Charles Ng
Charles Chi-Tat Ng (Langues chinoises: ćŽćż 蟟 / ćŽćż 蟟), nĂ© le est un tueur en sĂ©rie amĂ©ricain. Avec Leonard Lake, il fut soupçonnĂ© d'avoir tuĂ© au dĂ©but des annĂ©es 1980 entre 11 et 25 victimes au ranch de Lake dans le comtĂ© de Calaveras, en Californie.
Charles Ng | ||
Tueur en série | ||
---|---|---|
Charles Ng en 1982. | ||
Information | ||
Nom de naissance | Charles Chi-Tat Ng | |
Naissance | Hong Kong (colonie) |
|
Condamnation | ||
Sentence | Peine capitale (aprĂšs le moratoire dans l'Ătat de Californie, une peine de rĂ©clusion Ă perpĂ©tuitĂ© aurait Ă©tĂ© infligĂ©e sans droit Ă une libĂ©ration conditionnelle)[1] | |
Actions criminelles | Meurtres | |
Victimes | +25, reconnu coupable de 11 meurtres[2] | |
PĂ©riode | 1984-1985 | |
Pays | Ătats-Unis | |
Ătats | Californie | |
Arrestation | [3] | |
AprĂšs une longue bataille d'extradition au Canada[4], Ng a Ă©tĂ© jugĂ© aux Ătats-Unis, oĂč il a Ă©tĂ© reconnu coupable de 11 des meurtres[2]. Il est actuellement dans le couloir de la mort de la prison d'Ătat de San Quentin.
Biographie
Ng est nĂ© Ă Hong Kong en 1960[5], fils d'un riche dirigeant de sociĂ©tĂ©. Ătant enfant, il a Ă©tĂ© durement puni et maltraitĂ© par son pĂšre. Durant son adolescence, Ng a Ă©tĂ© dĂ©crit comme un solitaire en difficultĂ© et a Ă©tĂ© expulsĂ© de plusieurs Ă©coles. Quand il a Ă©tĂ© arrĂȘtĂ© pour vol Ă l'Ă©talage Ă l'Ăąge de 15 ans, son pĂšre l'envoie Ă l'Ă©cole de Bentham dans le Yorkshire, en Angleterre[4]. Peu aprĂšs son arrivĂ©e, il a Ă©tĂ© expulsĂ© pour avoir volĂ© d'autres Ă©tudiants et est retournĂ© Ă Hong Kong.
Ng a finalement dĂ©mĂ©nagĂ© aux Ătats-Unis, oĂč il est entrĂ© Ă l'UniversitĂ© Notre-Dame-de-Namur Ă Belmont, en Californie. Toutefois, il a abandonnĂ© aprĂšs seulement un semestre.
Service militaire
Au dĂ©but de 1980, bien que Ng ne soit pas un citoyen des Ătats-Unis, il s'enrĂŽle dans le Corps des Marines des Ătats-Unis. Ng rĂ©vĂšlera plus tard que, avec l'aide d'un sergent recruteur, il reçut de faux papiers attestant qu'il Ă©tait nĂ© Ă Bloomington, dans l'Indiana[6]. AprĂšs avoir servi moins d'un an, il a Ă©tĂ© congĂ©diĂ© avec dĂ©shonneur pour vol d'armes lourdes et de mitrailleuses du MCAS Kaneohe Bay[6]. Il a Ă©galement Ă©tĂ© accusĂ© d'avoir fait le mur et de tentative de dĂ©sertion. Si l'accusation de dĂ©sertion a Ă©tĂ© abandonnĂ©e, Ng a Ă©tĂ© reconnu coupable sur les charges restantes et a Ă©tĂ© condamnĂ© Ă 14 ans dans une prison militaire. Il a Ă©tĂ© libĂ©rĂ© fin 1982, quand sa peine a Ă©tĂ© commuĂ©e[7].
Meurtres
Ng a rencontrĂ© Leonard Lake en 1983 et les deux ont Ă©tĂ© soupçonnĂ©s d'avoir tuĂ© entre 11 et 25 victimes au ranch de Lake dans le comtĂ© de Calaveras, en Californie. Ils ont filmĂ© eux-mĂȘmes les viols et les tortures commises sur leurs victimes[8].
Les crimes ont Ă©tĂ© connus en 1985 lorsque Lake s'est suicidĂ© aprĂšs avoir Ă©tĂ© arrĂȘtĂ© et que Ng a Ă©tĂ© capturĂ© peu aprĂšs pour vol Ă l'Ă©talage[6] dans une quincaillerie. La police a perquisitionnĂ© le ranch de Lake et a trouvĂ© des restes humains. Ng a Ă©tĂ© identifiĂ© comme Ă©tant le complice dans les crimes de Lake.
Ng a fui Ă Calgary, en Alberta, au Canada, oĂč il fut arrĂȘtĂ© par le Service de Police de Calgary le [3], aprĂšs avoir rĂ©sistĂ© Ă l'arrestation pour vols Ă l'Ă©talage au magasin La Baie, Ng a pointĂ© un pistolet sur deux gardes de sĂ©curitĂ©, et aprĂšs une brĂšve lutte a tirĂ© sur l'un d'eux dans la main. Cependant, les gardes rĂ©ussirent Ă le maĂźtriser et le mettre en garde Ă vue. Ng a Ă©tĂ© accusĂ© et reconnu coupable de vol Ă l'Ă©talage et, par la suite, d'agression prĂ©mĂ©ditĂ©e et de possession d'arme dissimulĂ©e. Il a Ă©tĂ© condamnĂ© Ă quatre ans et demi[3] dans une prison canadienne.
ProcĂšs et condamnation
AprĂšs une longue bataille d'extradition avec le Canada[4], Ng a Ă©tĂ© remis aux autoritĂ©s amĂ©ricaines. Il a Ă©tĂ© jugĂ© en 1998 sur 12 chefs d'assassinats et a Ă©tĂ© condamnĂ© le , des meurtres de six hommes, trois femmes et deux bĂ©bĂ©s de sexe masculin, soit 11 des 12 chefs d'accusation. Il a Ă©tĂ© condamnĂ© Ă mort. Le procĂšs de Ng a Ă©tĂ© trĂšs long et coĂ»ta trĂšs cher Ă la Californie (20 millions de dollars US). Ă l'Ă©poque, le procĂšs fut considĂ©rĂ© comme le plus cher de l'histoire de l'Ătat[9].
Ng a affirmé qu'il s'est inspiré du film L'Obsédé de William Wyler pour mettre au point ses « opérations Miranda » pour capturer ses victimes[10].
Charles Ng est actuellement dans le couloir de la mort Ă la Prison d'Ătat de San Quentin. Depuis son incarcĂ©ration, Ng a appris l'art.
Documentaire télévisé
- « Charles Ng et Leonard Lake : le duo californien » dans Portraits de criminels sur RMC Story et sur RMC Découverte.
Voir aussi
Article connexe
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en anglais intitulĂ© « Charles Ng » (voir la liste des auteurs).
- https://www.nytimes.com/2019/03/12/us/california-death-penalty.html
- (en) Larry Welborn, « O.C. death row: 11 murders, maybe more », The Register,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) « Ngs trail went from California to Calgary and back again », The Lethbridge Herald, Lethbridge, Alberta, Canada, Heritage Archives,â , A9 (lire en ligne, consultĂ© le )
- « Reference Re Ng Extradition »(Archive.org ⹠Wikiwix ⹠Archive.is ⹠Google ⹠Que faire ?) (consulté le )
- (en) « Charles Chi-tat Ng â Extradited From Canada to Face Death Penalty in California », Canadian Coalition Against the Death Penalty, (consultĂ© le )
- (en) Don Lasseter, Die For Me : The Terrifying True Story of the Charles Ng & Leonard Lake Torture Murders, New York, Pinnacle Books, , 428 p., poche (ISBN 978-0-7860-1926-7, OCLC 180472803), p. 75,83,151
- United States vs Charles Ng
- World: Americas Serial killer sentenced to die, BBC, Thursday, July 1, 1999 Published at 01:01 GMT 02:01 Royaume-Uni
- (en) « Leonard Lake and Charles Ng » (consulté le )
- (en) Michael Newton, Writing Thrillers. The Writer's Guide to Crafting Tales of Suspense, Writer's Digest Books, , p. 57