Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet du [r] sans sa hampe. Dans l'API, le [r] représente une consonne roulée.
| Consonne battue alvéolaire voisée | ||
| Symbole API | ɾ | |
|---|---|---|
| Numéro API | 124 | |
| Unicode | U+027E | |
| X-SAMPA | 4 |
|
| Kirshenbaum | * |
|
Caractéristiques
Voici les caractéristiques de la consonne battue alvéolaire voisée.
- Son mode d'articulation est battu, ce qui signifie qu’elle est produite en contractant brièvement les muscles d'un point d’articulation, sur l'autre.
- Son point d'articulation est alvéolaire, ce qui signifie qu'elle est articulée avec soit la pointe (apical) soit la lame (laminal) de la langue contre la crête alvéolaire.
- Sa phonation est voisée, ce qui signifie que les cordes vocales vibrent lors de l’articulation.
- C'est une consonne orale, ce qui signifie que l'air ne s’échappe que par la bouche.
- C'est une consonne centrale, ce qui signifie qu’elle est produite en laissant l'air passer au-dessus du milieu de la langue, plutôt que par les côtés.
- Son mécanisme de courant d'air est égressif pulmonaire, ce qui signifie qu'elle est articulée en poussant l'air par les poumons et à travers le chenal vocatoire, plutôt que par la glotte ou la bouche.
En français
Ce son n'existe pas en français standard, mais certains dialectes peuvent l'utiliser.
Autres langues
En anglais américain et l'anglais canadien et parfois en anglais australien et l'anglais néo-zélandais, le [ɾ] n'est pas un phonème mais un allophone de [t] et de [d] quand il se trouve dans une syllabe non accentuée : rider ([ˈɹaɪɾɚ] ou [ˈɹaɪɾə], cavalier) et better ([ˈbɛɾɚ] ou [ˈbɛɾə], meilleur).
Dans l'italien du nord-est de l'Italie, le son a tendance à remplacer le r roulé traditionnel et est souvent encore utilisé dans le dialecte frioulan.
En espagnol, le r se prononce [ɾ] lorsqu'il se trouve seul dans le milieu d'un mot : pero ([ˈpeɾo], mais). Ailleurs, au début ou après le n (Enrique) et le s (Israel) ou lorsqu'il est multiplié, comme dans perro ([ˈpero], chien), il se prononce comme le r roulé.
En corse, le r a une situation analogue à l'espagnol. Dans le nord de l'île, [ɾ] est plus fréquent.
En occitan, le -r entre deux voyelles est prononcé ainsi en provençal maritime et alpin, mais aussi en gascon et dans les montagnes de l'Hérault, comme l'écrit Frédéric Mistral dans son dictionnaire.
En turc, en persan et en géorgien, le r est toujours prononcé ainsi.
En portugais, on le retrouve en fin de mot, comme dans beber ([bɨˈbeɾ], boire), contrairement au début de mot : respirar ([ʀɨʃpiˈɾaɾ], respirer).
En russe, après une suite de consonnes, le [ɾ] remplace le r roulé habituel.
En coréen, en début de syllabe (avant une voyelle), ㄹ se prononce [ɾ] (au lieu de [l] en fin de syllabe).
En japonais, le r du rōmaji se prononce [ɾ].
Ce son existe aussi en néerlandais et en allemand, dans le sud de leur bassin linguistique respectif (en Flandre pour le néerlandais et en Bavière et en Autriche pour l'allemand).