max la fouine (Weasel Kneasel)
- Bouche Ă bouche (Mouth-to-Mouth)
- Tel qu'il est, il me plait (All Creatures Great and Small)
- Battement d'ailes (Butterflies in My Tummy)
- Un ours qui ne partage pas (The Bear Who Wouldn't Share)
- Un chien dans l'espace (Press-ups and Bunny Hops)
- Le secret de Pamela (Pamela's Secret)
Seconde saison (2001)
- Les lits secrets (Secret Beds)
- (Saving Your Bacon)
- (Teething Trouble)
- Un hérisson hyperactif (The Hyper Hedgehog)
- (Lazy Eye)
- Un rire contagieux (Laughter is the Best Medecine)
- La petite brute (Bully For You)
- (Hot and Bothered)
- (Nits)
- (Nightmare at Hilltop)
- Un bon croquis (A Good Sketch)
- (Found Memory)
- G… G… Gaspard (C-C-Caspar)
- (Smoke Gets in Your Eyes)
- La sécurité avant tout (Safety First)
- Pipi au lit (Wee Trouble)
- (Testing Time)
- Mal d'oreille (Earache at Hilltop)
- La boulimie (Larger Than Life)
- Le sourire (Smile)
- Quel talent ! (New Talent)
- (Skin Deep)
- (An Extra Pair of Hands)
- Les sœurs siamoises (Siamese Twins)
- Les pieds froids (Cold Feet)
- Matthews a le blues (The Blues)
Voir aussi
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- « Fiche de la production », sur Folimage
- « Fiche de la série », sur Planète Jeunesse