Un colt pour une corde

Arch Deans et sa bande viennent de réaliser le braquage d'une banque, tuant une personne. Le shérif Henry Gifford tue l'un des bandits et capture Billy un métis indien. Ce dernier réussit à avertir Arch Deans qui s'enfuit. Le shérif conduit Billy pour être jugé et s'arrête chez Copeland, un ancien chasseur de bison pour y passer la nuit. Au matin, Arch Deans libère Billy après avoir blessé le shérif mais il se casse la jambe lorsque son cheval est abattu par le fusil longue portée que Copeland utilisait pour les bisons. Les deux compères veulent traverser la frontière mexicaine avant que le shérif ne se mette à leur poursuite. Ils arrivent à la ferme des Spencer et persuadent le fermier d'amener Arch Deans à une ville pour être soigné contre une somme d'argent pendant que Billy reste à la ferme avec sa femme...

• Gregory Peck (VF : Jean-Claude Michel) : Arch Deans, dit l'Écossais
• Desi Arnaz Jr. (VF : Yves-Marie Maurin) : Billy Deux-chapeaux
• Jack Warden (VF : Pierre Garin) : Le shérif Henry Gilford
• David Huddleston (VF : Philippe Dumat) : Copeland
• Sian Barbara Allen (en) (VF : Francine Lainé) : Esther Spencer
• John Pearce : Spencer
• Dawn Little Sky (VF : Marie Francey) : la squaw de Copeland

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database