Baek Hee-na
Baek Hee-na (coréen : 백희나), née le à Séoul en Corée du Sud, est une autrice et illustratrice sud-coréenne de littérature d'enfance et de jeunesse. Elle est lauréate du prix commémoratif Astrid Lindgren en 2020. Ses livres ont été traduits en plusieurs langues dont l’anglais, l'allemand, le chinois, le japonais et le norvégien, et adaptés en animations et en comédies musicales pour enfants.
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle |
백희나 |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
| Site web |
(ko) storybowl.com |
|---|---|
| Distinction |
Biographie
Baek Hee-na naît le à Séoul[1] Baek étudie les sciences de l’éducation à l’université pour femmes Ewha et l’animation au California Institute of the Arts[2]. Elle a une fille et un fils[3].
Baek a été élue illustratrice de l’année à la Foire du livre de jeunesse de Bologne en 2005 à l’occasion de la sortie de son album illustré Les Petits pains au nuage[4] - [5].
En 2020, elle est lauréate du prix commémoratif Astrid-Lindgren[6] - [2], « l’une des plus importantes récompenses du monde jeunesse[7] ». Elle est « la première autrice coréenne à l’emporter[7] ».
Œuvres
Traduites en français
- Les Petits Pains au nuage [« Cloud bread »] (trad. de l'anglais par Claire Lanaspre, photogr. Kim Hyang-soo), Didier Jeunesse, , 40 p. (ISBN 978-2-278-05673-6)
- Le Fil rose [« Bun hong jul »] (trad. du coréen par Yeong-Hee Lim), Paris, Didier Jeunesse, , 28 p. (ISBN 978-2-278-05483-1)
- Chat chelou [« Piyaki Eomma »] (trad. du coréen par Lim Yeong-Hee), Arles, éditions Philippe Picquier, , 40 p. (ISBN 978-2-8097-1274-2)
Autres
- (en) The Red Bean Porridge Granny and the Tiger, Sigongjunior, , 30 p. (ISBN 89-527-4579-5) (illustrations)
- (en) The Moon Sorbet,
- (en) Last Evening, StoryBow, , 14 p. (ISBN 978-89-964782-1-8)
- (ko) Alsatang, Hardback, , 42 p. (ISBN 9791158360375)
- Traduit en anglais sous le titre Magic Candies
- (ko) 나는 개다, , 48 p. (ISBN 979-11-5836-136-5)
Prix et distinctions
- 2018 : (international) « Honour List »[8] de l' IBBY pour (ko) Alsatang ( (en) Magic Candies )
Prix commémoratif Astrid-Lindgren 2020[7]
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Baek Hee-na » (voir la liste des auteurs).
- (ko) « 백희나 », sur Kyobo Bookstore (consulté le )
- (en) « Author Baek Hee-na Wins World's Most Prestigious Children's Book Prize », sur Chosun Ilbo, (consulté le )
- (ko) « "롤러코스터 탄 기분" 아동문학 노벨상 받는 '구름빵' 백희나 인터뷰 », sur Chosun Ilbo, (consulté le ).
- « Hee-Na Baek », sur didier-jeunesse.com (consulté le ).
- Kim Hyelin et Jung Joo-ri, « Baek Heena, auteure de « Les petits pains au nuage » remporte le prix commémoratif Astrid Lindgren 2020 », sur french.korea.net, (consulté le ).
- (en) Park Ji-won, « Baek Hee-na wins international children's book award », sur koreatimes, (consulté le ).
- Nicolas Gary, « Baek Heen devient la lauréate du prix Astrid Lindgren Memorial 2020 », sur actualitte.com, (consulté le ).
- « Honour List » 2018, sur le site officiel ibby.org.