Zuliana Araya

Assignée homme à la naissance, Zuliana Araya Gutiérrez naît en 1964 et grandit avec ses neuf frères et sœurs au Cerro Playa Ancha[1].

À l'âge de neuf ans, Araya commence à sentir une attraction pour les hommes[1], et à l'âge de 13 ans Araya se définit alors comme homme homosexuel. C'est à ce moment qu'elle décide d'abandonner sa maison et sa scolarité et commence à fréquenter les rues du commerce sexuel de Valparaíso, avec Fabiola Taylor[2]. Elle vole les vêtements de sa sœur pour « s'habiller en femme » et sortir ainsi dans la rue pour travailler[1].

Elle est arrêtée de nombreuses fois avec d'autres prostituées, et subit tortures et humiliations de la part des Carabineros, des gendarmes et de la PDI[1]. En pleine dictature, alors qu'elle se trouve près de la résidence de Pinochet, elle est arrêtée avec une autre travailleuse : celle-ci est assassinée alors qu'elle tente de s'enfuir.

La carrière politique d'Araya commence en 2001, année où elle prend la présidence régionale du syndicat Afrodita, la première association de personnes transgenres du pays, poste qu'elle occupe toujours à ce jour[3]. C'est là que commence sa lutte contre la discrimination dans le port de Valparaíso[4].

En tant que présidente d'Afrodita, Araya voyage dans le pays pour dénoncer la violence contre les minorités transgenres. En 2010 elle dénonce auprès du maire de Copiapó les mauvais traitements et les discriminations subies par les personnes trans de la ville[5].

En tant que responsable syndicale, elle s'affronte plusieurs fois avec Rolando Jiménez et le Movilh (Mouvement d'Intégration et de Libération Homosexuelle) dans le cadre de la discussion de la Loi anti-discrimination, dont le groupement qu'elle représente se sent exclu[6]. Selon Araya : « Nous avons reçu beaucoup de discrimination de la part de Jiménez, il n'est pas très proche des personnes transgenres qui exercent le commerce sexuel. Il nous traite comme des délinquants et des toxicomanes ». Néanmoins, grâce au travail de plusieurs organisations trans, Araya et son association sont finalement acceptés au sein des discussions législatives[7].

Elle se présente pour la première fois comme conseillère municipale de Valparaíso en 2004, mais retire finalement sa candidature[8]. Elle est également candidate en 2008[9], sous son nom de naissance car elle ne peut pas encore utiliser le nom Zuliana[1], puis en 2012 année où elle reçoit le soutien de la famille de Daniel Zamudio.

En juillet 2012, Araya décide de changer officiellement son nom à Zuliana Araya Gutiérrez[10].

Elle est élue conseillère municipale de Valparaíso pour la période 2012-2016 avec 3 540 votes, et devient la première personne transgenre élue conseillère municipale de Valparaíso[11].

En 2014, pendant son mandat municipal, elle porte plainte avec Ruth Cáceres et Paula Quintana contre le maire de Valparaíso, Jorge Castro, pour manquements aux devoirs de sa charge[12]. Le 18 juillet, le Tribunal Électoral Régional (TER) déclare la plainte admissible[13].

En 2016, elle est réélue au poste de conseillère municipale[14].

En décembre 2019, elle est la première personne de la région de Valparaiso à bénéficier du changement de genre à l'état civil, rendu possible grâce à la Loi d'Identité de Genre[15].

• (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Zuliana Araya » (voir la liste des auteurs).