Denki-gai no honya-san
Denki-gai no honya-san (デンキ街の本屋さん, litt. La librairie du quartier électronique) est un manga écrit et illustré par Asato Mizu. Le manga a commencé sa prépublication dans le magazine Monthly Comic Flapper des éditions Media Factory en . Sept volumes tankōbon ont ensuite été publiés. Un CD Drama est sorti en . Une adaptation en série télévisée d'animation par les studios Shin-Ei Animation est diffusée au Japon entre octobre et et en simulcast dans les pays francophones sur Crunchyroll.
| Thèmes | Comédie |
|---|
| Cible éditoriale |
Seinen |
|---|---|
| Scénariste | Asato Mizu |
| Dessinateur | Kōsuke Kurose |
| Éditeur | (ja) Media Factory |
| Prépublication |
 Monthly Comic Flapper |
| Sortie initiale | – en cours |
| Volumes | 7 |
| Réalisateur |
Masafumi Sato |
|---|---|
| Studio d’animation | Shin-Ei Animation |
| Compositeur |
Hiroshi Takaki |
| Licence | (fr) Crunchyroll |
| Chaîne |
Tokyo MX, BS11 |
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 12 |
La série raconte le quotidien d'employés d'un magasin de dōjinshi et de manga appelé Umanohone (うまのほね, litt. L'os du cheval) qui est une référence à un magasin qui existe réellement à Akihabara : Toranoana (en) (とらのあな, litt. L'antre du tigre)[1].
Personnages
- Umio (海雄, Umio)
- Le réalisateur (カントク, Kantoku)
- Hio (ひおたん, Hio-tan)
- L'artiste (先生, Sensei)
- Sommelier (ソムリエ, Somurei)
- Dépravée (腐ガール, Fu Gāru) ou Fu Girl
- Tortue (カメ子, Kameko)
- L'inspectrice des livres cochons (エロ本Gメン, Ero Hon G Men)
- Tsumorin (つもりん)
- Gérant (店長, Tenchō)
Manga
Le manga est écrit et illustré par Asato Mizu. La série a commencé sa prépublication dans le numéro de du magazine Comic Flapper des éditions Media Factory[2]. Le premier volume tankōbon est sorti le , depuis six autres volumes ont été édités.
Anime
Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Shin-Ei Animation est prévu d'être diffusé en au Japon[3] et en simulcast dans les pays francophones sur Crunchyroll[4].
Liste des épisodes
| No | Titre de l’épisode en français | Titre original de l’épisode | Date de 1re diffusion |
|---|---|---|---|
| 1 |
Amour et érotisme pour tous / Cauchemars, conseil clients, carnaval
| ラブ＆エロス フォー オール／ナイトメア ビフォア カルナバル Rabu & erosu fō ōru / naitomea bifoa karunabaru | 2 octobre 2014 |
| 2 |
En pleine nuit / Le quartier de l’électronique brûle-t-il ?
| Deep Deep Night / デンキ街は燃えているか Deep Deep Night / Denki Machi wa Moete Iru ka | 9 octobre 2014 |
| 3 |
Super fête / Hio, rentre chez toi ! / Un Carnaval sans fin
| Party Hard / ひおたんよ家に帰れ / エンドレス・カルナバル Party Hard / Hio-tan yo Ie ni Kaere / Endoresu Karunabaru | 16 octobre 2014 |
| 4 |
Le roi de la pop / Panique chocolatée
| キングオブPOP / chocolate panic Kingu obu Poppu / chocolate panic | 23 octobre 2014 |
| 5 |
Le printemps des plants-culottes / Je suis la pluie / Se démener
| 春にパンチラ / I am Rain / ざわめき Haru ni Panchira / I am Rain / Zawameki | 30 octobre 2014 |
| 6 |
Sans refuge / Jardin secret
| 宿はなし / Secret Paradise Yado wa Nashi / Secret Paradise | 6 novembre 2014 |
| 7 |
Tous aux bains / Le plein de poitrines
| いざ銭湯へ…… / 胸がいっぱい Iza Sentō e…… / Mune ga Ippai | 13 novembre 2014 |
| 8 |
L'endormie / Subtile grossièreté
| 眠る人 / ラフさりげなく Nemuru Hito / Rafu Sarigenaku | 20 novembre 2014 |
| 9 |
Si ce n’est pas de l’amour / Salut, comment te sens-tu ? / Une nuit où la neige tombe
| Koijanaino / やあ、調子はどうだい / 雪の降る夜 Koijanaino / Yā, Chōshi wa Dō dai / Yuki no Furu Yoru | 27 novembre 2014 |
| 10 |
Merveilleux chocolat / Philosophie chocolatée / Une chambre couleur d’ambre / Rattrapés par la nuit blanche
| ワンダフル・チョコレート / Chocolate Philosophy / 飴色の部屋 / 眠れぬ夜につかまえた Wandafuru Chokorēto / Chocolate Philosophy / Ameiro no Heya / Nemurenuyoru ni Tsukamaeta | 4 décembre 2014 |
| 11 |
Depuis l'enfance / Le quotidien révélé / Sur tes lèvres
| 小さな頃から / 暴かれた生活 / 唇のソレ Chīsana koro kara / Abakare ta seikatsu / Kuchibiru no sore | 11 décembre 2014 |
| 12 |
Les archives de l'ermite / Quand les cerisiers fleuriront / Salutations matinales
| 隠者の書庫 / 桜が咲いたら / Welcoming morning Inja no shoko / Sakura ga sai tara / Welcoming morning | 18 décembre 2014 |
Notes et références
- (en) Scott Green, « "Denkigai no Honya-san" Anime Staff Reported », sur Crunchyroll, (consulté le )
- (ja) « 水あさと、コミック専門書店員描く新連載がフラッパーで », sur natalie.mu, (consulté le )
- (en) « Natsumi Takamori Leads Denki-Gai no Honya-san Anime Cast », sur Anime News Network, (consulté le )
- « Denki-gai no Honya-san en simulcast sur Crunchyroll », sur Crunchyroll, (consulté le )
Liens externes
- (ja) Site officiel de l'anime
- (en) Site officiel de l'anime
- (en) Denki-gai no honya-san (anime) sur Anime News Network