Gélatine (Astérix)

Dans cet album, Gélatine joue quasiment un rôle de figurant. En racontant son enfance, Astérix parle notamment de son amitié avec Obélix. Comme ce dernier n'était pas très bon en classe, Astérix venait chez lui pour l'aider après les cours. Il raconte que la mère d'Obélix leur préparait toujours un sanglier rôti comme goûter. Plus tard, après qu'Obélix soit tombé dans la marmite de potion magique, Panoramix le porte vers sa mère, affolée. Deux illustrations montrent Gélatine : la première en train de préparer le sanglier rôti, la seconde accourant vers Obélix.

Dans l'histoire En 35 avant JC (publiée dans l'édition de 2003), Gélatine accouche d'Obélix, le même jour que Praline (la mère d'Astérix). Nous ne la voyons qu'à la dernière image, lors du banquet, où elle tient dans ses mains le landau de son fils.

Pour l'anniversaire d'Astérix et Obélix, leurs mères respectives sont venues passer quelques jours au village gaulois.

Lors d'un banquet festif donné pour cette occasion, Gélatine offre un casque à Obélix. Un peu plus tard, elle lui sert de la soupe car elle trouve que la nourriture de son fils n'est pas assez diversifiée. Puis, elle lui demande quand est-ce qu'il se décidera à épouser une femme qui lui fera une cuisine saine et équilibrée.

Entreprenant le projet de mariage pour leurs fils respectifs, Praline (la maman d'Astérix) et Gélatine les pomponnent avant de recevoir des jeunes filles accompagnées de leurs mères. Énervés, Astérix et Obélix s'en vont et se retrouvent à l'extérieur.

Les mamans organisent alors un bal au cours duquel Astérix et Obélix devront inviter les jeunes filles à danser. D'abord énervée que son fils n'invite personne à danser, Gélatine est par la suite très heureuse qu'il en ait au moins invité une, bien que la cadence fût beaucoup trop rapide.

C'est alors que Latraviata, déguisée en Falbala, arrive au village pour récupérer les armes offertes à Astérix et Obélix, car elles appartiennent en fait à Pompée. Elle obtient très facilement le casque d'Obélix, au grand dam de Gélatine. Elle demande alors à Praline ce qu'elle pense de cette Falbala. Les deux mères, s'apercevant que la jeune fille crée un "esprit néfaste" dans la tête de leurs fils, décident de consulter Panoramix. Le druide pense qu'Obélix est tout simplement amoureux ; Gélatine va donc le consoler.

On ne retrouvera Gélatine qu'à la fin de l'histoire, au banquet final.

Gélatine ne change pas beaucoup entre les deux albums. Mise à part le fait qu'elle a vieilli de quelques années, elle est cependant moins corpulente dans Astérix et Latraviata. Obélix lui ressemble en quelques points : il porte les mêmes tresses et les mêmes braies que sa mère. Aussi, sa mère était rousse.

Gélatine est une mère attentive. Quand Obélix était petit, elle lui préparait un sanglier rôti pour le goûter, elle fut très affolée quand il était tombé dans la marmite de potion magique. Dans le second album, elle se souciera de la nourriture de son fils et se préoccupera de lui trouver une épouse, comme le fait Praline pour Astérix.

• Origine de son nom : gélatine.
• Ne pas confondre avec Galantine, la femme d'Homéopatix.