Ensembles monumentaux Renaissance d'Úbeda et Baeza

Úbeda et Baeza sont deux villes de la province de Jaén en Andalousie, distantes de moins de 10 km l'une de l'autre et s'étant considérablement développées après la Reconquista. Leur structure urbanistique a été profondément remaniée au XVI^e siècle et elles possèdent un remarquable ensemble architectural Rennaissance.

Le bien inscrit au patrimoine mondial est constitué de deux ensembles de petite taille, correspondant au centre-ville de chaque localité, entourés de zones tampons nettement plus grandes.

Le tableau ci-dessous récapitule les deux éléments pris en compte dans le bien inscrit :

#	Élément	Superficie (ha)	Zone tampon (ha)	Coordonnées	Photo
522-001	Úbeda	4,2	90,3	38° 00′ 29″ nord, 3° 22′ 05″ ouest
522-002	Baeza	4,8	85,4	37° 59′ 35″ nord, 3° 28′ 08″ ouest

Une première proposition d'inscription est rejetée en 1989[2]. L'Espagne redépose pas la suite un dossier sur sa liste indicative, sous le nom « Úbeda -Baeza : dualité urbaine, unité culturelle, Espagne », lequel est adopté en 2003 ; le Comité du patrimoine mondial change néanmoins le nom pour « ensembles monumentaux Renaissance de Úbeda et Baeza », qu'il estime plus descriptif[1]. Il s'agit alors du 39^e site espagnol inscrit.

• Pour l'ensemble des points mentionnés sur cette page : voir sur OpenStreetMap (aide) ou télécharger au format KML (aide).