Ꞁ
Ꞁ (minuscule : ꞁ), appelé L culbuté, est une lettre additionnelle qui a été utilisée pour l’écriture du gallois médiéval et dans certaines transcriptions phonétiques utilisée en dialectologie allemande.
| L culbuté | |
.svg.png.webp)
| |
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ꞁ |
| Bas de casse | ꞁ |
Utilisation
La lettre l culbuté est utilisée par William Pryce (en) dans sa grammaire cornique Archæologia Cornu-Britannica publié en 1790. Elle y représente une consonne fricative latérale alvéolaire sourde /ɬ/ utilisée en gallois[1]. Dans cet ouvrage, Pryce utilise aussi les lettres additionnelles a culbuté ‹ Ɐ ɐ ›, le chi ‹ Χ χ ›, le d insulaire ‹ Ꝺ ꝺ ›, le g insulaire ‹ Ᵹ ᵹ ›, le g insulaire culbuté ‹ Ꝿ ꝿ ›, le t insulaire ‹ Ꞇ ꞇ ›.
En dialectologie allemande, en 1922, Walter Steinhauser (de) utilise le l culbuté ‹ ꞁ › pour le représenter l moyen-bavarois (donaubairische l), une consonne palatale[2] - [3].
Formes et variantes
.svg.png.webp)
Forme avec la minuscule sous la ligne de base.
Forme avec la minuscule sur la ligne de base.
Représentation informatique
Le Ꞁ insulaire peut être représenté par les caractères Unicode (latin étendu D) suivants :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ꞁ | Ꞁ | U+A780 | lettre majuscule latine l culbuté |
| minuscule | ꞁ | ꞁ | U+A781 | lettre minuscule latine l culbuté |
Notes et références
- Everson 2006
- Steinhauser 1922, p. 12.
- Heepe 1928, p. 38.
Voir aussi
Bibliographie
- (en) Michael Everson, Proposal to add Latin letters and a Greek symbol to the UCS, (lire en ligne)
- (de) Martin Heepe, Lautzeichen und ihre Anwendung in verschiedenen Sprachgebieten, Berlin, Reichsdruckerei,
- (en) William Pryce, Archæologia Cornu-Britannica, or, an Essay to Preserve the Ancient Cornish Language, Sherborne, W. Cruttwell, (lire en ligne)
- (de) Walter Steinhauser, Beiträge zur Kunde der bairisch-österreichischen Mundarten, herausgegeben von der Wörterbuch Kommission der Akademie. II. Heft: 1. Textproben. 2. Wortkundliches, Vienne, Hölder-Pichler-Tempsky, (lire en ligne)