Chemise d'hĂŽpital
Une chemise d'hĂŽpital (aussi appelĂ©e chemise d'examen, chemise d'opĂ©rĂ©, chemise de patient ou chemise de malade ; en anglais, hospital gown, johnny gown[1] ou johnny[2], est un long vĂȘtement ample portĂ© par des personnes hospitalisĂ©es[3].
Elle peut aussi ĂȘtre utilisĂ©e comme vĂȘtement pour les patients alitĂ©s.
Utilité
Les chemises d'hÎpital sont conçues de maniÚre que le personnel hospitalier puisse facilement accéder à la partie du corps du patient qui est traitée[4].
La chemise d'hĂŽpital est faite d'un tissu qui rĂ©siste Ă des lavages rĂ©pĂ©tĂ©s Ă l'eau chaude, gĂ©nĂ©ralement du coton. Elle est attachĂ©e dans le dos par des liens en sergĂ©. Les chemises d'hĂŽpital jetables peuvent ĂȘtre en papier ou en plastique fin, avec des attaches en papier ou en plastique.
Certaines chemises sont munies de boutons-pression sur le haut de l'Ă©paule et des manches, permettant au vĂȘtement d'ĂȘtre retirĂ© sans perturber les tubulures des perfusions des bras du patient.
Les chemises en papier usagĂ©es sont associĂ©es aux infections hospitaliĂšres, qui peuvent ĂȘtre Ă©vitĂ©es par une Ă©limination appropriĂ©e[5].
Une Ă©tude canadienne portant sur les patients de cinq hĂŽpitaux a dĂ©terminĂ© que 57 % d'entre eux auraient pu porter des vĂȘtements rĂ©guliers sous la taille, mais que 46 % ne portaient qu'une chemise d'hĂŽpital. Les mĂ©decins qui ont menĂ© l'Ă©tude ont dĂ©clarĂ© que les chemises ne devraient ĂȘtre exigĂ©es que si elles sont nĂ©cessaires. Bien qu'elles soient moins chĂšres et plus faciles Ă laver, le Dr Todd Lee, de l'hĂŽpital Royal Victoria de MontrĂ©al, a dĂ©clarĂ© que les chemises d'hĂŽpital ne sont pas nĂ©cessaires Ă moins que le patient soit incontinent ou ait besoin de soins dans le bas du corps. Dans les cas contraires, a dĂ©clarĂ© le Dr Lee, un pyjama ou des vĂȘtements ordinaires sont acceptables[6].
ProblĂšmes
De nombreux patients estiment que les chemises d'hĂŽpital sont dĂ©modĂ©es. Le mĂ©decin Joel Sherman, dans son blogue Adolescent Boys and Genital Exams Reducing Embarrassment (traduction : Les adolescents et les examens gĂ©nitaux, rĂ©duction de l'embarras), explique qu'il est assez frĂ©quent que des adolescents soient contrariĂ©s lorsqu'ils doivent mettre une chemise d'hĂŽpital, en particulier s'ils associent l'aspect de la chemise Ă des vĂȘtements fĂ©minins, des chemises de nuit ou de la lingerie[7].
Des Ă©tudes ont Ă©tĂ© menĂ©es sur la mise Ă jour de la chemise d'hĂŽpital traditionnelle conçue lorsque la plupart des patients devaient rester au lit. Ces vĂȘtements ne favorisent pas la pudeur lorsque les patients sortent du lit[8]. Le professeur Traci Lamar de l'UniversitĂ© d'Ătat de Caroline du Nord a dĂ©clarĂ© : « Les mĂ©decins veulent maintenant que les patients se lĂšvent et marchent rapidement »[9]. Bien que les chemises traditionnelles soient pratiques parce qu'elles peuvent ĂȘtre manipulĂ©es et lavĂ©es frĂ©quemment[9], il prĂ©conise d'en adapter la conception au contexte actuel des soins.
Les t-shirts de Luke
Lorsque Luke Lange, 9 ans, s'est plaint de sa chemise d'hĂŽpital alors qu'il Ă©tait traitĂ© pour un lymphome de Hodgkin, sa mĂšre lui a adaptĂ© des t-shirts en utilisant du ruban adhĂ©sif sur les cĂŽtĂ©s du vĂȘtement. D'autres enfants ont vu le t-shirt et en ont voulu de semblables. Deux ans plus tard, l'organisation Luke's FastBreaks avait recueilli un million de dollars et distribuĂ© plus de 5 000 t-shirts Ă des enfants atteints de cancer. Les t-shirts Ă©taient assez longs pour ĂȘtre portĂ©s comme des chemises d'hĂŽpital, mais certains prĂ©fĂ©raient les porter comme des t-shirts. La Britannique Lynn, directrice gĂ©nĂ©rale de Luke's FastBreaks, a dĂ©clarĂ© que les t-shirts aidaient les enfants Ă avoir une attitude plus positive sur leur maladie[10].
Références
- Erin Kobayashi, « If the hospital gown fits ... », Toronto Star,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- Rita Frey et Lisa Shearer Cooper, Introduction to Nursing Assisting : Building Language Skills, Delmar Learning, , 542 p. (ISBN 0-8273-6233-1, lire en ligne), p. 264
- « gown: noun », sur Longman Dictionary of Contemporary English, Pearson ELT (consulté le ) : « 3: a long loose piece of clothing worn in a hospital by someone doing or having an operation. »
- Caroline Bunker Rosdahl et Mary T. Kowalski, Textbook of Basic Nursing, Lippincott Williams & Wilkins, , 1741 p. (ISBN 978-0-7817-6521-3, lire en ligne), p. 499
- « Simple techniques slash hospital infections: meeting », Reuters,â (lire en ligne)
- Tom Blackwell, « Canadian study dresses down hospital gowns », National Post,â
- (en) Joel Sherman, « Patient Modesty & Privacy Concerns », sur patientprivacyreview.blogspot (consulté le )
- (en) Jane Ruffin, « Hospital Gown Getting Redesign », News & Observer,â , A1
- (en) Renee Elder, « Hospital gowns receive a modesty makeover », News & Observer,â , p. 1A
- (en) « Special T-shirts come to children's hospital », Independent Tribune,â (lire en ligne, consultĂ© le )