Umam Documentation & Research
Umam Documentation and Research (Umam D&R) est une organisation libanaise à but non lucratif fondée en 2004 par Lokman Slim et Monika Borgmann. Elle est située à Haret Hreik, une ville faisant partie de la banlieue sud de Dahieh à Beyrouth, au Liban. Umam D&R réunit des archives sur l'histoire du Liban et travaille plus largement à la sensibilisation à la violence civile et sur les questions de mémoire des guerres qui ont secoué le Liban.
Fonds d'archives
Umam Documentation and Research archive tous les documents qu'il leur est possible de recueillir relatifs au Liban de 1840 à aujourd'hui[1]. La collection aujourd'hui rassemblée offre une vaste collection, réunissant des matériaux multiples : livres, journaux, affiches, magazines et revues, documents officiels et personnels, brochures, tracts, des documents de type « littérature grise » ou non classés, des artefacts ainsi que de nombreux enregistrements sonores issus d’entretiens, des émissions radiophoniques, des films et des rushes. La collecte d'archives s'effectue soit par des dépôts individuels volontaires, soit par une forme d'arrangement avec les éboueurs de la ville de Beyrouth qui leur signalent lorsque des fonds d'archives sont destinées à être évacuées, soit enfin par leur propre recherche. Ils ont recueilli en particulier des centaines d'heures d'enregistrements, sonores ou vidéos, qui sont pour partie réutilisés dans les trois films réalisés par les fondateurs : Tadmor [Palmyre]. (2017)[2], Sur place - 4 Revenants des guerres libanaises (2009)[3], Massaker [Massacre] (2005)[4]. Leur objectif est de documenter l'histoire sociale et culturelle récente du Liban. Umam Documentation and Research organise régulièrement des événements pour promouvoir la collection d'archives qui est ouverte à tous les publics.
Après la guerre de 2006, de manière systématique, Umam D&R a la volonté de numériser et de rendre accessible leurs fonds archives sur le site web Memory At Work, un site avant tout en langue arabe. Le travail est réalisé par thématique, celles des kidnappés, des disparus, des fosses communes ont été les premières développées. Le site de l'association présente des archives, ou des réusages d'archives, en langue anglaise comme des découvertes ou des activités autour des archives comme celles de Baalbeck Studio ou de l'hôtel Carlton de Beyrouth.
Le site principal de l'association est Villa Slim, Haret Hreik Beirut et un autre bureau se trouve dans le quartier de Badaro qui permet de consulter les archives de l'association, en particulier celles du studio Baalbeck et du Carlton.
Le hangar
Le hangar est un ancien entrepôt de fruits et légumes, adjacent à la villa Slim où se trouve le site d'Umam D&R. Ouvert en 2005, il abrite des expositions, des performances et des films.
De nombreux artistes se sont produits au Hangar dont Marwa Arsanios, Houssam Boukeili, Gregory Buchakjian, Sophie Calle & Walid Raad, Omar Fakhoury, Sirine Fattouh, Gilbert Hage, Nathalie Harb, Maxime Hourani, Hatem Imam, Lady Lena Kelekian, Jeroen Kramer, Ilaria Lupo, Noel Nasr, Cynthia Nohra, Estefania Penafiel Loaiza, Amal Saade, Stephanie Saade, Walid Sadek, Roy Samaha, Nada Sehnaoui, Siska, Souheil Sleiman, Alfred Tarazi, Karine Wehbe ou Raed Yassin.
Notes et références
- Monika Borgman, Lokman Slim et Véronique Ginouvès, « UMAM documentation and research par ses fondateurs, Monika Borgmann et Lokman Slim (n°5572) », sur Ganoub, phonothèque de la MMSH, Beyrouth, (consulté le )
- « Portail du film documentaire : Tadmor », sur www.film-documentaire.fr, (consulté le )
- Véronique Ginouvès, « Archiver la guerre : « Sur place, 4 revenants des guerres libanaises » », sur Les carnets de la phonothèque, (consulté le )
- « Monika Borgmann, Lokman Slim, Hermann Theissen : Massaker », sur FIDMarseille, (consulté le )