Father Ted

Graham Linehan et Arthur Mathews formaient un groupe appelé The Josua Trio avec Paul Woodfull. Ils commencèrent à écrire des sketches et lors des concerts, Mathews venait parfois sur scène en tant que Father Ted. Après 1991, Mathews et Linehan commencèrent à réfléchir à des projets de programmes télévisés. Ils présentèrent Irish Lives à Channel 4. Chaque épisode devait se concentrer sur des personnages vivant en Irlande. Le premier était consacré à Father Ted. Si Irish Lives fut rejetée par Channel 4, la chaîne demanda aux créateurs de reprendre le personnage de Father Ted comme base pour une autre série.

Le thème de la série, Songs of Love, a été écrit et joué par le groupe nord-irlandais, The Divine Comedy. Le groupe a également contribué à la majorité de la musique originale, y compris My Lovely Horse pour l'épisode Song for Europe et My Lovely Mayo Mammy pour l'épisode Night of the Nearly Dead. Neil Hannon, le chanteur du groupe, a également chanté la partie de Ted dans une version de My Lovely Horse sur le single Gin Soaked Boy.

La majorité du tournage a eu lieu dans le comté de Clare, à l'Ouest de l'Irlande et notamment à Ennistymon, Ennis, Kilfenora et Kilnaboy. Le générique a été filmé au-dessus d'Inis Oírr, la plus petite des îles d'Aran. Les scènes en intérieur ont été filmées aux ITV Studios Facilities à Londres.

1. Bonne chance père Ted (Good Luck Father Ted)
2. Comment divertir père Stone (Entertaining Father Stone)
3. La Passion de saint Tibulle (The Passion of St Tibulus)
4. Le Grand Concours (Competition Time)
5. Et Dieu créa la femme (And God Created Woman)
6. Donnez-lui le repos éternel (Grant Unto Him Eternal Rest)

1. L'Enfer (Hell)
2. La Grande Tombola (Think Fast, Father Ted)
3. Chronique d'un désastre annoncé (Tentacles of Doom)
4. Qui a volé le vieux sifflet ? (The Old Grey Whistle Theft)
5. Une chanson pour l'Europe (A Song for Europe)
6. La Peste (The Plague)
7. Ah les filles ! Ah les filles ! (Rock-a-hula Ted)
8. Cigarettes, alcool et patinage (Cigarettes and Alcohol and Rollerblading)
9. Rendez-nous le père Jack (New Jack City)
10. Terreur dans le ciel (Flight into Terror)

1. Le Noël de Ted (A Christmassy Ted)

1. Saint Ted l'hospitalier (Are You Right There, Father Ted ?)
2. La Guerre des moutons (Chirpy Burpy Cheap Sheep)
3. Speed 3 (Speed 3)
4. Deux pieds dans la tombe (The Mainland)
5. Rencontre du troisième âge - 1^re partie (Escape from Victory - Part 1)
6. Botter le cul de Monseigneur Brennan - 2^e partie (Kicking Bishop Brennan up the Arse - Part 2)
7. L'Ennui des Morts-Vivants (Night of the Nearly Dead)
8. À moi l'Amérique (Going to America)

• Père Ted Crilly : Originaire de Wexford. Personnage principal de la série, Père Ted a été envoyé sur Craggy Island en punition à la suite de « l'affaire de Lourdes », lors de laquelle il aurait détourné de l'argent et finit à Las Vegas, au lieu d'amener un jeune à Lourdes. Il ne rêve que de gloire, de fortune et de reconnaissance.

• Père Dougal McGuire : Personnage lunaire, Dougal a été envoyé sur Craggy Island après « l'incident de Blackrock ». Adolescent attardé à la mémoire défaillante, il n'est pas à l'aise en présence de femmes, sauf de nonnes. Peu croyant, il fait preuve par moments d'éclairs de lucidité.

• Père Jack Hackett : Après une longue carrière dans l'Église catholique comme enseignant, carrière jalonnée de nombreux scandales, Jack a été envoyé sur Craggy Island à cause de ce qui s'est passé lors d'un mariage qu'il a célébré à Athlone. Malgré son grand âge, Jack ne pense qu'aux filles et à la boisson. Il a des problèmes d'audition à cause de bouchons de cire qui s'accumulent dans ses oreilles, cire qu'ils utilisent pour confectionner des bougies.

• Mrs Doyle : Gouvernante de la maison paroissiale de Craggy Island, elle s'occupe de tout dans la maison : elle prépare les repas, les sandwichs, le thé, fait le ménage, répare le toit, veille toute la nuit, au cas où... Têtue, elle ne laisse jamais personne partir sans prendre une tasse de thé ou un amuse-gueule.

• Évêque Leonard Brennan : Len Brennan est le supérieur de Ted. C'est lui qui a envoyé Ted, Dougal et Jack à Craggy Island. Il les déteste. Il a la phobie des lapins depuis qu'il est resté bloqué dans un ascenseur avec des centaines de lapins qui ont grignoté son cap. Il s'est secrètement marié et a un fils aux États-Unis.

• Père Dick Byrne : Prêtre sur Rugged Island avec le Père Cyril Macduff et le Père Johnson. Ted et Dick Byrne entretiennent une rivalité farouche et s'affrontent dès que possible : au concours des prêtres sosies, pour l'élection de la chanson qui représentera l'Irlande à l'Eurovision 1996, lors d'un match de football opposant les prêtres de plus de 75 ans,...

• Père Larry Duff : Vieil ami de Ted. Ce dernier n'hésite pas à lui passer un petit coup de fil de temps en temps. Malheureusement, sans le savoir, Ted appelle toujours Larry au mauvais moment, ce qui finit toujours en catastrophe.

• Père Hernandez : Ami de Ted, en place à Cuba. Lors de son passage à Craggy Island, il offre un magnétoscope à Dougal et à Ted une statuette cubaine de la fertilité. Il est sensible aux charmes de Mrs Doyle et roule en Porsche.

• Henry Sellers : Présentateur vedette de jeux télévisés. Il devient totalement incontrôlable lorsqu'il boit une goutte d'alcool.

• (en) John Hill, « Subverting the Sitcom from Within : Form, Ideology and Father Ted », dans Juergen Kamm et Birgit Neumann (dir.), British TV Comedies : Cultural Concepts, Contexts and Controversies, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2016, XIII-363 p. (ISBN 978-1-137-55294-5), p. 225-239.

• (en) Site officiel
• (en) Father Ted sur l’Internet Movie Database
• Father Ted sur Allociné