Alerte ! Extra-terrestres !

• Ric Hochet : reporter
• Commissaire Bourdon
• Bob Drumont, journaliste à La Rafale

• Frédéric Louaisil, alias « Buffalo Bill », oncle de Bob Drumont et de Mathias ; il est propriétaire de la Closerie
• Mathias, cousin de Bob ; il habite à la Closerie
• Maurice Chabert, la soixantaine, chef d'entreprise, patron des Carrières réunies (sous les traits de Jean Gabin)
• Lisa Chabert, fille de Maurice Chabert
• Le D^r Richier
• Norbert Génin, jeune médecin
• Yves Kernec, député local
• Albéric Lachaud, suppléant de Kernec
• M^me Bodard, restauratrice
• Douanez (père et fils), habitants du village

Frédéric Louaisil se promène près du cimetière alors que le brouillard tombe. Un sifflement retentit : oui, « ils » sont revenus ! Les Extraterrestres, comme lorsqu'il les avait déjà vus quatre ans auparavant… Louaisil les suit mais reçoit une décharge d'un rayon paralysant qui lui fait perdre conscience.

Deux jours plus tard, Ric Hochet et Bob Drumont viennent faire un reportage chez la victime, à la Closerie : c'était Bob qui quatre ans plus tôt avait couvert l'affaire, lui qui est le neveu de Louaisil. Les environs semblent chargés de mystère, notamment la route de l'impossible. Louaisil annonce que les extraterrestres vont envahir la Terre. Ric commence à recueillir quelques témoignages qui attestent l'existence des Martiens (témoignages des Douanez, père et fils). Un petit groupe d'autodéfense s'organise même dans le village.

Louaisil aurait reçu un message des extraterrestres qui lui auraient fixé rendez-vous sur la route de l'impossible. Ric et Bob s'y précipitent et voient l'oncle se désintégrer dans un sifflement assourdissant ! Ils rentrent paniqués à la Closerie pour s'apercevoir que Louaisil est tranquillement en train de tailler ses rosiers, son neveu Mathias à ses côtés. Le lendemain, le commissaire Bourdon arrive et l'on découvre la Closerie ravagée et la porte découpée en forme d'extraterrestre ! Louaisil et son neveu Mathias ont disparu. Chabert, le patron des carrières, pense qu'on en veut à ses intérêts et fait part à Ric de sa décision de faire des rondes nocturnes dans ses propriétés. Le soir, Ric, Drumont et Bourdon le suivent discrètement, quand un sifflement suraigu leur vrille les oreilles. On retrouve le corps de Chabert entièrement disloqué. Ric aperçoit un Martien qu'il poursuit jusqu'au cimetière… avant de recevoir un éclair lumineux.

Ric poursuit son enquête, en vain. Lisa reçoit un coup de fil du D^r Richier qui lui donne rendez-vous sur la route de l'impossible. Ric suit discrètement le docteur, quand il rencontre Lisa terrorisée : le docteur a été attaqué par les Martiens. Ric ne trouve plus que le contour fumant du docteur dans l'asphalte ! Bob Drumont lui aussi disparaît ; on finit par le retrouver emmuré dans un caveau. Il déclare avoir été agressé par les extraterrestres. On trouve peu après le corps du député Kernec accroché en haut d'un relai de télévision. Une autopsie réalisée par le D^r Génin ne révèle aucune cause suspecte dans le décès. Peu après, les extraterrestres tentent d'enlever le cadavre de Kernec à l'hôpital.

Ric se rend alors au cimetière où il découvre la vérité.

Trois aliens arrivant par derrière l'attaquent mais Ric parvient à les maîtriser : il s'agit en réalité de Lisa Chabert, d'Albéric Lachaud et du D^r Norbert Génin. Il s'agit en quelque sorte du « gang des héritiers » : ils avaient tous un intérêt à ce que les personnes disparues ou décédées meurent d'une façon suspecte, afin de recueillir les héritages respectifs (argent pour Lisa, siège de député pour Lachaud, clientèle pour Génin).

Réapparaît alors Mathias, qui avait été enfermé dans les carrières. On y retrouve aussi le cadavre de Frédéric Louaisil. Qui était le chef de la bande ?

Mathias déclare avoir peur, seul à la Closerie. Son cousin Bob Drumont va dormir dans la maison pour le rassurer. Mais Ric a tout compris : la nuit suivante, il va avec Bourdon à la Closerie. En sort Mathias, menacé par Bob du vieux colt de Frédéric ! Bourdon s'apprête à tirer sur Bob, qui à l'évidence paraît être le « quatrième héritier » (puisqu’il hérite avec Mathias de la Closerie), lorsque Ric l'empêche de tirer. En réalité, Bob était la victime de son cousin, qui avait placé dans la poche de Bob une bombe miniature qui risquait d'exploser s'il appuyait sur une télécommande. Mathias avait ordonné à Bob de le menacer avec le vieux Colt, cassé et inutilisable, de l'oncle Frédéric.

En faisant dévier le bras du commissaire, la balle de Bourdon atteint Mathias en plein cœur, le tuant immédiatement.

Bob est libéré de la bombe qui le menaçait.