Accueil🇫🇷Chercher

Grande maison des Ă©tudes du peuple

La Grande maison des études du peuple (chosŏn’gŭl : 인민대학습당 ; RR : Inmin Daehak Seupdang) est la principale bibliothèque de Corée du Nord.

Grande maison des Ă©tudes du peuple
인민대학습당
Inmin Daehak Seupdang
Présentation
Type
Construction
Avril 1982
Site web
Localisation
Pays
Division administrative
gu
Commune
Coordonnées
39° 01′ 13″ N, 125° 44′ 59″ E
Carte

Située à Pyongyang, à l'ouest de la place Kim Il-sung, elle compte plusieurs millions de volumes, qu'un système de tapis roulant amène directement à la table des utilisateurs.

Soutenu par l'Unesco, un séminaire organisé en novembre 2005 a réuni 22 participants formés à la création, la gestion, l’administration et l’utilisation de collections de livres numériques[1].

Caractéristiques

La maison des Ă©tudes est construite dans le style traditionnel corĂ©en en , après 21 mois de travaux, pour cĂ©lĂ©brer le 70e anniversaire de Kim Il-sung[2]. La bibliothèque est ouverte comme « centre du projet d'intellectualisation de l'ensemble de la sociĂ©tĂ© et sanctuaire d'apprentissage pour l'ensemble du peuple[3] ». Elle se situe dans le centre de la capitale - le district central de Pyongyang - « qui est l'un des quartiers les plus importants du pays, car il s'agit du district gouvernemental national. Ă€ cĂ´tĂ© de la bibliothèque se trouve l'AssemblĂ©e populaire suprĂŞme et d'autres bureaux gouvernementaux. Directement en face de la bibliothèque [...] se trouve la place Kim Il-sung - la troisième plus grande place publique au monde - oĂą se dĂ©roulent les Ă©vĂ©nements nationaux du pays[4] Â». Largement prĂ©sente dans les images du pays diffusĂ©es Ă  l'Ă©tranger, « la bibliothèque sert de toile de fond aux [...] discours, dĂ©filĂ©s militaires et nuclĂ©aires, et aux spectacles soigneusement chorĂ©graphiĂ©s Ă  l'occasion des fĂŞtes nationales[4] Â».

Elle a une superficie totale de 100 000 m2 et dispose de 600 pièces[5]. Sa hauteur est de 60m et sa longueur est de 132m. Le bâtiment peut accueillir jusqu'Ă  30 millions de livres[6], parmi eux environ 10 800 documents, livres et Ă©crits de Kim Il-sung (conseils sur place)[7]. Les publications Ă©trangères ne sont disponibles qu'avec une autorisation spĂ©ciale[8]. Des Ă©crits de Kim Jong-il sont Ă©galement prĂ©sents. Presque tous les livres « sont conservĂ©s dans des piles fermĂ©es accessibles uniquement aux bibliothĂ©caires et au personnel de la bibliothèque. Une personne peut rechercher sur les catalogues en ligne ou imprimer pour dĂ©couvrir ce qui se trouve dans la collection [...] Si un article empruntĂ© est rendu en retard, une notification officielle de la bibliothèque est envoyĂ©e Ă  l'employeur du contrevenant, qui doit encourager son employĂ© Ă  le renvoyer immĂ©diatement[4] Â».

La bibliothèque est le centre national des Ă©tudes du Juche, et un guide nord-corĂ©en est disponible pour Ă©tudier le « Grand chef » Kim Il-sung et le « Cher dirigeant » Kim Jong-il pour un total de 90 minutes par jour[9]. Des confĂ©rences sur une grande variĂ©tĂ© de sujets ont Ă©galement lieu[10]. En outre, la tour du Juche - la reprĂ©sentation physique du rĂ©gime communiste de CorĂ©e du Nord - se trouve directement en face de la bibliothèque de l'autre cĂ´tĂ© du fleuve Taedong. La « philosophie Ă©ducative des Ă©tudes de Kim Il Sung est considĂ©rĂ©e comme un principe directeur pour le système de la bibliothèque, ainsi que pour les personnes l'utilisant. La bibliothèque figure comme une composante centrale du principe d'« Ă©tudier en travaillant » - un lieu d'instruction que les Nord-CorĂ©ens peuvent visiter et utiliser pour favoriser leur culture socialiste, accroĂ®tre leur autonomie personnelle grâce Ă  l'apprentissage tout au long de leur vie et dĂ©velopper un plus grand amour et respect pour la famille Kim. [...] L'emplacement de la Grande maison des Ă©tudes du peuple et de la tour du Juche est destinĂ© l'un l'autre Ă  cimenter la relation entre le peuple et le communisme Juche. La Grande maison des Ă©tudes du peuple est donc plus qu'un bâtiment important de la capitale. C'est aussi une icĂ´ne de la nation, du communisme Juche et du prĂ©sident Ă©ternel lui-mĂŞme[4] Â».

Importance

Dans son rapport en deux parties des bibliothèques nord-corĂ©ennes, l'expert des bibliothèques et de l'information Marc Kosciejew utilise le cadre conceptuel de la bibliothèque pour mieux Ă©clairer sa signification : « Premièrement, elle joue de nombreux rĂ´les importants dans la vie des Nord-CorĂ©ens, en tant que lieu idĂ©ologique, de culte de la personnalitĂ©, de pouvoir gouvernemental et d'endroit social. Deuxièmement, elle contribue Ă  promouvoir, maintenir et renforcer le contrĂ´le communiste Juche Ă  travers des informations, collections, Ă©vĂ©nements, expositions et spectacles Ă©troitement contrĂ´lĂ©s et surveillĂ©s. Troisièmement, la Grande maison des Ă©tudes du peuple - en tant que reprĂ©sentante de toutes les bibliothèques - est une reprĂ©sentation physique et symbolique forte : c'est un lieu spĂ©cial oĂą l'Ă©ducation civique, la religion, l'identitĂ© nationale et le culte de la personnalitĂ© se rencontrent et sont imaginĂ©s. Et enfin, bien qu'elles soient des instruments de contrĂ´le de l'État, le fait que les bibliothèques offrent au moins un accès Ă  l'information est remarquable pour un pays aussi fermĂ©[11] Â».

Ordinateurs et bibliothéconomie

La bibliothèque dispose de nombreuses salles informatiques spacieuses dotĂ©es d'ordinateurs modernes permettant l'accès Ă  l'intranet nord-corĂ©en. L'Ă©ducation informatique est obligatoire en CorĂ©e du Nord et la science informatique est « devenue le domaine d'Ă©tude le plus populaire, en dehors du Juche, chez les officiers militaires et les Ă©tudiants universitaires. C'est un signe de prestige que d'avoir un travail informatique. La bibliothĂ©conomie est donc une profession haut placĂ©e car elle nĂ©cessite des ordinateurs et de l'informatique pour dĂ©velopper et maintenir les catalogues Ă©lectroniques et les collections numĂ©riques. Pour les Nord-CorĂ©ens qui n'ont pas d'emplois informatiques, l'accès aux ordinateurs de la bibliothèque [...] leur donne la possibilitĂ© de rejoindre ceux des rangs supĂ©rieurs[4] Â».

Images

Notes et références

  1. « Formation sur l’organisation de l’information en République populaire démocratique de Corée: UNESCO-CI »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le )
  2. Jane Portal et British Museum, Art under control in North Korea, Reaktion Books, , 192 p. (ISBN 978-1-86189-236-2, lire en ligne), p. 97
  3. (en) Paul French, North Korea : the paranoid peninsula--a modern history2, London/New York, Zed Books, , 2e Ă©d., 299 p. (ISBN 978-1-84277-905-7, lire en ligne)
  4. (en) Marc Kosciejew, « Inside an Axis of Evil Library: A First-Hand Account of the North Korea Dear Leader's Library System Part One », Feliciter, vol. 55, no 4,‎ , p. 167–170 (lire en ligne [archive du ])
  5. Robert Willoughby, The Bradt Travel Guide : North Korea, Bradt Travel Guides, , 2e Ă©d., 100 p. (ISBN 978-1-84162-219-4, lire en ligne)
  6. Democratic People's Republic of Korea, Issues 406-415, Foreign Languages Pub. House, , p. 18
  7. (en) Rowan Callick, « The cult of the Kims », The Australian,‎ (lire en ligne)
  8. Martin Robinson et Bender, Andrew (Whyte, Rob), Korea, Lonely Planet, (ISBN 978-1-74059-449-3), p. 345
  9. (en) Dexter Roberts, « In the Land of the Dear Leader », Bloomberg Businessweek,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. (en) « Grand People's Study House », Agence centrale de presse nord-coréenne,‎ (lire en ligne [archive du ])
  11. (en) Marc Kosciejew, « Inside an Axis of Evil Library: A First-Hand Account of the North Korean Dear Leader's Library System Part Two », Feliciter, vol. 55, no 5,‎ , p. 207–209 (lire en ligne [archive du ])
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.