Giuseppe Campuzano
Frank Giuseppe Campuzano Espinoza, plus connu sous le nom de Giuseppe Campuzano (nĂ© Ă Lima au PĂ©rou le et mort dans la mĂȘme ville le ) est un philosophe, chercheur, artiste multidisciplinaire et activiste pĂ©ruvien qui a enquĂȘtĂ© sur l'histoire du travestisme au PĂ©rou, et sur la sexualitĂ©. Il a conceptualisĂ© le travestissement non pas comme une imitation de la femme, mais comme l'exercice de la libertĂ© d'une personne transgressant les conventions.
Son travail comprend des Ćuvres plastiques, des vidĂ©os et des productions littĂ©raires. AprĂšs 1990, il se sert de son corps de travesti comme dâun objet dâĂ©tude. Il sâillustre surtout dans des travaux de recherche et des expositions. Il publie en 2008 le livre Travesti Museum of Peru (2003-2008).
Biographie
Campuzano naĂźt dans une famille nombreuse de la campagne andine. Il a huit frĂšres, dont trois partent vivre Ă Lima. Adulte, il estime prĂ©fĂ©rable de vivre aux Ătats-Unis, et dĂ©mĂ©nage en Virginie. Mais au bout de six mois, il rentre au PĂ©rou.
Ă la fin des annĂ©es 1980, Giuseppe a dĂ©jĂ explorĂ© les possibilitĂ©s de son corps transgenre, en thĂ©Ăątralisant la normalitĂ© sexuelle lors de fĂȘtes, dĂ©filĂ©s, foires et galeries. Ă la fin des annĂ©es 1990, il revient dans la ville de son pĂšre, pour Ă©tudier les cultures et les fĂȘtes pĂ©ruviennes des Andes.
En 2000, il commence Ă enquĂȘter sur les personnes transgenres, Ă partir de sa propre expĂ©rience . En 2006, il publie Reclaiming Travesti Histories avec des enquĂȘtes sur le transvestisme dans l'histoire prĂ©hispanique du PĂ©rou. En 2008, il collabore au livre Development with a Body.
En 2003, il entame des recherches pour MusĂ©e du travesti du PĂ©rou, publiĂ© sous forme de livre en 2008, oĂč il aborde le contexte historique du travestisme au PĂ©rou. Il mĂšne alors une rĂ©flexion philosophique Ă partir d'enquĂȘtes, recueillant documents, objets, images, mythes et traditions orientĂ©es vers la conceptualisation du travesti en tant quâentitĂ© artistique et autonome.
En 2005, il présente le reportage photographique Deux fois par jour avec lequel il remporte la deuxiÚme place au concours Images de la vie, et portant sur le quotidien des personnes vivant avec le VIH / sida.
Il publie aussi un texte qui montre sa conception Ă©largie du travestisme : « le transvestisme Ă©galement compris comme sĂ©rie de rituels quotidiens, telle que la relation entre un corps vivant par le VIH et la technologie mĂ©dicale. IngĂ©rer le cocktail, en plus dâĂȘtre une nĂ©cessitĂ© vitale, est Ă©galement un moyen de vivre lâhistoire politique du mĂ©dicament ; Giuseppe voit ainsi la consommation de mĂ©dicaments en tant quâexpĂ©rience esthĂ©tique et acte rituel par lequel le corps fusionne avec la thĂ©rapie, dans le but de modifier la nature de la maladie », explique Miguel A. LĂłpez dans son texte âMuseum, musexo, mutextoâ,mutant : la machine Ă travestissement de Giuseppe Campuzano.
En 2008, l'exposition est présentée à Paradero Habana de Micromuseo, un musée alternatif à Lima, organisée par Gustavo Buntinx.
L'exposition montrait des cĂ©ramiques avec des personnages travestis et androgynes, des copies des ordonnances coloniales de 1566 criminalisant la «transgression du vĂȘtement», des documents mĂ©dicaux du vice-royaume du PĂ©rou aux conclusions aberrantes sur le fait de s'habiller avec des vĂȘtements du sexe opposĂ©, ainsi que des coupures de presse contemporaines sur des travestis tuĂ©s dans la ville, et des photos de rituels d'initiation travestis au CollĂšge militaire Leoncio Prado. Le court mĂ©trage Anastasha (1999), un faux documentaire culte, a Ă©galement Ă©tĂ© projetĂ©.
Giuseppe Campuzano décÚde en , des suites d'une maladie dégénérative chronique qui l'avait peu auparavant alité. Ses amis lui offrent un dernier hommage dans une performance musicale et chorégraphique. Il est enterré dans les jardins de la paix de La Molina.
Ćuvre
- 2000: Le ginoide
- 2002: NE HELDEN CLUB ROCK BAR
- 2003: Mon citron, mon limonero. Entier me plaĂźt plus
- 2003: Beautifalse (InterprĂšte)
- 2003: TransformaT
- 2003: Ćdipe (InterprĂšte)
- 2003-2005: Whatever happened to Campy Jane?
- 2006: Cortapelo (InterprĂšte)
- 2006: Couvrir pour montrer (Auteur)
- 2008: S/T
- 2009: Andróginos, Hommes habillés de femme, maricones. Le Musée Travesti du le Pérou. Androgynous, men dressed As women, queer. The Peruvian Travesti Museum.
Prix et reconnaissances
- Campuzano a obtenu la premiĂšre place "Ten en cuento a la victoria"(Prend en compte la victoria) pour son Ćuvre "Miluzca" (organisĂ© par la municipalite de la victoria au PĂ©rou
- Seconde place "AcciĂłn en sida" pour son Ćuvre "Dos veces al dĂa"(deux fois par jour )
- MĂ©daille d'Honneur "Daniel HernĂĄndez" (Ă titre posthume en 2017) de l'Ăcole Nationale SupĂ©rieure Autonome de Beaux-Arts du le PĂ©rou[1].
Publications
- Reclaiming Travesti Histories IDS Bulletin Volume 37 Number 5 October 2006 Institute of Development Studies
- Saturday Night Thriller, Et autres Ă©crits (1998 â 2013) (2013)
Collections
- GenealogĂa VeillĂ©e du futur travestĂ (2012) MACBA[2]
- Beauty Salon (2014) MusĂ©e RĂšgne Sofia Giuseppe Campuzano et Miguel Ăngel LĂłpez[3]
Voyez-vous aussi
Références
- (es) « Bellas Artes otorgarĂĄ su mĂĄxima condecoraciĂłn a Venancio Shinki, Giuseppe Campuzano, JoaquĂn LĂłpez Antay y CĂ©sar Ramos Aldana », ensabap.edu.pe (consultĂ© le )
- « Giuseppe Campuzano », www.macba.cat (consulté le )
- (en) « Giuseppe Campuzano Miguel Ăngel LĂłpez - Beauty Salon », www.museoreinasofia.es (consultĂ© le )
BibliografĂa
- GODOY, Francisco (2011). âTravestirme De musĂ©e pour travestir au musĂ©eâ: entretien Ă Giuseppe Campuzano.
- LĂPEZ, Miguel Ă. (2014). MusĂ©e, musexo, mutexto, mutante: la machine travesti de Giuseppe Campuzano.
Tu raccordes externes
- Giuseppe Campuzano 1969 - 2013 (vidéo)
- Ligne de vie, Musée Travesti du le Pérou. (Vidéo)
- Musée Travesti en Présence Culturelle (TV le Pérou - 2008)
- Au revoir Ă la Giuseppe
- Histoire américaine. Page 12