Couillo-mentonite

Les enfants découvrent qu’en participant à des talk-shows, il est possible de gagner des cadeaux. Ils décident alors d’envoyer Butters dans une émission pour « monstres », en lui collant de faux testicules au menton.

• Liza Minnelli
• Maury Povich

• L’épisode fait de nombreuses fois référence au Maury Povich Show.
• Au cours de l’émission où Eric Cartman incarne un « enfant incontrôlable », il prétend avoir fait ce dont est accusé Gary Condit, un sénateur américain déjà caricaturé dans L'Épisode de Butters.
• Certains aspects de l’épisode parodient le film Freaks, notamment le fait que les monstres punissent ceux qui les offensent.
• On peut entendre, lorsque Butters voit les autres « monstres » du haut de sa fenêtre, un extrait de la Symphonie du Nouveau Monde de Dvorak.
• Le technicien annonçant la chute de l’audimat en regardant dans un écran est une référence à M. Spock dans Star Trek.
• Lorsque le spot de TFU passe dans l’émission de Maury Povitch à la fin de l’épisode, on peut voir parmi les « monstres » un personnage du film Les Goonies, Cinoque mais aussi l'infirmière Gollum et les Thompson de l'épisode Comment manger avec son cul.
• Le chanteur country défiguré peut être une référence au musicien Merrill Womach (en).
• La fille qui précède Cartman lors de l'émission de Maury ressemble terriblement (coïncidence ?) à une fille était apparue dans le Maury Show (https://www.youtube.com/watch?v=FDijQwR80Oc)

• (en) Couillo-mentonite sur South Park Studios