Accueil🇫🇷Chercher

Ella l'éléphant

Ella l'éléphant (Ella the Elephant) est une série télévisée d'animation américaine-canadienne en 52 segments de 11 minutes, produits par Atomic Cartoons, Cookie Jar Entertainment, et Disney Junior Original Production et diffusée initialement entre le et le sur Disney Junior aux États-Unis.

Ella l'éléphant
Type de série aniamtion
Titre original Ella the Elephant
Genre préscolaire
Production Atomic Cartoons
Cookie Jar Entertainment
Disney Junior Original Production
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine Disney Junior
TVOKids
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 26 (52 segments)
Format Ella the Elephant on Disney Junior USA
Durée 11 minutes
Diff. originale –

Doublée au Québec, la série a été diffusée à partir du à Télé-Québec[1], et en France, elle a été diffusée sur Tiji.

Fiche technique
  • Titre original : Ella the Elephant
  • Titre français : Ella l'éléphant
  • Réalisation : Larry Jacobs et John Stocker
  • Scénario : Sheila Dinsmore et Brian Hartigan d'après Ella the Elegant Elephant de Carmela et Steven D'Amico
  • Animation : Kent McCormick (supervision)
  • Layout : Michael Frenette (supervision)
  • Son : Ryan Aktari et Ryan Henwood
  • Montage : Colin Kish
  • Production : Sheila Dinsmore et Nicole Dubuc
  • Société de production : Cookie Jar Entertainment, Atomic Cartoons, Disney Junior Original Production
  • Société de distribution : Buena Vista Television
  • Pays d'origine : États-Unis et Canada
  • Langue : anglais
  • Format : Couleurs - stéréo
  • Genre : animation
  • Nombre d'épisodes : 52 (diffusés par 2)
  • Durée : 2 × 11 minutes
  • Dates de première diffusion : Drapeau des États-Unis États-Unis :

Distribution

Voix originales
  • Addison Holley : Ella
  • Devan Cohen : Frankie
  • Avery Kadish : Tiki
  • Sophia Ewaniuk : Ida
  • Jaxon Mercey : Georgie
  • Peter DaCunha : Sammy
  • Gage Munroe : Mikey
  • Cleo Tellier : Lucy
  • Helen King : Ms Everheart

Voix québécoises

Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[2]

Épisodes
  1. Salut Miss Molly
  2. C'est l'éléphantfête
  3. La Petite Singerie
  4. La Fête foraine d'Ella
  5. L'Esprit d'équipe
  6. Une fête orageuse
  7. Enfin chez soi
  8. L'Oiseau trouble-fête
  9. Plus haut, plus haut, encore plus haut !
  10. Ella, star du ballon rond
  11. Ella s'attire des ennuis
  12. Chasseurs de trésor
  13. Les Copains d'abord
  14. Le Mystère du chapeau
  15. Ella à la mode
  16. Ella fait la lumière
  17. En toute sécurité
  18. Le Talent caché
  19. Le Camping Ella
  20. Ella fait un gâteau
  21. Ella s'occupe de tout
  22. La Troupe des trompes
  23. La Course de la discorde
  24. Le Club des filles
  25. Ella et l'Intrus
  26. Ella et le Gardiennage
  27. L'Île d'Ella
  28. Lumières, caméra, Ella !
  29. Ella et le Chapeau rebelle
  30. Mairesse Belinda
  31. La Visite de grand-mère
  32. Une nuit à l'ère jurassique
  33. La Livraison spéciale d'Ella
  34. La Quête de Tiki
  35. Frankie le génie
  36. Souriez !
  37. Quelques pas de danse
  38. La Mélodie des oiseaux
  39. Les Grands Héros éléphanteaux
  40. Tiki s'en va
  41. Choisissez votre record
  42. Concerto de coquillages
  43. Sur invitation seulement
  44. Le Trésor de la reine Tusk
  45. Ella et le Hoquet
  46. Trouver la parade
  47. Un projet formidable
  48. À vos marques, prêts ? tout doucement !
  49. Votez pour Ella !
  50. Une nuit agitée
Source : Télérama

Références
  1. « Fiche de la série », sur Télé-Québec (consulté le )
  2. « Fiche du doublage québécois de la série », sur Doublage Québec (consulté le )

Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.