ࢴ
Gāf ou Kāf point souscrit est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du tamoul arwi. Elle est composée d’un kāf diacrité d’un point souscrit.
Utilisation
En tamoul écrit avec l’arwi, ‹ ࢴ › représente une consonne occlusive vélaire voisée [ɡ].
Ibn Khaldoun l’utilise notamment en arabe au XIVe siècle pour noter le g dur berbère dans la Muqaddima, alternativement avec le kāf point suscrit ‹ ڬ › et le kāf deux points suscrits ‹ ݿ ›, indiquant que la lettre est prononcé entre un kāf et un djīn (avec son point souscrit distinctif) ou un qāf (avec son point suscrit ou ses deux points suscrits)[1].
Notes et références
- Ibn Khaldoun 1863, p. 69–70.
Bibliographie
- (en) Seyed Mohamed Buhar, Additional Arabic letters needed for Arwi Script, (lire en ligne)
- Ibn Khaldoun (trad. M. de Slane), « Les Prolégomènes d’Ibn Khaldoun, première partie », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque impériale et des autres bibliothèques, Paris, Imprimerie nationale, vol. 19, no 1, (lire en ligne)
- (en) Roozbeh Pournader, Proposal to encode three Arabic characters for Arwi, (lire en ligne)
- (en) « Arabic Extended-A, Range: 08A0–08FF », dans The Unicode Standard, Version 8.0, (lire en ligne)
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.