Ì
Ì (minuscule : ì, ou i̇̀ en lituanien), appelé I accent grave, est un graphème utilisé dans les alphabets du gaélique écossais, de l’italien, du tshiluba et du vietnamien comme variante de la lettre « I ». Il s’agit de la lettre I diacritée d'un accent grave.
| I accent grave | |
| |
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ì |
| Bas de casse | ì |
| Utilisation | |
| Alphabets | gaélique écossais, italien,je lituanien tshiluba, vietnamien |
| Ordre | variante de la lettre ‹ e › |
| Phonèmes principaux | /ɛ/ |
Utilisation
En français, ‹ ì › est uniquement utilisé dans certains mots d’emprunt et n’est pas traditionnellement considéré comme faisant partie de l’alphabet.
- Alsacien
- Gaélique écossais : le ‹ ì › représente la voyelle fermée antérieure non arrondie longue /iː/.
- Lituanien : le I ‹ I, i › peut être combiné avec un accent grave indiquant une syllabe tonique, et celui-ci conserve son point en chef en bas de casse : ‹ Ì, i̇̀ ›[1].
Langues à tons
Dans plusieurs langues tonales le ‹ ì › représente le même son que le ‹ i › et l’accent grave indique le ton bas. Mais il y a d’autres utilisations :
- Vietnamien : ‹ ì › représente le ton bas trainant de ‹ i ›.
- Hanyu pinyin : ‹ ì › indique le ton descendant de ‹ i ›
Représentations informatiques
Le I accent grave peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
- précomposé (supplément Latin-1) :
| forme | représentation | chaîne de caractères | point de code | description |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ì | Ì | U+00CC | lettre majuscule latine i accent grave |
| minuscule | ì | ì | U+00EC | lettre minuscule latine i accent grave |
- décomposé (latin de base, diacritiques) :
| forme | représentation | chaîne de caractères | point de code | description |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Ì | I◌̀ | U+0049 | lettre majuscule latine i diacritique accent grave |
| minuscule | ì | i◌̀ | U+0069 | lettre minuscule latine i diacritique accent grave |
| minuscule lituanienne[2] | i̇̀ | i◌̇◌̀ | U+0069 | lettre minuscule latine i diacritique point en chef diacritique accent grave |
Il peut aussi être représenté dans d’anciens codages :
Il peut aussi être représenté avec des entités HTML :
- capitale Ì :
Ì - minuscule ì :
ì
Sur les claviers Windows, il peut être tapé en appuyant sur: Alt+222
Notes et références
- Lithuanian Standards Board, 2001
- The Unicode Standard 6.0, p.206
Bibliographie
- Lithuanian Standards Board, Proposal to add Lithuanian accented letters to the UCS, . (copie en ligne)
- Unicode Consortium, The Unicode Standard 6.0, 2010.