Biathlon aux Jeux olympiques de 2006

20 km Individuel H

Place	Nation	Athlète	Temps	Pénalités*
1er	Allemagne	Michael Greis	54 min 23 s 0	1
2e	Norvège	Ole Einar Bjørndalen	+ 16 s 0	2
3e	Norvège	Halvard Hanevold	+ 1 min 08 s 9	2
4e	Russie	Sergei Tchepikov	+ 1 min 09 s 7	1
5e	Slovaquie	Marek Matiasko	+ 1 min 25 s 6	1
6e	France	Julien Robert	+ 1 min 36 s 4	0
7e	Italie	Christian de Lorenzi	+ 1 min 41 s 0	1
8e	Russie	Ivan Tcherezov	+ 1 min 42 s 7	2

*Pénalité : 1 minute par cible manquée (inclus dans le chrono final).

15 km Individuel F

Place	Nation	Athlète	Temps	Pénalités*
1er	Russie	Svetlana Ishmouratova	49 min 24 s 1	1
2e	Allemagne	Martina Glagow	50 min 34 s 9	2
3e	Russie	Albina Akhatova	50 min 55 s 0	2
4e	Allemagne	Andrea Henkel	51 min 46 s 3	2
5e	Pologne	Krystyna Palka	51 min 50 s 7	0
6e	France	Sandrine Bailly	51 min 58 s 2	3
7e	Biélorussie	Olga Nazarova	51 min 59 s 6	2
8e	Moldavie	Natalia Levtchenkova	52 min 11 s 7	2

*Pénalité : 1 minute par cible manquée (inclus dans le chrono final).

• La biathlète russe Olga Pyleva, médaille d'argent sur le 15 km, a été déclarée positive à l'occasion d'un contrôle antidopage. Elle a été exclue des Jeux et a perdu sa médaille d'argent.

10 km Sprint H

Place	Nation	Athlète	Temps	Pénalités*
1er	Allemagne	Sven Fischer	26 min 11 s 6	0
2e	Norvège	Halvard Hanevold	26 min 19 s 8	0
3e	Norvège	Frode Andresen	26 min 31 s 3	1
4e	Autriche	Wolfgang Perner	26 min 51 s 6	1
5e	France	Vincent Defrasne	26 min 54 s 2	1
6e	Russie	Ivan Tcherezov	27 min 09 s 0	0
7e	Allemagne	Ricco Groß	27 min 15 s 1	0
8e	Suède	Mattias Nilsson	27 min 19 s 5	0

*Boucle de pénalité de 150 m.

7,5 km Sprint F

Place	Nation	Athlète	Temps	Pénalités*
1er	France	Florence Baverel-Robert	22 min 31 s 4	0
2e	Suède	Anna Carin Olofsson	22 min 33 s 8	1
3e	Ukraine	Lilia Efremova	22 min 38 s 0	0
4e	Russie	Albina Akhatova	22 min 40 s 2	0
5e	Biélorussie	Olena Zubrilova	22 min 40 s 5	0
6e	France	Sandrine Bailly	22 min 43 s 0	2
7e	Allemagne	Kati Wilhelm	22 min 49 s 8	1
8e	Biélorussie	Olga Nazarova	22 min 53 s 2	0

*Boucle de pénalité de 150 m.

12,5 km Poursuite H

Place	Nation	Athlète	Temps	Pénalités*
1er	France	Vincent Defrasne	35 min 20 s 2	2
2e	Norvège	Ole Einar Bjoerndalen	+2 s 7	3
3e	Allemagne	Sven Fischer	+15 s 6	4
4e	Lettonie	Ilmars Bricis	+26 s 7	1
5e	Norvège	Halvard Hanevold	+37 s 5	3
6e	Norvège	Frode Andresen	+56 s 7	5
7e	Autriche	Christoph Sumann	+1 min 19 s 5	2
8e	Allemagne	Michael Greis	+1 min 19 s 7	1

*Boucle de pénalité de 150 m.

10 km Poursuite F

Place	Nation	Athlète	Temps	Pénalités*
1er	Allemagne	Kati Wilhelm	36 min 43 s 6	1
2e	Allemagne	Martina Glagow	+1 min 13 s 6	1
3e	Russie	Albina Akhatova	+1 min 21 s 4	2
4e	Russie	Svetlana Ishmouratova	+1 min 45 s 4	2
5e	Italie	Michela Ponza	+2 min 08 s 1	1
6e	Norvège	Liv Grete Poirée	+2 min 19 s 8	2
7e	Biélorussie	Olga Nazarova	+2 min 26 s 1	3
8e	Ukraine	Lilia Efremova	+2 min 26 s 2	3

*Boucle de pénalité de 150 m.

4 x 7,5 km Relais H

Place	Nation	Athlètes	Temps	Pénalités*
1er	Allemagne	Ricco Groß Michael Rösch Sven Fischer Michael Greis	1 h 21 min 51 s 5	1 + 8
2e	Russie	Ivan Tcherezov Sergei Tchepikov Pavel Rostovtsev Nikolaï Krouglov	1 h 22 min 12 s 4	0 + 6
3e	France	Julien Robert Vincent Defrasne Ferréol Cannard Raphaël Poirée	1 h 22 min 35 s 1	0 + 6
4e	Suède	Jakob Borjesson Björn Ferry Mattias Nilsson Carl-Johan Bergman	1 h 22 min 35 s 1	0 + 12
5e	Norvège	Halvard Hanevold Stian Eckhoff Frode Andresen Ole Einar Björndalen	1 h 23 min 03 s 6	2 + 9
6e	République tchèque	Ondřej Moravec Zdeněk Vítek Roman Dostál Michal Šlesingr	1 h 23 min 04 s 0	1 + 11
7e	Ukraine	Olexander Bilanenko Andriy Deryzemlya Alexei Korobeynikov Ruslan Lysenko	1 h 23 min 40 s 4	1 + 11
8e	Italie	Christian de Lorenzi Rene Laurent Vuillermoz Paolo Longo Wilfried Pallhuber	1 h 23 min 40 s 9	2 + 10

*Il y a 5 balles plus trois balles de pioche pour abattre les 5 cibles. Tour de pénalité de 150 m pour chaque cible non blanchie. Score de tir affiché : nombre de tours de pénalité + nombre de pioches.

4 x 6 km Relais F

Place	Nation	Athlètes	Temps	Pénalités*
1er	Russie	Anna Bogali Svetlana Ishmouratova Olga Zaïtseva Albina Akhatova	1 h 16 min 12 s 5	0+2
2e	Allemagne	Martina Glagow Andrea Henkel Katrin Apel Kati Wilhelm	1 h 17 min 03 s 2	1+8
3e	France	Delphyne Peretto Florence Baverel-Robert Sylvie Becaert Sandrine Bailly	1 h 18 min 38 s 7	0+8
4e	Biélorussie	Ekaterina Ivanova Olga Nazarova Ludmilla Ananko Olena Zubrilova	1 h 19 min 19 s 6	0+8
5e	Norvège	Tora Berger Liv Grete Poirée Gunn Margit Andreassen Linda Tjörhom	1 h 19 min 34 s 4	1+13
6e	Slovénie	Teja Gregorin Andreja Mali Dijana Grudicek Tadeja Brankovic	1 h 19 min 55 s 7	1+11
7e	Pologne	Krystyna Palka Magdalena Gwizdon Katarzyna Ponikwia Magdalena Grzywa	1 h 20 min 29 s 3	0+8
8e	Bulgarie	Pavlina Filipova Radka Popova Irina Nikoultchina Ekaterina Dafovska	1 h 20 min 38 s 7	3+14

*Il y a 5 balles plus trois balles de pioche pour abattre les 5 cibles. Tour de pénalité de 150 m pour chaque cible non blanchie. Score de tir affiché : nombre de tours de pénalité + nombre de pioches.

15 km Départ groupé H

Place	Nation	Athlète	Temps total	Pénalités*
1er	Allemagne	Michael Greis	47 min 20 s 0	1
2e	Pologne	Tomasz Sikora	+6 s 3	1
3e	Norvège	Ole Einar Bjørndalen	+12 s 3	3
4e	Finlande	Paavo Puurunen	+23 s 7	0
5e	Russie	Sergei Tchepikov	+39 s 1	0
6e	Norvège	Emil Hegle Svendsen	+53 s 8	2
7e	Norvège	Halvard Hanevold	+54 s 9	3
8e	Allemagne	Alexander Wolf	+55 s 3	2

*Boucle de pénalité de 150 m.

12,5 km Départ groupé F

Place	Nation	Athlète	Temps total	Pénalités*
1er	Suède	Anna Carin Olofsson	40 min 36 s 5	1
2e	Allemagne	Kati Wilhelm	+18 s 8	1
3e	Allemagne	Uschi Disl	+41 s 9	3
4e	Allemagne	Martina Glagow	+57 s 1	2
5e	France	Florence Baverel-Robert	+1 min 04 s 0	2
6e	Biélorussie	Olga Nazarova	+1 min 14 s 0	1
7e	Chine	Xianying Liu	+1 min 20 s 7	2
8e	Bulgarie	Ekaterina Dafovska	+1 min 32 s 9	3

*Boucle de pénalité de 150 m.