The Secrets We Keep

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Maja, une femme Rom, tente de se reconstruire dans la banlieue de La Nouvelle-Orléans avec son mari et leur fils. Elle va kidnapper un voisin avec l'intention de se venger d'un crime de guerre odieux qu'il aurait perpétré sur elle et sur ses parents.

• Titre original : The Secrets We Keep
• Titre québécois : Nos secrets bien gardés
• Réalisation : Yuval Adler
• Scénario : Ryan Covington
• Direction artistique : Brendan Turrill
• Décors : Nate Jones
• Costumes : Christina Flannery
• Montage : Richard Mettler
• Producteurs : Lorenzo di Bonaventura, Stuart Ford, Erik Howsam, Adam Riback et Greg Shapiro
  • Producteurs exécutifs : Greg Clark, Marco Henry, Victoria Hill et Andrea Scarso
• Société de production : AGC Studios, Fibronacci Films, Image Nation Abu Dhabi, dB Pictures et Echo Lake Entertainment
• Société de distribution : Bleecker Street (États-Unis), Elevation Pictures (Canada)
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : thriller, drame
• Durée : 97 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis :
    • 4 septembre 2020 (sortie limitée)
    • 16 octobre 2020 (en VOD)

• Noomi Rapace (VF : Julie Dumas ; VQ : Mélanie Laberge) : Maja
• Joel Kinnaman (VQ : Frédérik Zacharek) : Thomas Stowe
• Chris Messina (VQ : Antoine Durand) : Lewis
• Amy Seimetz (VQ : Éveline Gélinas) : Rachel Crystal
• Jeff Pope : Jim White
• Victoria Hill : Claire
• Lucy Faust : Patricia
• Ritchie Montgomery : Mitchell
• Ed Amatrudo : D^r Sonnderquist
• Frank Monteleone : Eddie
• Jackson Dean Vincent : Patrick
• Madison Paige Jones : Annabelle

Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[1] Carton du doublage

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) AllMovie
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • (en) Metacritic