Euphraios

Platon parle de lui dans un courrier apocryphe, la Lettre V[2], dans laquelle il le recommande à Perdiccas III de Macédoine pour sa sagesse dans le conseil lors de discours politiques. Mais même si les historiens considèrent la Lettre V de Platon comme apocryphe, les faits qui concernent Euphraios d’Eubée sont confirmés par Athénée[3]. Euphraios séjourne un temps à la cour macédonienne, puis meurt en résistant au parti macédonien de sa ville. Démosthène parle de lui dans sa Troisième Philippique[4]. Athénée dit également que Speusippe, ayant appris que Philippe parlait en mal de Platon, a écrit une lettre dans laquelle il dit que Philippe doit la royauté à Platon, qui envoya Euphraios à Perdiccas dans le but également de détacher une province en faveur de Philippe : Philippe y entretint des troupes, et à la mort de Perdiccas, ses troupes toutes prêtes, il s’empara du pouvoir[5].

Selon la Lettre V de Platon, il s’est suicidé en se transperçant d’un poignard après avoir vainement tenté, lors d’ambassades entre autres, de lutter contre Philistidès, tyran imposé à sa ville par Philippe II de Macédoine.

Selon Athénée, Euphraios était un méchant homme médisant, qui réduisit l’entourage de Perdiccas à des géomètres et des philosophes. D’après l’historien Carystios de Pergame dans son ouvrage intitulé Commentaires Historiques, Parménion le rencontrant à Orée, le tua.

• Luc Brisson (trad. du grec ancien), Lettres, Paris, Éditions Gallimard, 2008 (1^re éd. 2006), 2204 p. (ISBN 978-2-08-121810-9)
• Athénée, Deipnosophistes [détail des éditions] (lire en ligne) Livres X et XI