Big Mamma 2

L'agent Malcom Turner, sur le point de devenir papa, occupe maintenant un poste dans les relations publiques afin de favoriser sa vie de famille. Après le décès de son tout premier partenaire, il décide de retourner sur le terrain et de redevenir Big Mamma. Il réussit à se faire embaucher comme gouvernante dans la famille Fuller. Tom Fuller est suspecté d'avoir mis au point un virus informatique permettant de prendre le contrôle de n'importe quelle installation sensible.

• Titres français : Big Mamma 2
• Titre original : Big Momma's House 2
• Réalisation : John Whitesell
• Scénario : Don Rhymer, d'après les personnages créés par Darryl Quarles
• Photographie : Mark Irwin
• Montage : Priscilla Nedd-Friendly
• Musique : George S. Clinton
• Direction artistique : Charlie Daboub
• Scénographie : Craig Stearns
• Décors : Ellen Totleben
• Costumes : Debrae Little
• Casting : Lisa Mae Fincannon, Mark Fincannon, Nancy Foy
• Production :
  • Producteurs : David T. Friendly, Michael Green
  • Coproducteurs : David Higgins, Jeremiah Samuels
  • Producteur associé : Darice Rollins
  • Producteurs délégués : Jeff Kwatinetz, Martin Lawrence, Arnon Milchan,
• Budget : 40 000 000 $ (USD) (estimation)
• Sociétés de production : 20th Century Fox, Regency Enterprises, Deep River Productions, Firm Films, Runteldat Entertainment, New Regency Pictures, Epsilon Motion Pictures, Friendly Productions, Big Lou House Productions, Major Studio Partners
• Société de distribution :

France : 20th Century Fox

États-Unis : Twentieth Century Fox France

• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : Anglais
• Format : Couleur — 35 mm — 1,85:1 — Son : DTS Dolby Digital
• Genre : Comédie; Film policier, Comédie policière
• Durée : 99 minutes
• Dates de sortie :

États-Unis : 27 janvier 2006

France : 22 mars 2006

• Martin Lawrence (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Malcolm Turner / Big Mamma
• Emily Procter (VF : Rafaèle Moutier) : Leah Fuller
• Chloë Grace Moretz (VF : Lutèce Ragueneau) : Carrie Fuller
• Marisol Nichols (VF : Catherine Le Hénan) : Liliana Morales
• Nia Long (VF : Géraldine Asselin) : Sherrie Pierce
• Kat Dennings (VF : Dorothée Pousséo) : Molly Fuller
• Dan Lauria (VF : Jacques Frantz) : Crawford
• Sarah Brown (VF : Ivana Coppola) : Constance Stone
• Zachary Levi (VF : Patrick Mancini) : Kevin Keneally
• Mark Moses (VF : Bruno Dubernat) : Tom Fuller
• Christopher Michael Jones (VF : Cédric Dumond) : Anthony Bishop
• Kevin Durand (VF : Damien Boisseau) : Oshima
• Cameron Daddo (VF : Guillaume Orsat) : Casal
• Lisa Arrindell Anderson (VF : Annie Milon) : Danielle
• Wendy Braun (VF : Léa Gabrièle) : Bonnie
• Ann Mahoney (VF : Brigitte Aubry) : Lisa
• Jascha Washington  (VF : Yann Peyroux) : Trent Pierce
• Michelle Parylak : Joanne

Source et légende : Version française (VF) sur Doublagissimo[1]