Baby Boss : Retour au Berceau

Après les péripéties de Baby Boss 2 : Une affaire de famille, Theodore Templeton est accusé de détournement de fonds, Ted redevient Baby Boss pour se cacher chez son frère Tim en se faisant passer pour l'un de ses enfants.

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : The Boss Baby: Back in the Crib
• Titre français : Baby Boss : Retour au Berceau
• Titre québécois : Le Bébé Boss : Retour au Berceau
• Création : Brandon Sawyer
• Réalisation : Emmanuel Deligiannis (supervision), Lisa Schaffer
• Scénario : Brandon Sawyer
• Direction artistique : Dave Pressler (en)
• Casting : Ania Kamieniecki-O'Hare et Cymbre Walk
• Musique : Ben Bromfield et Ryan Elder
• Production déléguée : Brandon Sawyer
• Production exécutive : Benjamin Kaltenecker
• Sociétés de production : DreamWorks Animation Television
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Genre : série d'animation, comédie
• Durée : 23 minutes

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1]

Saison 1 (2022)

1. Retour à la case Baby (The Business Boss: Back in Baby)
2. Mission promenade (The Stroll)
3. Au pot, les gros mots ! (Potty Mouth)
4. Les Amis imaginaires (Imaginary Friends)
5. Guerre de territoire (Turf War)
6. Échanges et négociations (Trading Up)
7. En joue ! (War of the Cheeks)
8. La Convention Techno Kid (Techy Tykes)
9. Un anniversaire très improvisé (Birthday Blues)
10. Cibles mouvantes (Sitting Ducks)
11. L'Arme fatale (The Big Dumpling)
12. Le Grand incendie médieval de Londres de 1135 (The Great Medieval London Fire of 1135)

Un épisode spécial de Noël de 45 minutes sera diffusé le 6 décembre 2022 avec le titre "The Boss Baby : Christmas Bonus".

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE