Combat (Torchwood)

Un groupe d'êtres humains semble vouloir capturer des Weevils. Parallèlement à l'enquête, la vie de couple de Gwen semble battre de l'aile, et Owen traverse une période de dépression.

• Le scénariste, Noel Clarke a tenu le rôle de Mickey Smith durant les saisons 1 et 2 de Doctor Who.
• Lorsque Mark Lyn recherche des infos sur Owen, il utilise un moteur de recherche appelé search-wise.net. Si le site existe vraiment, il a été créé spécifiquement pour ne pas citer de marque dans les programmes et les films. Search-wise.net est utilisé dans l'épisode Rose lorsque Rose Tyler fait des recherches sur le Docteur.

• Mark dit à Owen que « ...quelque chose vient des ténèbres... » reprenant quasiment mot pour mot ce que disait Suzie Costello dans Ils tuent encore Suzie.
• Le dialogue entre Rhys et Gwen lorsqu'elle lui fait avaler une pilule d'amnésie a des similarités avec ce qu'elle disait à Jack lorsqu'il lui effaçait ses souvenirs dans Tout change.
• On retrouve des pizzas Jubilee Pizza.

• Over and Over par Hot Chip : jouée en arrière-plan dans la première scène de bar.
• Hodges, le décédé possède une sonnerie Crazy Frog sur son mobile (Ce qui amène une remarque comique de Jack).
• Assassin par Muse lors de l'entrée d'Owen dans le club de combat.

• Fight Club : des hommes riches, dégoutés par une société du paraître et du succès immédiat qui cherchent un remède dans le combat brutal mais illégal, la création d'une société souterraine, des combats dans des bâtiments désaffectés, etc.
• Lorsque Janet se fait capturer, Jack sort la phrase "The Weevil has landed" (Le Weevil s'est posé) en référence à la phrase "The Eagle has landed" (L'Aigle s'est posé) prononcée par Neil Armstrong lorsque le module lunaire d'Apollo 11 a touché la surface de la lune le 20 juillet 1969.
• La compagnie de Mark Lynch, s'appelle "Lynch Frost", un mélange de David Lynch et Mark Frost, les créateurs de la série Twin Peaks.

• (en) Guide de l'épisode sur le site de la BBC