'Nduja
La ânduja (prononciation : [ËnduËja] ; ânduja est l'orthographe la plus courante dans les parlers calabrais, d'autres sont utilisĂ©es, comme ândugghia, ânduda, et anduglia en italien standard) est une saucisse de porc Ă©picĂ©e fabriquĂ©e en Italie, Ă l'origine en Calabre et plus particuliĂšrement dans la rĂ©gion de Spilinga[1] - [2].
DĂ©rivĂ©e de l'andouille, plat introduit en Italie du Sud par les Angevins[3], elle est prĂ©parĂ©e Ă partir de viande de porc, de piment de Calabre (peperoncino piccante calabrese, en quantitĂ© trĂšs importante) et d'autres Ă©pices et embossĂ©e dans un boyau naturel. Elle est reconnue comme produit agroalimentaire traditionnel de Calabre. Du fait de sa consistance, elle est souvent consommĂ©e Ă©talĂ©e sur du pain, crue ou briĂšvement passĂ©e au four, et peut Ă©galement entrer dans la composition de sauces accompagnant des pĂątes (pasta con la ânduja).
Son nom a la mĂȘme Ă©tymologie que le salame della duia, produit dans le PiĂ©mont, et que l'andouille française (bas latin inductilia).
Fabrication
La âNduja calabraise est fabriquĂ©e en hiver avec les parties grasses du porc : joue, poitrine et lard. Les ingrĂ©dients sont hachĂ©s puis mĂ©langĂ©s avec le piment fort typique de la Calabre, qui donne au produit sa couleur rouge vif, et assure une longue durĂ©e de conservation. Le mĂ©lange est brassĂ© jusquâĂ ce quâil atteigne une consistance suffisamment crĂ©meuse et homogĂšne, puis il est fourrĂ© dans le boyau naturel et soumis Ă une lĂ©gĂšre phase de fumage. La âNduja est affinĂ©e pendant trois Ă six mois[4].
Notes et références
- « Prodotti Tipici: La Nduja di Spilinga - Comune di Spilinga », sur web.archive.org, (consulté le ).
- « La Sagra della 'nduja à Spilinga, une édition pleine de nouveautés », sur italiani.it, (consulté le ).
- (en) Lonely Planet, « The World's Best Spicy Food Where to Find it & How to Make it », Lonely Planet, (ISBN 1-74360-421-1), p. 114.
- seo, « Nduja piquant traditionnel », sur Salumi Pasini (consulté le )