Uomo di Cagna
L'Uomo di Cagna (Omu di Cagna en langue corse) est un sommet culminant Ă 1 217 m d'altitude dans la montagne de Cagna, en Corse-du-Sud.
| Uomo di Cagna | |
| |
| GĂ©ographie | |
|---|---|
| Altitude | 1 217 m |
| Massif | Montagne de Cagna (Incudine, Massif corse) |
| Coordonnées | 41° 33′ 44″ nord, 9° 03′ 53″ est[1] |
| Administration | |
| Pays |  France |
| RĂ©gion | Corse |
| DĂ©partement | Corse-du-Sud |
| Ascension | |
| Voie la plus facile | À partir du village de Giannuccio (Ghjanuciu), à l'ouest |
| GĂ©ologie | |
| Roches | Granite |
Toponymie
Le nom Uomo di Cagna, qui signifie l'« homme de Cagne » en français, vient du fait que ce sommet est couronné par un empilement de deux énormes blocs de granite, lui donnant une silhouette anthropomorphe caractéristique.
GĂ©ographie
Le sommet domine la plaine de Figari au sud-est et le village de Gianuccio (Ghjanuciu), hameau de la commune de Monacia-d'Aullène, à l'ouest.
Culture populaire
Un couplet d'une chanson traditionnelle est dédié à ce sommet :
U Liò di Roccapina
Hà dettu à l’Omu di Cagna.
TĂą mi vardi la marina,
Eu ti vardu la muntagna
Ce qui pourrait se traduire par :
Le Lion de Roccapina
a dit à l’homme de Cagna.
Tu me gardes la cĂ´te,
Je te garde la montagne
_513.JPG.webp)
En effet, les deux particularités géologiques, l'une zoomorphe, l'autre anthropomorphe, sont toutes deux en relation avec la vallée de l'Ortolu : le Lion de Roccapina se situe à l'embouchure du fleuve Ortolu alors que l'Omu di Cagna domine cette vallée de l'Ortolu à l'ouest ainsi que la pian d'Avrettu (pian da Freto) à l'est.
La répartition des rôles entre les deux sentinelles se fait bien entre mer et montagne, bien que d'autres versions de la comptine ne parlent pas d'une garde « croisée » mais « personnelle et mutuelle », le lion gardant logiquement la côte quand l'Omu de Cagna garde naturellement la montagne.