Ć no Yasumaro
Ć no Yasumaro (ć€Ș ćźäžäŸ¶) (?-723) Ă©tait un noble, bureaucrate et chroniqueur japonais. Il est possible quâil ait Ă©tĂ© le fils dâĆ no Honji (ć€ ćæČ»), un participant Ă la guerre de Jinshin en 672.
Naissance |
Date inconnue |
---|---|
DĂ©cĂšs | |
Nom dans la langue maternelle |
ć€ȘćźäžäŸ¶ |
Ăpoque | |
Activités |
A travaillé pour |
---|
Il est cĂ©lĂšbre principalement pour avoir compilĂ© et Ă©ditĂ©, avec lâassistance dâHieda no Are, le Kojiki, gĂ©nĂ©ralement considĂ©rĂ© comme le plus ancien Ă©crit japonais existant encore de nos jours. LâimpĂ©ratrice Gemmei avait chargĂ© Yasumaro dĂ©crire le Kojiki en 711, en utilisant les chroniques des clans et les mythes japonais, dont les faits relatĂ©s ne sâaccordaient pas toujours. Il fut terminĂ© lâannĂ©e suivante en 712.
AprĂšs la rĂ©daction du Kojiki, il serait devenu, en 715, fonctionnaire de quatriĂšme rang infĂ©rieur puis, lâannĂ©e suivante, chef du dĂ©partement ministĂ©riel de la population.
Yasumaro a probablement aussi joué un rÎle important dans la compilation du Nihon Shoki qui fut complété en 720.
Il devint chef de son clan en 716 avant de sâĂ©teindre en 723.
Bibliographie
- Kojiki : Chronique des choses anciennes (trad. Masumi et Maryse Shibata, préf. Masumi et Maryse Shibata), France, Maisonneuve et Larose, , 259 p.
- Kojiki, traduit et repris par Pierre Vinclair avec des calligraphies de Yukako Matsui, le corridor bleu, 2011.
Source de la traduction
- (en) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en anglais intitulĂ© « Ć no Yasumaro » (voir la liste des auteurs).