A Discovery of Witches

• Teresa Palmer (VF : Héléna Coppejeans) : Diana Bishop, sorcière et historienne à Oxford.
• Matthew Goode (VF : David Manet) : Matthew de Clairmont, vampire et chercheur en biochimie à Oxford.
• Malin Buska : Satu Järvinen, sorcière et membre de la Congrégation.
• Owen Teale (VF : Michel de Warzée) : Peter Knox, puissant sorcier et membre de la Congrégation.
• Alex Kingston (VF : Francine Laffineuse) : Sarah Bishop, sorcière et tante de Diana.
• Valarie Pettiford : Emily Mather, sorcière et partenaire de Sarah Bishop.
• Trevor Eve : Gerbert d'Aurillac, vampire et membre de la Congrégation.
• Lindsay Duncan : Ysabeau de Clermont, mère vampire de Matthew Clairmont et femme de Philippe de Clermont.
• Edward Bluemel (VF : Django Schrevens) : Marcus Whitmore, fils vampire de Matthew de Clairmont, médecin.
• Aiysha Hart : Miriam Shephard, vampire et chercheuse en biochimie avec Matthew de Clairmont.

• Sorcha Cusack : Marthe, vampire et servante des De Clermont.
• Gregg Chillin : Domenico Michele, vampire et membre de la Congrégation.
• Tanya Moodie : Agatha Wilson, démon et membre de la Congrégation.
• Daniel Ezra : Nathaniel Wilson, démon, fils d'Agatha Wilson.
• Aisling Loftus : Sophie Norman, démon, partenaire de Nathaniel Wilson. Susanna Norman, l'ancêtre de Sophie Norman.
• Trystan Gravelle (saisons 1 et 2) / Peter McDonald (en) (saison 3) : Baldwin Montclair/de Clermont, frère vampire de Matthew de Clairmont et fils vampire de Philippe de Clermont et membre de la congrégation.
• Greg McHugh : Hamish Osborne, démon, avocat et ami de Matthew.
• Sophia Myles : Rebecca Bishop, sorcière, mère de Diana.
• David Newman : Stephen Proctor, sorcier, père de Diana.
• Adelle Leoncé : Phoebe Taylor, petite amie de Marcus.
• Steven Cree : Gallowglass, neveu de Matthew de Clairmont.
• Jacob Ifan : Benjamin Fuchs, vampire créé par Matthew.
• Paul Rhys : Andrew Hubbard dit Père Hubbard, vampire.

Saison 1

• Louise Brealey (VF : Marielle Ostrowski) : Gillian Chamberlain, sorcière, collègue de Diana à Oxford.
• Elarica Johnson : Juliette Durand, vampire, ex de Matthew de Clairmont.
• Tomiwa Edun : Sean, employé à la bibliothèque Bodléienne d'Oxford.
• Michael Culkin : Professeur Marsh, professeur à Oxford.
• Chloé Dumas : Méridianna, puissante sorcière et captive de Gerbert d'Aurillac.

Saison 2

• Tom Hughes : Kit Marlowe, ami proche de Matthew en 1590 (saison 2).
• Sheila Hancock : Goody Alsop, sorcière et professeur de Diana Bishop en 1590 (saison 2).
• Elaine Cassidy : Louisa De Clermont, sœur vampire de Matthew de Clairmont.
• James Purefoy : Philippe de Clermont, père vampire de Matthew de Clairmont et mari d'Ysabeau de Clermont.

Saison 3

• Toby Regbo : Jack Blackfriars, fils adoptif de Matthew et Diana.
• Ivanno Jeremiah : Chris Roberts, scientifique et ami de Diana.
• Olivier Huband : Fernando Gonçalves, époux de Hugh De Clermont (fils aîné de Philippe De Clermont et frère de Matthew)
• Parker Sawyers : Ransome Fayrweather, fils vampire de Marcus vivant à la Nouvelle Orléans
• Genesis Lynea : Geraldine Newcopse, fille vampire de Marcus vivant à la Nouvelle Orléans

Les épisodes, sans titre, sont numérotés de un à huit.

Diana Bishop est une sorcière qui a rejeté son héritage magique. Elle a été élevée par ses tantes Sarah et Emily après que ses parents aient été tués par des humains qui craignaient leurs pouvoirs. Historienne accomplie occupant un poste permanent à l'Université de Yale, Diana poursuit actuellement un projet de recherche à Oxford. Pendant ses études à la Bodleian Library, elle attire l'attention des sorcières, des vampires et des démons après avoir convoqué le manuscrit manquant Ashmole 782, longtemps pensé pour contenir des informations sur l'origine des espèces surnaturelles. Le biochimiste Matthew Clairmont, un vampire, est d'abord attiré par Diana à cause du livre, mais leurs rencontres va déclencher quelque chose chez les deux protagonistes.

Matthew quitte Oxford pour rendre visite à un ami démon, Hamish, afin de chasser pendant quelques jours et se changer les idées. En parallèle, Diana est approchée par le sorcier Peter Knox, qui s'intéresse également à Ashmole 782. Cet homme est bien plus persistant que Matthew. Diana se retrouve bientôt traquée par Satu, une sorcière finlandaise alliée à Knox, et trahie par son amie Gillian. N'ayant personne d'autre vers qui se tourner, Diana demande l'aide de Matthew. Il la présente à ses camarades vampires Marcus et Miriam et révèle qu'ils étudient l'ADN des créatures pour savoir pourquoi les trois espèces surnaturelles sont en déclin. Les vampires ne parviennent plus à engendrer, les sorcières sont beaucoup moins puissantes que leurs ancêtres et les démons sont de plus en plus enclin à la maladie mentale.

Alors que les créatures continuent d’affluer vers la bibliothèque Bodleian dans l'espoir qu'Ashmole 782 reviendra, Matthew distrait Diana avec un voyage chez lui. Il la teste et confirme son soupçon : elle utilise la magie instinctivement et non consciemment.

Un jeune couple de démons, Nathaniel et Sophie, tente de rejoindre d'autres personnes de leur espèce en ligne. La mère de Nathaniel, Agatha, membre de la Congrégation, les met en garde contre le fait de pousser pour un changement radical.

Diana invite Matthew à dîner mais le met involontairement en colère. Le lendemain, elle reçoit des photos de la scène du meurtre de ses parents, une menace de Knox. Elle va le confronter lui et ses alliés sorciers au Bodleian, invoquant « un vent de sorcière », une puissante force élémentaire qu'elle ne peut pas contrôler. Matthew vient à son aide et décide de l'emmener dans sa maison familiale en France.

Matthew et Diana arrivent à Sept-Tours pour un accueil glacial de Ysabeau, la mère de Matthew, qui méprise les sorcières pour leur implication dans la mort de son mari Philippe pendant la Seconde Guerre mondiale.

La Congrégation se joint pour une réunion d'urgence où Knox accuse Matthew d'avoir kidnappé Diana.

Baldwin, chef de la secte des vampires et frère de Matthew, est pris au dépourvu et appelle Marcus, qui se révèle être le fils de Matthew. Marcus raconte à Baldwin l'implication de Diana dans l'invocation d'Ashmole 782, également appelé le Livre de la Vie.

Matthew, après avoir examiné les photos envoyées à Diana, se rend compte qu'elles ont été mises en scène et que ses parents ont été tués par d'autres sorcières.

Le vampire Domenico arrive à Sept-Tours avec un avertissement officiel de la Congrégation. Il voit également que Matthew et Diana se sont rapprochés et les accuse de rompre l'alliance, une règle qui interdit les relations inter-espèces. Diana dit à Matthew qu'elle l'aime, mais il la repousse et part pour Oxford après avoir appris un cambriolage dans son laboratoire. Les larmes de Diana produisent de « l'eau de sorcière », une autre capacité puissante et rare.

Matthew examine le laboratoire et reconnaît l'odeur de l'intrus. Il confronte Gillian et boit son sang, accédant à ses souvenirs de l'effraction. De retour à Sept-Tours, Ysabeau emmène Diana à la chasse pour lui montrer ce que les vampires doivent faire pour survivre, essayant de la décourager de poursuivre Matthew. Elle révèle également qu'en tant qu'être humain, Matthew avait une femme et un jeune fils qui sont morts lorsqu'une fièvre a balayé la ville.

Matthew reprend ses recherches et fait une découverte importante en comparant l'ADN de Diana à celui d'autres sorcières modernes. Il se précipite à Sept-Tours et déclare son amour à Diana. Il s’attend au rejet de sa mère, mais Ysabeau appelle Diana sa fille et jure de reprendre leur combat. Matthew montre à Diana ses résultats ADN, révélant qu'elle exprime tous les marqueurs génétiques qu'ils ont découverts chez les sorcières. Cette nuit-là, ils partagent un lit pour la première fois. Diana se réveille tôt et part en courant toutefois elle se fait attrapée dans les airs par une personne invisible.

Le ravisseur de Diana se révèle être Satu. Elle a conspiré avec Gerbert, l'un des vampires de la Congrégation qui veut utiliser Diana pour ses propres besoins.

Matthew découvre que Diana a disparu au même moment où Baldwin arrive à Sept-Tours, exigeant que Matthew lui remette la sorcière.

Satu torture Diana mais cela se retourne contre elle de manière inattendue, lui faisant perdre ses pouvoirs. Elle jette Diana dans un puits. Gerbert montre à Satu la sorcière dont il garde la tête dans une boîte, la menaçant du même sort, puis s'en va quand il entend un hélicoptère approcher. Satu s'enfuit avec la boîte et libère plus tard la sorcière captive, Meridiana.

Matthew et Baldwin arrivent au château abandonné. Diana se souvient très bien d'une histoire que ses parents lui ont racontée, qui détient la clé de son évasion. En entendant la voix de Matthew, elle convoque ses pleins pouvoirs et s'envole du puits. Alors qu'elle se rétablit à Sept-Tours, Baldwin se prépare à l'emmener à la Congrégation, mais Matthew invoque sa plus profonde loyauté envers les Chevaliers de Lazare. La manière dont les pouvoirs de Diana ont été libérés convainc Matthew et Ysabeau qu’elle avait déjà été envoûtée.

Matthew et Diana quittent Sept-Tours et se rendent à la maison où Diana a grandi dans le nord de l'État de New York. Cette dernière réagit à leur présence et Diana explique qu’elle est hantée.

Baldwin bloque la Congrégation, laissant entendre que Satu a toujours Diana et remettant en question l’absence de Gerbert. Diana confronte Sarah sur le blocage de ses pouvoirs. Sarah est choquée, mais Emily avoue qu'elle le savait et l'a gardé secret. Ce sont les parents de Diana, Rebecca et Stephen, qui ont caché ses pouvoirs pour la protéger de la Congrégation.

Sarah essaie d'apprendre à Diana à contrôler sa magie. Emily révèle que Stephen était un marcheur du temps, un talent que Diana commence bientôt à manifester également.

À Londres, Agatha Wilson parle à Hamish de Nathaniel et Sophie et de leur possible lien avec Diana.

Pendant ce temps, en quête de révélation, Diana et Matthew reçoivent une enveloppe de Stephen contenant l'une des pages manquantes d'Ashmole 782. Cette dernière leur est apparue grâce à la maison ensorcelée.

La scène finale de l’épisode montre Diana testant sa capacité magique à sentir Matthew lorsqu'elle est soudainement confrontée au vampire Juliette, la fille de Gerbert et L'ancienne amante de Matthew.

Juliette attaque Matthew et le blesse mortellement; Diana la tue d'un coup de « feu de sorcière ». Alors que Matthew est mourant, Diana fait appel à la déesse et fait un marché pour le sauver. Elle ouvre son poignet avec un couteau rituel et laisse Matthew se nourrir de son bras, puis de son cou. Marcus sauve la vie de Diana avec une transfusion sanguine.

Matthew suggère à Diana de voyager dans le temps, afin de se cacher de la Congrégation jusqu'à ce qu’elle apprenne à maîtriser ses pouvoirs. Pour cela, elle a besoin de trois objets de l'heure et de l'endroit où ils souhaitent aller. Hamish récupère quelques objets de Sept-Tours et les apporte à la maison des Bishop, avec Sophie et Nathaniel. Sophie donne à Diana son héritage familial, une statue de la déesse Diana. C'est en fait une pièce d'échecs qui appartenait autrefois à Matthew.

La Congrégation se réunit pour décider du sort de Satu. Gerbert a convaincu Knox de se retourner contre Baldwin. Ils forcent un vote qui va finalement en faveur de Baldwin, mais il ne peut plus protéger son frère.

Matthew transfère la direction des Chevaliers de Lazare à Marcus et prend des dispositions pour qu'Ysabeau abrite les autres.

Diana et Matthew se préparent à voyager dans le temps à Halloween, juste au moment où leurs ennemis se rapprochent de la maison et n’interrompent le rituel.

Les épisodes, sans titre, sont numérotés de un à dix. Elle est diffusée à partir du 8 janvier 2021.

Cette dernière saison a été mise en ligne le 8 janvier 2022 aux États-Unis sur Sundance Now, Shudder et AMC+[8].