Épisodes de Battle Creek

Cet article présente le guide des épisodes[1] de la série télévisée américaine Battle Creek.

Épisodes de Battle Creek

Données clés
Série	Battle Creek
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Diff. originale	1^er mars 2015 – 24 mai 2015
Nb. d'épisodes	13

Généralités

Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 1^er mars 2015 au 24 mai 2015 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Distribution

Acteurs principaux

Josh Duhamel : Milton Chamberlain
Dean Winters : Russ Agnew
Janet McTeer : Commandant Guziewicz
Kal Penn : Detective Fontanelle
Aubrey Dollar : Holly
Edward Fordham, Jr. : Aaron Funkhauser

Acteurs récurrents

Damon Herriman : Inspecteur Niblet
Liza Lapira : Détective Erin Jacocks
Patton Oswalt : Maire Scooter Hardy (épisode 6)

Épisodes

Épisode 1 : Nouvelle ère à Battle Creek

Titre original

Pilot

Numéro de production

1 (1-01)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 1^er mars 2015 sur CBS[2] / Global[3]
France : 9 mai 2017 sur TF1

Réalisation

Bryan Singer

Scénario

David Shore et Vince Gilligan

Audiences

États-Unis : 7,92 millions de téléspectateurs[4] (première diffusion)
Canada : 1,343 million de téléspectateurs[5] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Damon Herriman (Détective Niblet)
Liza Lapira (Détective Erin Jacocks)
David Warshofsky (Agent Bromberg)
Dustin Ybarra (Teddy the Snitch)
Travis Tope (Ricky)
Rick Gonzalez (Omar)
Omar J. Dorsey (Travis Taylor)
Jayne Taini (Mrs. Seymour)
Arielle Vandenberg (Milt's Assistant)
Christopher Wallinger (Officer Caldwell)
Adam Karell (Dad)
Fran Phillips (Carole Brown)
Gerry Phillips (Jim Brown)
Carl Bressler (Leonard Berg)
Tiffany Janeen (Resident)
Vanessa Waters (Marla)
Matthew Willig (Dealer)
Amber Friendly (Female Agent)
Julie Pearl (D.A. Perlmutter)
Daniel Lee Robertson (Uniformed Officer)
Jan Devereaux (Carla)

Épisode 2 : A coups de sirop

Titre original

Syruptitious

Numéro de production

2 (1-02)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 8 mars 2015 sur CBS / Global
France : 9 mai 2017 sur TF1

Réalisation

Andrew Bernstein

Scénario

Russel Friend et Garrett Lerner

Audiences

États-Unis : 6,93 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Canada : 1,098 million de téléspectateurs[7] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Damon Herriman (Detective Niblet)
Liza Lapira (Detective Erin Jacocks)
Dustin Ybarra (Teddy The Snitch)
Meredith Eaton (Meredith)
Stoney Westmoreland (Emmett)
Gordon Greene (Robert)
Duke Davis Roberts (Larry)
John Bobek (Budtender)
Fitz Houston (Klecko)
Miles Anderson (Phil)
Amu Ferguson (Neysa)
Peter Onorati (Julio)
Tony Perez (Judge Walters)

Épisode 3 : Flair et suspicion

Titre original

Man's Best Friend

Numéro de production

3 (1-03)

Code de production

104

Première diffusion

États-Unis / Canada : 15 mars 2015 sur CBS / Global
France : 9 mai 2017 sur TF1

Réalisation

Oz Scott

Scénario

Thomas L. Moran

Audiences

États-Unis : 6,79 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Canada : 1,198 million de téléspectateurs[9] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

David Warshofsky (Agent Bromberg)
Liza Lapira (Détective Erin Jacocks)
Kyla-Drew Simmons (Katori)
Alano Miller (Joey)
Shalita Grant (Olivia)
Mo McCrae (Darnell)
Ericka Kreutz (Carmen)
Susie Abromeit (Al)
Rene D. Moran (Yasiel)
Alexis Delarosa (Agapito)
Lisa Glass (School Principal)
Mark Engelhardt (FBI Instructor)
Carla Houston Lomelin (Beautiful Woman)
Rory Shore (4th Grade Boy)

Épisode 4 : Le meilleur des deux ...

Titre original

Heirlooms

Numéro de production

4 (1-04)

Code de production

103

Première diffusion

États-Unis / Canada : 22 mars 2015 sur CBS / Global
France : 16 mai 2017 sur TF1

Réalisation

Dan Sackheim

Scénario

David Shore

Audiences

États-Unis : 6,05 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Canada : 958 000 téléspectateurs[11] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Damon Herriman (Detective Niblet)
Liza Lapira (Detective Erin Jacocks)
Meredith Eaton (Meredith)
Wes Watson (Max)
Heather Ankeny (Eleanor)
Michael Gladis (Robert)
Susan Ruttan (Carole)
Jeryl Prescott Sales (Tracy)
Kim Hamilton (Younger Waitress)
Ace Gibson (Chef)
Carole Guiterrez (Maria)
Jeff Adler (George)
Ian Gregory (Rich)
William Charlton (Bob)
Sarah Colonna (Gail)

Épisode 5 : Amour incendiaire

Titre original

Old Flames

Numéro de production

5 (1-05)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 29 mars 2015 sur CBS / Global
France : 16 mai 2017 sur TF1

Réalisation

Richard Lewis

Scénario

Esta Spalding

Audiences

États-Unis : 6,02 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)

Invités

Liza Lapira (Detective Erin Jacocks)
Damon Herriman (Detective Niblet)
Rotimi Akinosho (Danny)
Andy P. Buckley (Steven)
James Hebert (Vito)
P.J. Marino (Mike)
Megan Ferguson (Carmen)
Kelvin R. Shepard (Bartender)
Dio Johnson (Uni)
John Ennis (Richard)
Chase Kim (Boyfriend #1)
Jos Viramontes (Boyfriend #2)
Michael Anthony Batayeh (Fred)
John Marshall Jones (Jacob)
Collin McShane (Handsome Guy)

Épisode 6 : Céréales Killers

Titre original

Cereal Killers

Numéro de production

6 (1-06)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 5 avril 2015 sur CBS / Global
France : 16 mai 2017 sur TF1

Réalisation

Craig Zisk

Scénario

Lindsay Jewett Sturman

Audiences

États-Unis : 5,58 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)

Invités

Liza Lapira (Détective Erin Jacocks)
Patton Oswalt (Maire Scooter Hardy)
Peter Jacobson (Darrel Hardy)
Ashton Moio (Sam)
James MacDonald (Stevie)
Paul Diaz (Officer Murdoch)
Thomas Kasp (Joey)
Francesca Ferrara (Sam's Mom)
Karla Mosley (Kira)
Tom Beyer (Mr. Pate)
Blaine Saunders (Cece)
Shamar Sanders (EMT #1)
Porter Kelly (Nurse Kelly)
Henri Lubatti (Dr. Mayner)

Épisode 7 : Arnaque, million et ta mère

Titre original

Mama's Boy

Numéro de production

7 (1-07)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 12 avril 2015 sur CBS / Global
France : 23 mai 2017 sur TF1

Réalisation

Dan Attias

Scénario

Marqui Jackson

Audiences

États-Unis : 6,48 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)

Invités

Damon Herriman (Detective Niblet)
Meredith Eaton (Meredith Oberling)
Candice Bergen (Constance)
Chris Mulkey (Henry Briggs)
David Charles (Administrator)
Gary A. Rainer (Officer)
Amy Lawhorn (Female Reporter)
Jimmy O. Yang (Cheng)
Ben Bowen (Nick Shaw)
Taylor Nichols (Pastor Mathis)
Jennie Kamin (Woman)
Monique Edwards (Sales Woman)
Wes Robertson (Trevor)
Todd Grinnell (Max Archer)

Épisode 8 : Lever le doute ...

Titre original

Old Wounds

Numéro de production

8 (1-08)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 26 avril 2015 sur CBS / Global
France : 23 mai 2017 sur TF1

Réalisation

Randy Zisk

Scénario

Russel Friend et Garrett Lerner

Audiences

États-Unis : 6,14 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)

Invités

Liza Lapira (Detective Erin Jacocks)
Meredith Eaton (Meredith Oberling)
Rotimi Akinosho (Danny)
Michael O'Neill (Councilman Pritchett)
Glenn Plummer (Clarence)
Jordyn Barber (Rosalee)
Byron Rogers III (Young Danny)
Brian Epps (Kyle)
Karl Herlinger (Joseph Bartley)
Anjul Nigam (Aadi Patel)
Gita Reddy (Simran Patel)
Stephen Rider (Eli Cunningham)
Bokeem Woodbine (Devin)
Evan Helmuth (Mike Goodman)

Épisode 9 : Un mort en cavale

Titre original

Gingerbread Man

Numéro de production

9 (1-09)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 3 mai 2015 sur CBS / Global
France : 23 mai 2017 sur TF1

Réalisation

Eriq LaSalle

Scénario

Thomas L. Moran

Audiences

États-Unis : 6,18 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Invités

Liza Lapira (Detective Erin Jacocks)
Meredith Eaton (Meredith Oberling)
Sunny Tehmina (Katrina)
DC Pierson (Bobby D)
Shannon Mclemore (Pregnant Woman)
April Grace (Dr. Jackson)
Sean T. Krishnan (Taxi Driver)
Joe Massingill (Brian Steglitz)
Dan Bakkedahl (Barclay Spades)

Épisode 10 : Le syndrome de Stockholm

Titre original

Stockholm

Numéro de production

10 (1-10)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 10 mai 2015 sur CBS / Global
France : 30 mai 2017 sur TF1

Réalisation

Allison Liddi-Brown

Scénario

David Shore

Audiences

États-Unis : 6,31 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)

Invités

Liza Lapira (Detective Erin Jacocks)
Damon Herriman (Detective Niblet)
James Le Gros (Clint Ford)
Carol Locatell (Veronica)
Kathleen Wilhoite (Susan)
Erin Darke (Annie)
Louisa Abernathy (Great Aunt)
David Marciano (Donny Patton)
Paul James Jordan (Doug)
Scott Klace (Warden Daniels)
Emil Beheshti (Pharmacist)
Dan Johnson (Officer Davis)
Cayden Matherly (Gas Station Kid)
Brian Konowal (Gas Station Dad)
Jonathan Erickson Eisley (Hoodie Guy)

Épisode 11 : Le bon choix, au bon moment

Titre original

The Hand-off

Numéro de production

11 (1-11)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 17 mai 2015 sur CBS / Global
France : 30 mai 2017 sur TF1

Réalisation

Colin Bucksey

Scénario

Esta Spalding et Lindsay Jewett Sturman

Audiences

États-Unis : 5,1 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)

Invités

Liza Lapira (Detective Erin Jacocks)
Damon Herriman (Detective Niblet)
Karis Campbell (D^r Rita Henderson)
Ross Patridge (D^r Derek Henderson)
Dave Pavinski (Bennett Kowalski)
Annika Marks (D^r Steffi Owens)
Phil Foster (Nurse)
Alex Carter (Buddy)
Julie Pearl (D.A. Perlmutter)
Patrick Fischler (Milner)
Robin Bartlett (Juge Warren)
Kerri Higuchi (Carrie)
Christopher Thornton (Mickey Long)
Lyssa Roberts (Talia)
Jonathan Erickson Eisley (Hoodie Guy)

Épisode 12 : La preuve par l'image

Titre original

Homecoming

Numéro de production

12 (1-12)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 17 mai 2015 sur CBS / Global
France : 7 juin 2017 sur TF1

Réalisation

James Roday

Scénario

Danny Weiss

Audiences

États-Unis : 5,3 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)

Invités

Liza Lapira (Detective Erin Jacocks)
Damon Herriman (Detective Niblet)
Meredith Eaton (Meredith Oberling)
Amanda Detmer (Lydia Conrad)
Eddie McClintock (Phil Dunaway)
Michael Beach (Larry)
Annette O'Toole (Amelia Zuransky)
Michael McGrady (Jck Stanton)
Reiley McClendon (Wally Stanton)
Sarah Rosenberg (Gilroy's Bartender)
Adalgiza Chermont (Bank Manager)
Steven M. Gagnon (Coach Zuransky)

Épisode 13 : Dernière confidence

Titre original

Sympathy for the Devil

Numéro de production

13 (1-13)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 24 mai 2015 sur CBS / Global
France : 7 juin 2017 sur TF1

Réalisation

Andrew Bernstein

Scénario

Thomas L. Moran et David Shore

Audiences

États-Unis : 4,71 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)

Invités

Liza Lapira (Detective Erin Jacocks)
Damon Herriman (Detective Niblet)
Meredith Eaton (Meredith Oberling)
David Warshofsky (Agent Bromberg)
Nicki Micheaux (Marina)
Tyler Ross (Casey)
Steven Bauer (Roderigo)
Joseph Haro (Roger)
Robert Sean Leonard (Brock)
Maria Cina (Connie)
Joey Luthman (Evan)
John Pirruccello (Neighbor)
Cameron Britton (Oliver)
Ken Olandt (Firefighter)
Marc Scizak (Sheriff)

Notes et références

(en) « Liste des épisodes de Battle Creek », sur SpoilerTV.com, 10 janvier 2015 (consulté le 10 janvier 2015)
« CBS annonce les dates de lancement des nouveaux dramas "Battle Creek" et "CSI Cyber" », sur UpfrontUsa.com, 5 décembre 2014 (consulté le 9 janvier 2015)
(en) « New Year, New Schedule, New Powerhouse Programming : Global Announces », sur Shaw Media, 10 janvier 2015
« Audiences USA : bon début de The Last Man on Earth, déception pour Secrets & Lies et Battle Creek », sur SerieViewer.com, 3 mars 2015 (consulté le 5 mars 2015)
(en) « Audience du 1^er épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 10 mars 2015)
« Audiences Dimanche 8/03 : Battle Creek proche de la déprogrammation ; Madam Secretary et The Good Wife au plus bas ; Secrets And Lies surprend », sur UpfrontsUsa.com, 9 mars 2014 (consulté le 11 mars 2015)
(en) « Audience du 2^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 17 mars 2015)
(en) Sara Bibel, « Sunday final ratings: The Last Man on Earth, Secrets & Lies, Battle Creek & 60 Minutes adjusted up », sur Zap2It.com, TV by the Numbers, 17 mars 2015.
(en) « Audience du 3^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 24 mars 2015)
(en) « Sunday final ratings: The Last Man on Earth & Once Upon a Time adjusted up; 60 Minutes adjusted down », sur Zap2It.com, TV by the Numbers, 24 mars 2015.
(en) « Audience du 4^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 31 mars 2015)
« Audiences Dimanche 29/03 et Lundi 30/03 : Once Upon A Time au plus bas ; NBC doit-elle remettre The Blacklist le lundi ? », sur Upfrontusa.com, 31 mars 2015 (consulté le 1^er avril 2015)
« Audiences USA : bon début d’A.D. : The Bible Continues et déception pour American Odyssey », sur SerieViewer.com, 7 avril 2015 (consulté le 11 avril 2015)
« Audiences USA : Battle Creek remonte, American Odyssey fait pire », sur SerieViewer.com, 15 avril 2015 (consulté le 17 avril 2015).
« Audiences Dimanche 26/04 : Secrets And Lies peut-il être le nouveau Scandal de ABC ? », sur Upfrontusa.com, 27 avril 2015 (consulté le 28 avril 2015)
(en) « Sunday final ratings: Family Guy & Secrets and Lies adjusted up », sur Zap2It.com, TV by the Numbers, 5 mai 2015.
(en) « Sunday final ratings: Once Upon A Time & Brooklyn Nine-Nine adjusted up », sur Zap2It.com, TV by the Numbers, 12 mai 2015
(en) « Sunday final ratings: The Simpsons & Billboard Music Awards adjusted up », sur Zap2It.com, TV by the Numbers, 19 mai 2015
(en) « Sunday final ratings: Final Numbers for NASCAR Coca-Cola 600 », sur Zap2It.com, TV by the Numbers, 27 mai 2015

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.