Ville de Muping
Muping (ç©ćȘé MĂčpĂng zhĂšn) est la ville principale du district de Baoxing, sous la juridiction de Ya'an de la province du Sichuan en Chine. La ville est construite toute en longueur le long des berges du fleuve Qingyi, en aval de la confluence de ses deux affluents, le Xihe (riviĂšre de lâouest) et le Donghe (riviĂšre de lâest)[n 1]. Elle se trouve Ă 74 km au nord de Ya'an et Ă 200 km de Chengdu.
MĂčpĂng zhen ç©ćȘé | |
Rue de Muping | |
Administration | |
---|---|
Pays | Chine |
Province ou région autonome | Sichuan |
Préfecture | Ya'an |
Subdivision | xian de Baoxing |
Statut administratif | ville |
SecrĂ©taire du PCC | éć |
Code postal | 625700[1] |
Indicatif | +86 (0) |
DĂ©mographie | |
11 766 hab. (2017) | |
Densité | 72 hab./km2 |
GĂ©ographie | |
CoordonnĂ©es | 30° 17âČ 54âł nord, 102° 48âČ 46âł est |
Altitude | 1 010 ± 1 m |
Superficie | 16 415 ha = 164,15 km2 |
Localisation | |
Avec 11 766 habitants en 2017, Muping est le centre politique, économique et culturel du district de Baoxing[2] ainsi que le siÚge du comité du Parti et du gouvernement du district du PCC du Baoxing.
Dans les années 2011-2015, un quartier a été reconstruit dans le style traditionnel chinois et nommé « La Vieille ville du Panda », pour attirer les touristes chinois et étrangers.
Carrefour culturel historique
SituĂ©e sur les marches sino-tibĂ©taines, dans ce que Fei Xiaotong appelait le « couloir tibĂ©to-yi » (Zang-Yi zoulang èćœè”°ć»), la ville est Ă un carrefour de la culture tibĂ©taine et de la culture chinoise han. Cette vision partagĂ©e par certains historiens, linguistes et ethnologues, considĂšre la Chine et le Tibet comme deux grands centres de civilisation, chacun entourĂ© par son propre monde allogĂšne barbare, subissant une double pression de sinisation et de tibĂ©tanisation[3]. Mais le dynamisme Ă©conomique du premier lâemportant largement sur celui du second, la sinisation Ă©conomique, culturelle et ethnique se fait peu Ă peu.
Au cours de ses deux millĂ©naires dâhistoire, la ville a Ă©tĂ© connue sous des noms diffĂ©rents. AprĂšs avoir Ă©tĂ© dans lâaire culturelle du peuple Qiang, la ville sâest convertie au bouddhisme tibĂ©tain, sous la dynastie mongole Yuan au XIIIe siĂšcle. Au milieu du XVIIIe siĂšcle, lâempereur Qianlong installa un protectorat sur le Tibet et un Tusi (officier indigĂšne) sur la rĂ©gion qui prit alors le nom de Muping tusi ç©ćȘććž.
En français le nom de Muping deviendra cĂ©lĂšbre sous la transcription phonĂ©tique en français de « Moupin » quâen fit un missionnaire naturaliste Armand David, venu sâinstaller Ă Dengchigou, une localitĂ© en amont sur la riviĂšre Donghe, Ă 28 km de la ville de Muping. Grand pionnier de la dĂ©couverte de la flore et de la faune de la rĂ©gion, il collecta dans les environs, entre mars et , des centaines de spĂ©cimens de plantes et dâanimaux, quâil envoyait aprĂšs prĂ©paration au MusĂ©um dâhistoire naturelle pour identification. Sur ses planches dâherbier, il indiquait pour lieu de collecte « Moupin, Thibet oriental » ou parfois « principautĂ© de Moupin »[n 2]. Il semble donc que Moupin dĂ©signait le district administratif Muping tusi ç©ćȘććž.
Ce nâest quâen 1930, que ce district prit le nom de « district de Baoxing » (ćźć Žćż Baoxing xian) sous le gouvernement nationaliste de la RĂ©publique de Chine (1912-1949).
Administration et Ă©conomie
Muping administre les 6 villages « naturels » suivants : Xinguang, Xinbao, Xueshan, Shunjiang, Goushan et Xinmin[n 3]. La population totale est de 11 766 en 2017.
Il y a 5 écoles primaires dans la ville et 1 centre de santé urbain certifié[n 4].
Muping possĂšde 2 entreprises agricoles, 91 entreprises industrielles (68 de transformation et rĂ©paration, 19 de traitement de la pierre, 4 de carbonate de calcium, 1 industrie Ă haute consommation dâĂ©nergie) et 72 entreprises de transport, 47 dans les services de vente en gros, de dĂ©tail et de restauration[2].
Animations culturelles
Dans cette rĂ©gion de montagnes, les hommes fixĂ©s dans des gorges profondes, difficilement accessibles, sujettes Ă des inondations catastrophiques et Ă des sĂ©ismes destructeurs, ont moins rapidement tirĂ© bĂ©nĂ©fice des rĂ©formes Ă©conomiques engagĂ©es aprĂšs 1978. Avec le succĂšs populaire du panda partout dans le monde, ils ont compris quâils pouvaient attirer la nouvelle classe moyenne des grandes villes de la rĂ©gion (comme de Yaâan et Chengdu) et les touristes Ă©trangers.
Presque un siĂšcle aprĂšs la dĂ©couverte du panda par le pĂšre David en 1869, le zoo de PĂ©kin envoya Ă Baoxing du personnel pour capturer des animaux rares comme le panda gĂ©ant et le rhinopithĂšque de Roxellane pour les offrir aux zoos de tout le pays. Jusquâau milieu des annĂ©es 1980, le district de Baoxing offrit Ă lâĂtat chinois, 118 pandas vivants dont 15 furent envoyĂ©s en cadeaux Ă huit pays : Russie, les Ătats-Unis, l'Angleterre, la France, le Japon, l'Allemagne, la CorĂ©e du Nord et le Mexique. En Chine le panda est considĂ©rĂ© comme un « TrĂ©sor national » et lâoffrir en cadeau Ă un pays Ă©tranger est un signe diplomatique fort de confiance ; câest ce qui a Ă©tĂ© appelĂ© la Diplomatie du panda[4].
Dans les annĂ©es 2011-2015, plus de 1,6 milliard de yuans ($262 millions) ont Ă©tĂ© investis pour reconstruire un quartier de la ville de Muping le long du fleuve, dans le style traditionnel chinois (China Daily[5], du ). Le quartier rĂ©novĂ© a Ă©tĂ© dĂ©nommĂ© « La Vieille ville du panda » (çç«ć€ć XiĂłngmÄo gÇchĂ©ng). Il est extrĂȘmement difficile de voir des pandas sauvages dans la nature, ils sont bien trop dispersĂ©s. En 2015, avant la construction dâune route carrossable, il fallait encore plus d'une heure de marche en montagne, pour atteindre lâĂ©glise de Dengchigou oĂč le pĂšre David a vĂ©cu et dĂ©couvert le panda gĂ©ant.
Par contre la ville de Muping met en scĂšne l'animal le plus cĂ©lĂšbre de Chine dans le quartier de la « Vieille ville du panda ». Au centre de la place du Panda, couvrant 3 000 m2, se trouve une statue en bronze dâun panda nommĂ© Pan Pan, avec un membre levĂ© en signe de bienvenue. Des statues sculptĂ©es de panda dans le cĂ©lĂšbre marbre blanc de Baoxing, ont Ă©tĂ© dressĂ©es en de multiples endroits de la ville. Ă la suite du sĂ©isme de magnitude 7 de Lushan dâavril 2013 ressenti sur place, « il a Ă©tĂ© construit des toilettes et parkings modernes, de nouveaux panneaux de signalisation ont Ă©tĂ© posĂ©s, ce qui a permis Ă lâAdministration Nationale du Tourisme dâattribuer Ă Muping la note AAAA » a dĂ©clarĂ© Wu Yusang, chef adjoint du tourisme de Baoxing[5].
Dans la Vieille ville du panda, on voit la place de lâArmĂ©e rouge, la place du Panda, un mĂ©morial pour cĂ©lĂ©brer la Longue Marche, et longeant la riviĂšre, des balustrades gravĂ©es de reprĂ©sentations de nombreuses espĂšces animales et vĂ©gĂ©tales que le pĂšre David a dĂ©couvertes lors de son sĂ©jour dans la rĂ©gion[6].
Lâadministration du district de Baoxing a mĂȘme fait Ă©riger des statues de bronze Ă la mĂ©moire du pĂšre David Ă Dengchigou et Mupingzhen[n 5]. Car il faut mesurer le chemin parcouru depuis lâĂ©poque du pĂšre David oĂč les fonctionnaires impĂ©riaux attisaient les ressentiments populaires contre les Ă©trangers en gĂ©nĂ©ral et les missionnaires en particulier. Quand Armand David arrive au CollĂšge des Missions Ă©trangĂšres Ă Dengchigou, il note
- « 1er mars 1869- Lundi, premiĂšre journĂ©e de Moupin. TrĂšs beau temps. Comme je lâai dĂ©jĂ notĂ©, ce collĂšge de Moupin fut fondĂ©, il y a cinquante ou soixante ans [en fait en 1831], quand la persĂ©cution qui sĂ©vissait en Chine obligea les missionnaires Ă chercher un lieu plus sĂ»r dans les Ătats dâun prince Mantze[n 6]. Alors ces vallĂ©es Ă©taient entiĂšrement boisĂ©es ; et il nây avait au pays que des indigĂšnes, dits barbares. Mais bientĂŽt, Ă la suite des missionnaires, y pĂ©nĂ©trĂšrent des chrĂ©tiens et dâautres Chinois qui obtinrent du petit souverain du lieu dây rĂ©sider et de cultiver la terre, moyennant certaines conditions et contributions. Peu Ă peu cette vallĂ©e a pris une apparence chinoise ; on y a introduit des cultures chinoises, et les missionnaires y ont fait connaĂźtre la pomme de terre et le chou dâEurope, deux plantes qui actuellement y constituent un Ă©lĂ©ment essentiel de lâalimentation de ces montagnards » (Boutan[7]).
La promotion actuelle de l'image du pÚre David sert à construire un récit d'origine du panda pouvant favoriser le tourisme dans cette région.
AprĂšs la fondation de la RĂ©publique populaire de Chine, les missionnaires Ă©trangers furent tous expulsĂ©s, les Ă©glises fermĂ©es et la majoritĂ© des prĂȘtres chinois emprisonnĂ©s. AprĂšs la mort du prĂ©sident Mao Zedong, une certaine libĂ©ralisation religieuse fut mise en place, Ă condition dâĂȘtre encadrĂ©e par des associations patriotiques.
En 2016, le district de Baoxing a accueilli 1,547 million de touristes[8].
Album de photos
- Gouvernement populaire du district de Baoxing
- Gare routiÚre du comté de Baoxing
- Librairie
- Mémorial pour célébrer la Longue Marche
Notes
- une vue aĂ©rienne de Muping est disponible sur ce site chinois ç©ćȘé
- voir par exemple, la numĂ©risation de la planche dâherbier de la Fritillaria davidii, une fritillaire Ă fleur en damier jaune
- èŸæ°ć ăæ°ćźăéȘć±±ăéĄșæ±ăèć±±ăæ°æ°6äžȘèȘç¶æ
- æćæ ŒèŻçéć«çéą YÇu hĂ©gĂ© zhĂšng de zhĂšn wĂšishÄng yuĂ n
- voir les photos de statues sur le pays natal du Panda, visite de lâĂ©glise, Voyage, ou pages de JĂ©rĂŽme Pouille, certaines photos semblent avoir disparu de lâinternet en chinois. Des plaques commĂ©moratives et des bustes ont Ă©tĂ© aussi posĂ©s.
- en chinois èźæ manzu « barbares »
Références
- (en) Codes postaux et téléphoniques du Sichuan, (en) China Zip Code/ Telephone Code, ChinaTravel.
- BaiduçŸç§, « ç©ćȘé [Muping zhen] » (consultĂ© le )
- StĂ©phane Gros, « Devenirs identitaires dans les confins sino-tibĂ©tains : contextes et transformations », Cahiers dâExtrĂȘme-Asie, vol. 23,â , p. 63-102 (lire en ligne)
- JĂ©rĂŽme Pouille panda.fr, « Le PĂšre Armand David, celui qui a ramenĂ© lâexistence du panda gĂ©ant au monde occidental » (consultĂ© le )
- Huang Zhiling and Li Yuin Baoxing, « Baoxing boosted by panda links, China Daily du 20/04/2015 » (consulté le )
- « East Champion æ°äžć » (consultĂ© le )
- Emmanuel Boutan, Le nuage et la vitrine Une vie de Monsieur David, Ăditions Raymond Chabaud, , 372 p.
- BaiduçŸç§, « ćźć Žćż » (consultĂ© le )