Accueil🇫🇷Chercher

Tramontane (film)

Tramontane (en arabe : Rabih) est un film franco-libanais de Vatche Boulghourjian sorti en 2017.

Tramontane

RĂ©alisation Vatche Boulghourjian
Scénario Vatche Boulghourjian
Acteurs principaux

Barakat Jabbour

Pays de production Drapeau du Liban Liban
Drapeau de la France France
Durée 105 minutes
Sortie 2016

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Il a été sélectionné dans le cadre de la Semaine internationale de la critique au festival de Cannes 2016 et y a reçu le Grand Prix du Rail d'or[1] - [2]. Il a également reçu le prix Découverte au Festival du film francophone de Namur en [3].

Le titre original Rabih correspond au prĂ©nom du hĂ©ros du film, Rabih Malek ; il signifie « printemps Â» en arabe.

Résumé et analyse

« Pour partir en tournĂ©e en Europe, Rabih, musicien non-voyant qui vit dans une petite ville de la montagne libanaise, a besoin d’un passeport. Cette dĂ©marche administrative lui fait vite perdre toutes ses certitudes sur son histoire, ses origines.

La mĂ©taphore de Tramontane n’est pas très difficile Ă  dĂ©chiffrer : quarante ans après le dĂ©but de la guerre civile, alors qu’elle menace toujours de reprendre, le Liban ne peut voir son passĂ©, et tous les efforts pour l’éclairer sont vouĂ©s au mieux Ă  l’indiffĂ©rence, au pire Ă  l’échec[4] Â».

« Sa patrie n'est pas capable de raconter au jeune homme son passĂ©, elle n'est mĂŞme pas capable de se souvenir du sien », explique Vatche Boulghourjian. « Car le Liban du jeune musicien a Ă©tĂ© meurtri par une guerre civile entre 1975 et 1990 et n'arrive toujours pas Ă  s'en remettre complètement Â». Selon le rĂ©alisateur ce film pose plusieurs questions : « Peut-on raconter, de manière lucide, notre propre passĂ© ? Comment l'expĂ©rience de toute une nation affecte tout un chacun, et comment chacun se souvient et dĂ©crit cette expĂ©rience ? Quel est notre rĂ©cit commun ? La mĂ©moire collective existe-t-elle, ou bien est-elle la somme de rĂ©cits individuels ?[5] Â».

Fiche technique

  • RĂ©alisation : Vatche Boulghourjian
  • Musique : Cynthia Zaven
  • Montage : Nadia Ben Rachid
  • Photographie : James Lee Phelan
  • Producteurs : Georges Schoucair, Caroline Oliveira, Gabrielle Dumon
  • Distributeur : Ad Vitam (France)
  • Langue : arabe
  • Date de sortie : Festival de Cannes

Distribution

  • Barakat Jabbour : Rabih
  • Julia Kassar : Samar
  • Toufic Barakat : Hisham
  • Michel Adabachi : Wissam
  • Abido Bacha : Mounir
  • Odette Makhlouf : Hana
  • Georges Diab : Nabil

Notes et références

  1. « Selection of the 55th International Critics' Week », Semaine de la Critique (consulté le )
  2. Nancy Tartaglione, « Cannes: Critics’ Week 2016 Lineup – Full List », Deadline Hollywood, (consulté le )
  3. http://www.fiff.be/fr/Films/Palmares « Copie archivée » (version du 11 octobre 2016 sur Internet Archive)
  4. Thomas Sotinel, « « Tramontane Â» : un musicien non-voyant comme mĂ©taphore du Liban », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  5. « La « Tramontane Â» du Libanais Vatche Boulghourjian emporte le Festival du film de Namur », sur L'Orient-Le Jour, (consultĂ© le ).

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.