Accueil🇫🇷Chercher

Tours préliminaires de la coupe de Belgique de football 1926-1927

Les tours préliminaires de la coupe de Belgique de football 1926-1927 s'appellent « Tour provinciaux » à l'époque de leur déroulement. Ils sont toutes les rencontres disputées dans le cadre de la Coupe de Belgique avant l'entrée en lice des équipes de première et deuxième division.

Coupe de Belgique
1926-1927
Tours provinciaux
Généralités
Sport Football
Organisateur(s) URBSFA
Édition 4e
Lieu(x) Drapeau de la Belgique Belgique
Date du
au
Participants 144
Statut des participants Amateurs
Hiérarchie
Hiérarchie Tours préliminaires
Niveau supérieur Coupe de Belgique
Palmarès
Tenant du titre Union St-Gilloise SR (depuis 1914)
Promu(s) 40 qualifiés

Ils se disputent en deux tours qui sont disputés par des équipes issues des séries provinciales et de Promotion. Pour rappel, cette « Promotion », équivalent à la « Division 3 » actuelle vient tout juste d'être créée et s'apprête à vivre la première saison de son Histoire.

Au total, ce sont 144 clubs prennent part au Tours provinciaux pour un ensemble de 104 rencontres.

Remarque préliminaire

Les noms des clubs sont indiqués selon leur appellation officielle de l'époque, et ce y compris dans la manière de les orthographier.

Création du 3e niveau national

Un troisième niveau national est mis en place à partir de cette saison 1926-1927. Ce nouvel échelon hérite du nom de « Promotion », alors que le 2e étage de la pyramide prend l'appellation de « Division 1 ».

Pour cette saison inaugurale, toutes les formations sont donc nouvelles au niveau de la Promotion, soit parce qu'elles descende du 2e étage, soit parce qu'elles sont promues depuis le plus haut niveau provinciale (officiellement appelé « Division 2 + nom de la province » jusqu'au terme de la saison 1951-1952).

Organisation de la compétition

Les différents Comités provinciaux centralisent les inscriptions les concernant puis effectuent un tirage au sort afin de répartir les rencontres des Tour 1 et 2. Toutes les rencontres se jouent en un seul match, sur le terrain de la première équipe indiquée. En cas d'égalité à la fin des 90 minutes réglementaires, on joue des prolongations de 7 minutes 30 secondes à concurrence de 135 minutes totales (maximum 6 périodes de 7 min 30 s). Si l'égalité persiste, l'arbitre de la rencontre effectue un « toss » (jet de pièce) pour désigner le qualifié.

Groupes provinciaux

Les deux « tours provinciaux » sont joués en interne par chaque province, clubs provinciaux (109) et ceux de la nouvelle « Promotion » (35) confondus. 144 clubs prennent part à ces deux premiers tours ou au moins à l'un des deux.

Le nombre d'inscriptions varie très fort selon les différentes provinces. Le Brabant et Liège s'octroient de loin le plus d'inscrits.

Tours préliminaires de la Coupe de Belgique 1968-1969
Calendrier - Participants - Rencontres
Tours Dates Equipes
engagées
Nombre
de matchs
Equipes
qui débutent
Equipes
exemptées
1er tour144681368
2e tour763684
TOTAUX144104.....
  • Les équipes équipes « qui débutent » au 2e tour sont dans les faits les exemptés du premier.
Tours préliminaires de la Coupe de Belgique 1926-1927
Répartition des clubs par province
Provinces Abréviations 1er tour
+ 2e tour
Clubs de
Promotion (D3)
TOTAUX
Total103
+6
35144
Drapeau de la province d'Anvers Province d'Anversp-Anv16
+0
218
Province de Brabantp-Bbt19
+2
930
Drapeau de la province de Flandre-Occidentale Province de Flandre-Occidentalep-WVl3
+1
59
Drapeau de la province de Flandre-Orientale Province de Flandre-Orientalep-OVl3
+0
25
Drapeau de la province de Hainaut Province de Hainautp-Hai9
+0
514
Drapeau de la province de Liège Province de Liègep-Liè35
+0
944
Drapeau de la Province de Limbourg Province de Limbourgp-Lim7
+0
18
Drapeau de la province de Luxembourg Province de Luxembourgp-Lux2
+2
15
Drapeau de la province de Namur Province de Namurp-Nam9
+1
111

Légende

Clubs qualifiés pour le 2e tour provincial
Clubs qualifiés pour le 3e tour, soit le 1er tour national

en diminution: indique que le club a été relégué dans la division renseignée à la fin de la saison précédente
en augmentation: indique que le club a été promu dans la division renseignée à la fin de la saison précédente
Prolongations = qualification acquise après qu'une ou plusieurs périodes de prolongations soient jouées.
« Toss »: qualification acquise après un tirage au sort (jet d'une pièce).
« ???? »: la raison de la qualification (forfait, toss, match rejoué,...) n'est connue avec certitude.

Premier tour

Province d'Anvers

  • 18 clubs inscrits, 9 rencontres, pas d'équipe exemptée.
    • Le « SC Deurne » est initialement inscrit, mais il se retire avant le tirage au sert.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
22/08/1926T1-ANV1Borgerhoutsche SK (p-Anv)SC Brabo Borgerhout (p-Anv)?-?score inconnu, il n'est pas certain que la rencontre ait eu lieu
22/08/1926T1-ANV2Bouchoutse VV (p-Anv)Nielsche SK (p-Anv)1-2
22/08/1926T1-ANV3Turnhoutsche SK Hand-In-Hand (p-Anv)Olympic SC Anvers (p-Anv)5-0Tirage initial inversé
22/08/1926T1-ANV4FC Klein Brabant (p-Anv)VV Edegem Sport (p-Anv)2-0
22/08/1926T1-ANV5Zwart Wit AC Anvers (p-Anv)Santhovensche SK (p-Anv)2-1
22/08/1926T1-ANV6Minerve SAC Anvers (p-Anv)Antwerpsche SK (p-Anv)7-1
22/08/1926T1-ANV7FC Klein Leeuw Deurne (p-Anv)Belgica FC Edegem (p-Anv)4-6
22/08/1926T1-ANV8Cappellen FC (en augmentation-P)SC Maccabi Voetbal Antwerp (p-Anv)6-3
22/08/1926T1-ANV9Tubantia FC (en augmentation-P)FC Heist Sportief (p-Anv)10-1

Province de Brabant

  • 30 clubs inscrits, 14 rencontres, 2 équipes exemptées.
    • Le match « FC Muysen-Léopold CB » a été rejoué pour une raison inconnue.
    • La Vie Sportive paraissant après ces rencontres renseigne un forfait au profit pour Vilvorde FC (on suppose qu'il s'agit d'un renoncement d'Ixelles SC, car dans son édition annonçant le programme, le journal officiel mentionne « Pas lieu » en regard de cette partie.)
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
22/08/1926T1-BBT1CS St-Josse (p-Bbt)La Hulpe SC (p-Bbt)4-0
22/08/1926T1-BBT2FAC Olympia Louvain (p-Bbt)Verrewinckel FC(p-Bbt)6-1
22/08/1926T1-BBT3Hooger-Op Diest (p-Bbt)Eendracht Cappelle (p-Bbt)6-0
22/08/1926T1-BBT4AS Ixelloise (p-Bbt)SC Louvain (p-Bbt)2-1
22/08/1926T1-BBT5CS Hallois (p-Bbt)CS Bon-Marché Bruxelles (p-Bbt)2-1
22/08/1926T1-BBT6Union Halloise (p-Bbt)US Laeken (p-Bbt)4-5
22/08/1926T1-BBT7Crossing FC Ganshoren (p-Bbt)Humbeek FC (en augmentation-P)6-1
22/08/1926T1-BBT8Ruysbroeck FC (p-Bbt)Victoria FC Louvain (en augmentation-P)3-1
22/08/1926T1-BBT9FC Muysen (p-Bbt)R. Léopold CB (en diminution-P)2-2après prolongations- à rejouer ?
22/08/1926T1-BBT10US Etterbeek (p-Bbt)Excelsior SC Bruxelles (en diminution-P)0-10
22/08/1926T1-BBT11RC Tirlemont (en augmentation-P)FC Scheutois (p-Bbt)7-0
22/08/1926T1-BBT12Stade Louvaniste (en diminution-P)US Auderghem (p-Bbt)2-0
22/08/1926T1-BBT13CS Schaerbeek (en augmentation-P)AS Anderlecht (p-Bbt)9-2
22/08/1926T1-BBT14Vilvorde FC (en diminution-P)Ixelles SC (en augmentation-P)5-0FORFAIT - Ixelles SC renonce
22/08/1926T1-BBTxAnderlecht FC (p-Bbt)bye
22/08/1926T1-BBTxAvenir FC Lembecq (p-Bbt)bye

Province de Brabant - Replay

Cette partie a été rejouée le jour où se déroule le 2e tour provincial.

Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
29/08/1926T1-BBTR. 9FC Muysen (p-Bbt)R. Léopold CB (en diminution-P)3-6match rejoué, raison exacte inconnue

Province de Flandre occidentale

  • 9 clubs inscrits, 4 rencontres, 1 équipe exemptée.
    • Qualification certaine du VG Oostende, mais aucune trace de son résultat.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
22/08/1926T1-WVL1SK Roulers (en augmentation-P)VG Oostende (en diminution-P)?-?score inconnu, il n'est pas certain que cette rencontre ait eu lieu
22/08/1926T1-WVL2Daring Club Blankenberge (en augmentation-P)AS Ostendaise (en diminution-P)1-5
22/08/1926T1-WVL3SC Méninois (p-WVl)Courtrai Sport (en diminution-P)1-0
22/08/1926T1-WVL4AA Mouscronnoise (p-WVl)Stade Courtrai (p-WVl)2-0
22/08/1926T1-WVLxFC Wervicq Sport (p-WVl)bye

Province de Flandre orientale

  • 5 clubs inscrits, 2 rencontres, 1 équipe exemptée.
    • Pas de trace d'un « replay » entre l'Eendracht Alost et le Club Renaisien, on suppose que les visiteurs se sont qualifiés par « jet de pièce »
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
22/08/1926T1-OVl1RC Wetteren (p-OVl)FC Evergem Center (p-OVl)2-3
22/08/1926T1-OVL2SC Eendracht Aalst (p-OVl)Club Renaisien (en augmentation-P)2-2après prolongations - TOSS ?
22/08/1926T1-OVLxSt-Niklaasche SK (en augmentation-P)bye

Province de Hainaut

  • 14 clubs inscrits, 7 rencontres, pas d'équipe exemptée.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
22/08/1926T1-HAI1FC Binchois (p-Hai)Cercle des Sports de Marchienne-Monceau (p-Hai)0-3
22/08/1926T1-HAI2Goutroux Sports (p-Hai)US du Centre (p-Hai)2-3
22/08/1926T1-HAI3CS Marcinelle (p-Hai)AA Louviéroise (p-Hai)2-0
22/08/1926T1-HAI4US Tournaisienne (en diminution-P)Etoile Sportive Fleurus (p-Hai)6-0
22/08/1926T1-HAI5Olympic Club Charleroi (en augmentation-P)Léopold Club Mesvin (p-Hai)5-1Tirage initial inversé
22/08/1926T1-HAI6RC Tournaisien (en augmentation-P)US Gilly (p-Hai)1-2
22/08/1926T1-HAI7Charleroi SC (en augmentation-P)AEC Mons (en diminution-P)?-?score inconnu, il est possible que cette rencontre n'ait pas eu lieu

Province de Liège

  • 44 clubs inscrits, 22 rencontres, pas d'équipes exemptées.
    • Initialement, le tirage a prévu le Herve FC avec le statut de « bye » et donc de qualifié. Mais à la suite de l'inscription tardive acceptée du CS Stavelotain, une 22e rencontre eut lieu.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
22/08/1926T1-LIE1Union Jupilloise (p-Liè)Entente Salmienne (p-Liè)9-0
22/08/1926T1-LIE2Wallonia FC Beaufays (p-Liè)Dison Sports (p-Liè)2-5Tirage initial inversé
22/08/1926T1-LIE3Fexhe Slins FC (p-Liè)Sprimont Sport (p-Liè)3-6
22/08/1926T1-LIE4AS Liègeoise (p-Liè)Union FC Stockay (p-Liè)3-0
22/08/1926T1-LIE5Albert Club Vaux-sous-Chèvremont (p-Liè)Juprelle Union (p-Liè)5-2
22/08/1926T1-LIE6Prayon FC (p-Liè)CS Alleurois (p-Liè)10-1
22/08/1926T1-LIE7Queue-du-Bois FC (p-)Etoile Sportive Dalhem (p-Liè)2-1
22/08/1926T1-LIE8CS Liégeois (p-Liè)Excelsior Lambermont (p-Liè)6-1
22/08/1926T1-LIE9Loncin FC (p-Liè)Bierset Alliés (p-Liè)6-3
22/08/1926T1-LIE10Running FC Jemeppe s/M. (p-Liè)Blégny FC (p-Liè)6-1
22/08/1926T1-LIE11Esneux Sport (p-Liè)FC Hannutois (p-Liè)1-6
22/08/1926T1-LIE12Jeunesse d'Eupen (p-Liè)SC Tilffois (p-Liè)8-0
22/08/1926T1-LIE13CS Stavelotain (p-Liè)Herve FC (p-Liè)0-6Herve initialement bye, Stavelot inscription tardive
22/08/1926T1-LIE14Wandre Union (p-Liè)Union Hutoise FC (en augmentation-P)4-3
22/08/1926T1-LIE15CS Grâce-Berleur (p-Liè)Racing FC Montegnée (en augmentation-P)1-3
22/08/1926T1-LIE16RC Vottem (en diminution-P)Sport Généraux Kinkempois (p-Liè)5-3
22/08/1926T1-LIE17R. Dolhain FC (en augmentation-P)Excelsior Renoupré (p-Liè)5-0
22/08/1926T1-LIE18Dommartin FC (p-Liè)R. FC Bressoux (en augmentation-P)2-5
22/08/1926T1-LIE19Fléron FC (en augmentation-P)Ans FC (p-Liè)4-0Tirage initial inversé
22/08/1926T1-LIE20R. SC Theux (p-Liè)Stade Waremmien FC (en augmentation-P)1-8Tirage initial inversé
22/08/1926T1-LIE21US Liége (en augmentation-P)CS Grivegnée (p-Liè)9-1
22/08/1926T1-LIE22FC Sérésien (en diminution-P)Beauséjour FC Seraing (p-Liè)4-2

Province de Limbourg

  • 8 clubs inscrits, 4 rencontres, aucune équipe exemptée.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
22/08/1926T1-LIM1Hasseltsche VV (p-Lim)St-Truidensche VV (p-Lim)9-1
22/08/1926T1-LIM2Winterslag FC (p-Lim)Bilzerse VV (p-Lim)6-1
22/08/1926T1-LIM3VV Vigor Beeringen (p-Lim)Beeringen FC (p-Lim)2-1
22/08/1926T1-LIM4Union Léopoldbourgeoise (p-Lim)CS Tongrois (en diminution-P)5-3

Province de Luxembourg

  • 5 clubs inscrits, 1 rencontre, 3 équipes exemptées.
    • Initialement, le Blue Star Arlon s'est inscrit, mais ce club s'est retiré avant le tirage au sort.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
22/08/1926T1-LUX1Excelsior FC Virton (p-Lux)Standard FC Bouillon (p-Lux)3-4
22/08/1926T1-LUXxFC Jeunesse Sportive Athus (p-Lux)bye
22/08/1926T1-LUXxFC St-Louis Bouillon (p-Lux)bye
22/08/1926T1-LUXxJeunesse Arlonaise (en augmentation-P)bye

Province de Namur

    • 11 clubs inscrits, 5 rencontres, 1 équipe exemptée.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
15/08/1926T1-NAM1Entente Tamines (en augmentation-P)Ham FC (p-Nam)7-2
22/08/1926T1-NAM2Albert Club Leuze-Longchamps (p-Nam)US Floreffe (p-Nam)4-0
22/08/1926T1-NAM3Wallonia Association Namur (p-Nam)AEC Sclayn (p-Nam)2-3
22/08/1926T1-NAM4Vezin FC (p-Nam)Union Namêchoise (p-Nam)11-4
22/08/1926T1-NAM5FC Union Wallonne Ciney (p-Nam)Namur Sports (p-Nam)4-5Tirage initial inversé
22/08/1926T1-NAM-Union Sarthoise Auvelais (p-Nam)bye

Deuxième tour

Participants

Coupe de Belgique 1926-1927
Répartition des qualifiés pour le 2e tour provincial
Provinces Clubs
provinciaux
Clubs de
Promotion
Totaux
Totaux par division512576
Drapeau de la province d'Anvers Province d'Anvers729
Province de Brabant10616
Drapeau de la province de Flandre-Occidentale Province de Flandre-Occidentale325
Drapeau de la province de Flandre-Orientale Province de Flandre-Orientale123
Drapeau de la province de Hainaut Province de Hainaut437
Drapeau de la province de Liège Province de Liège14822
Drapeau de la Province de Limbourg Province de Limbourg404
Drapeau de la province de Luxembourg Province de Luxembourg314
Drapeau de la province de Namur Province de Namur516

Province d'Anvers

  • 9 clubs encore en lice, 4 rencontres, 1 équipe exemptée/
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
29/08/1926T2-ANV1FC Klein Brabant (p-Anv)Zwart Wit AC Anvers (p-Anv)3-2
29/08/1926T2-ANV2Turnhoutsche SK Hand-In-Hand (p-Anv)Belgica FC Edegem (p-Anv)1-0
29/08/1926T2-ANV3Tubantia FC (en augmentation-P)Nielsche SK (p-Anv)4-2
29/08/1926T2-ANV4Cappellen FC (en augmentation-P)Minerve SAC Anvers (p-Anv)2-1
29/08/1926T2-ANVxBorgerhoutsche SK (p-Anv)bye

Province de Brabant

  • 16 clubs encore en lice, 8 rencontres.
    • Le match « Excelsior SC Bruxelles-R. Léopold CB » est décalé au , soit le jour du 3e tour - « le 1er national », car le Léopold doit rejouer son match du 1er tour provincial.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
29/08/1926T2-BBT1Crossing FC Ganshoren (p-Bbt)Anderlecht FC (p-Bbt)3-0
29/08/1926T2-BBT2CS St-Josse (p-Bbt)FAC Olympia Louvain (p-Bbt)8-0
29/08/1926T2-BBT3Avenir FC Lembecq (p-Bbt)US Laeken (p-Bbt)2-4
29/08/1926T2-BBT4RC Tirlemont (en augmentation-P)AS Ixelloise (p-Bbt)1-2
29/08/1926T2-BBT5Ruysbroeck FC (p-Bbt)Stade Louvaniste (en diminution-P)2-1
29/08/1926T2-BBT6Vilvorde FC (en diminution-P)Hooger-Op Diest (p-Bbt)3-1
29/08/1926T2-BBT7CS Hallois (p-Bbt)CS Schaerbeek (en augmentation-P)1-2
03/10/1926T2-BBT8Excelsior SC Bruxelles (en diminution-P)R. Léopold CB (en diminution-P)3-4

Province de Flandre occidentale

  • 5 clubs encore en lice, 2 rencontres, 1 équipe exemptée.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
29/08/1926T2-WVL1AS Ostendaise (en diminution-P)FC Wervicq Sport (p-WVl)12-0
29/08/1926T2-WVL2SC Méninois (p-WVl)VG Oostende (en diminution-P)1-0
29/08/1926T2-WVLxAA Mouscronnoise (p-WVl)bye

Province de Flandre orientale

  • 3 clubs encore en lice, 1 rencontre, 1 équipe exemptée.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
29/08/1926T2-NAM1Club Renaisien (en augmentation-P)St-Niklaasche SK (en augmentation-P)7-0
29/08/1926T2-OVLxFC Evergem Center (p-OVl)bye

Province de Hainaut

  • 7 clubs encore en lice, 3 rencontres, 1 équipe exemptée.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
29/08/1926T2-HAI1Cercle des Sports de Marchienne-Monceau (p-Hai)CS Marcinelle (p-Hai)2-1
29/08/1926T2-HAI2US Gilly (p-Hai)AEC Mons (en diminution-P)1-2
29/08/1926T2-HAI3US Tournaisienne (en diminution-P)Olympic Club Charleroi (en augmentation-P)3-1après prolongations (1-1)
29/08/1926T2-HAIxUS du Centre (p-Hai)bye

Province de Liège

  • 22 clubs encore en lice, 11 rencontres, aucune équipe exemptée.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
29/08/1926T2-LIE1Dison Sports (p-Liè)Sprimont Sport (p-Liè)0-2
29/08/1926T2-LIE2AS Liègeoise (p-Liè)Wandre Union (p-Liè)2-3
29/08/1926T2-LIE3CS Liégeois (p-Liè)Loncin FC (p-Liè)3-5
29/08/1926T2-LIE4Running FC Jemeppe s/M. (p-Liè)FC Hannutois (p-Liè)8-0
29/08/1926T2-LIE5Jeunesse d'Eupen (p-Liè)Herve FC (p-Liè)6-2
29/08/1926T2-LIE6FC Sérésien (en diminution-P)Union Jupilloise (p-Liè)5-3
29/08/1926T2-LIE7Fléron FC (en augmentation-P)Albert Club Vaux-sous-Chèvremont (p-Liè)6-1
29/08/1926T2-LIE8Prayon FC (p-Liè)Stade Waremmien FC (en augmentation-P)0-8
29/08/1926T2-LIE9US Liége (en augmentation-P)Queue-du-Bois FC (p-)3-1
29/08/1926T2-LIE10Racing FC Montegnée (en augmentation-P)RC Vottem (en diminution-P)5-1
29/08/1926T2-LIE11R. Dolhain FC (en augmentation-P)R. FC Bressoux (en augmentation-P)2-3

Province de Limbourg

  • 4 clubs encore en lice, 2 rencontres, aucune équipe exemptée.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
29/08/1926T2-LIM1Winterslag FC (p-)Hasseltsche VV (p-Lim)1-5
29/08/1926T2-LIM2VV Vigor Beeringen (p-Lim)Union Léopoldbourgeoise (p-Lim)0-6

Province de Luxembourg

  • 4 clubs encore en lice, 2 rencontres, aucune équipe exemptée.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
29/08/1926T2-LUX1Standard FC Bouillon (p-Lux)FC St-Louis Bouillon (p-Lux)2-1
29/08/1926T2-LUX2FC Jeunesse Sportive Athus (p-Lux)Jeunesse Arlonaise (en augmentation-P)1-2

Province de Namur

  • 6 clubs encore en lice, 3 rencontres, aucune équipe exemptée.
Dates Tour Visités Visiteurs Score final Remarques
29/08/1926T2-NAM1AEC Sclayn (p-Nam)Namur Sports (p-Nam)2-4
29/08/1926T2-NAM2Union Sarthoise Auvelais (p-Nam)Albert Club Leuze-Longchamps (p-Nam)2-2après prolongations- Toss
29/08/1926T2-NAM3Entente Tamines (en augmentation-P)Vezin FC (p-Nam)6-1

Bilan des tours provinciaux

Au total, 40 clubs se qualifient pour le 3e tour qui correspond au 1er tour national.

Coupe de Belgique 1926-1927
Répartition des qualifiés pour le 3e tour (ou 1er tour national)
Provinces Clubs
provinciaux
Clubs de
Promotion
Totaux
Totaux par division231740
Drapeau de la province d'Anvers Province d'Anvers325
Province de Brabant538
Drapeau de la province de Flandre-Occidentale Province de Flandre-Occidentale213
Drapeau de la province de Flandre-Orientale Province de Flandre-Orientale112
Drapeau de la province de Hainaut Province de Hainaut224
Drapeau de la province de Liège Province de Liège5611
Drapeau de la Province de Limbourg Province de Limbourg202
Drapeau de la province de Luxembourg Province de Luxembourg112
Drapeau de la province de Namur Province de Namur213

Annexes

Notes

      Références

        Sources et liens externes

        Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.