Anouk Markovits

Partie aux États-Unis, à New York, à 19 ans, pour un mariage arrangé, elle refuse cette option et s'éloigne de sa famille. Elle est la sixième enfant d'une fratrie de quinze. Le père d'Anouk Markovits n'accepte pas sa décision de quitter le milieu hassidique. Il ne reverra plus sa fille de son vivant[10]. La famille Markovits est l'une des deux familles hassidiques de Strasbourg[11], à l'époque (l'autre étant celle du grand rabbin Avraham David Horowitz). Elle garde, par la suite, des contacts avec sa fratrie.

Elle opte pour des études universitaires. Anouk Marcovits reçoit un Bachelor of Science (Baccalauréat universitaire en sciences) de l'Université Columbia en 1976[12], puis un Master of Architecture de l'Université Harvard, et un Ph.D. (Philosophiæ doctor) in Romance Studies (Romanistique) de l'Université Cornell[13].

À New York, Anouk Markovits est aidée par la romancière Pierrette Fleutiaux, qui l'encourage et établit par l'intermédiaire de Roger Grenier le contact avec Gallimard, qui publie son premier roman Pur Coton, en 1989[1].

Elle travaille comme architecte et décoratrice pour des films, dont L'Insoutenable Légèreté de l'être (The Unbearable Lightness of Being), film américain réalisé par Philip Kaufman, sorti en 1988[4].

Elle habite à New York[14] avec son mari Lawrence J. Berger (né en 1968).