The Grudge 2

Comme pour le premier film, The Grudge 2 se concentre sur la maison maudite de la famille Saeki. La malédiction est née lorsque Takeo Saeki a assassiné sa femme, Kayako Saeki, son fils Toshio Saeki, et le chat de la famille Maa avant d'être pendu par les cheveux du fantôme de Kayako. Karen Davis, une aide-soignante américaine, a été impliquée dans la malédiction et a tenté de brûler la maison pour y mettre fin, pour ensuite être hospitalisée.

Pendant ce temps, à Pasadena, en Californie, sa mère malade apprend la nouvelle et envoie la sœur de Karen, Aubrey, à Tokyo pour la ramener à la maison. Aubrey a du mal à échanger avec le personnel hospitalier Japonais, alors un journaliste Chinois, Eason, traduit pour elle, ayant sauvé Karen de l'incendie de la maison, et qui est lui-même curieux de connaître ce qu'il s'est passé dans la maison. Aubrey parle brièvement avec Karen qui panique en disant à Aubrey de ne pas entrer dans la maison des Saeki et doit être attachée à son lit. Karen parvient à se libérer et s'échappe sur le toit, poursuivie par le fantôme de Kayako qui la pousse du bâtiment devant Aubrey et Eason. La semaine suivante, Eason explique la malédiction à Aubrey, s'aventurant dans la maison pour récupérer le vieux journal de Kayako. Cependant, Aubrey est attirée dans la maison par le fantôme de Toshio, qui l'attrape et la tire à l'intérieur de la maison, et devient maudite comme Eason. Emmenant le journal à un de ses associés, Eason et Aubrey apprennent que la mère de Kayako, Mme Kawamata, était une Itako qui exorcisait les mauvais esprits des personnes maudites en utilisant Kayako comme "appât" (les esprits sont attirés par les enfants en tant qu'âmes les plus pures) et un vaisseau, déposant les entités en elle. Prévoyant de rendre visite à Mme Kawamata plus tard, Aubrey s'endort dans l'appartement d'Eason pendant qu'il développe des photographies de la maison Saeki. Cependant, Kayako émerge d'une photo et tue Eason. Le lendemain, Aubrey trouve le corps d'Eason et le serre dans ses bras en pleurant, mais il devient soudainement Kayako. Elle sort ensuite de la chambre noire avec horreur alors que toutes les photos montrent le visage de Kayako.

Aubrey s'enfuit pour trouver Mme Kawamata. Elle trouve la femme âgée dans un village rural, mais Mme Kawamata explique que la malédiction est irréversible. Elle se rend compte qu'Aubrey a amené Kayako avec elle et essaie de l'assassiner elle-même, pour être soudainement arrêtée par Kayako (qui étouffe la gorge de sa mère) - un motif qui sera révélé plus tard. Après avoir appelé sa mère pour une dernière conversation, Aubrey s'aventure dans la maison Saeki. Elle demande à connaître le motif de la malédiction et entre dans un flash-back, voyant Karen entrer dans la chambre de Kayako, à la recherche de son petit ami. Aubrey la suit et lui crie de ne pas entrer, mais rencontre plutôt le maléfique Takeo Saeki dans la chambre de Kayako, lisant le journal de Kayako. Takeo attaque Aubrey, lui faisant se tordre la cheville et l'oblige à ramper en bas comme sa victime d'origine, avant de la rattraper, de lui saisir les cheveux et de lui briser la nuque. Toshio regarde Takeo tuer Aubrey et celui-ci se fait noyer comme à l'origine. Avant de mourir, la vraie Kayako sort d'une autre pièce et regarde Aubrey agoniser avec ses grands yeux fixes.

Deux ans plus tard, trois lycéennes, l'étudiante d'échange Allison, Vanessa et son amie Miyuki, visitent la maison Saeki pour contester les rumeurs selon lesquelles elle serait hantée. Cependant, Vanessa et Miyuki piègent Allison dans le placard de la maison lorsque Toshio et apparemment Kayako apparaissent. Les filles fuient la maison et sont hantées par les fantôme de la famille Saeki. Miyuki est emmenée par Kayako alors qu'elle séjourne dans un love hôtel avec son petit ami, qui prend une douche. Quand elle se penche en arrière, sentant quelque chose dans ses draps, elle s'appuie contre le miroir, puis soudain Kayako sort du miroir derrière elle et la traîne dans le verre, disparaissant.

Allison et Vanessa sont interrogées par leur conseillère scolaire, Mme Dale, sur ce qui s'est réellement passé dans la maison. Allison informe ensuite Vanessa que Miyuki a disparu et Vanessa informe la conseillère scolaire de son rendez-vous avec Michael et apprend que la police l'a déjà interrogé. Désespérée, Allison demande à Vanessa pourquoi ils l'ont emmenée dans la maison et Vanessa dit cyniquement qu'elle voulait y aller. Révoltée, Allison quitte la pièce et est suivie par la Principale. Restée seule, Vanessa attend et est hantée par le fantôme de Toshio. Effrayée, elle quitte l'école et court vers un téléphone public, où elle tente de contacter Miyuki une fois de plus. Vanessa remarque quelqu'un d'autre à l'intérieur de la cabine téléphonique et est surprise par le petit garçon fantomatique à ses pieds. Le fantôme de Kayako se manifeste alors et l'enveloppe complètement dans des cheveux noirs, la tuant. Une Allison hantée rend visite plus tard à la Directrice, raconte sa situation et qu'elle veut rentrer chez elle. Une Mme Dale rigide lui dit qu'il n'y a rien là-bas, car elle a été dans la maison avec la police. Allison l'avertit qu'elle sera également tuée, mais Mme Dale lui dit que ses amies sont présentes avec elle. Allison est surprise par les fantômes de ses camarades de classe à ses côtés et par une Mme Dale fantomatique qui pousse un horrible gémissement. Horrifiée, Allison sort en courant de la pièce.

Dans un immeuble de Chicago, Jake est dérangé par une étrange présence dans l'immeuble. Son père, Bill, et sa belle-mère, Trish, sont influencés par la malédiction, Bill étant convaincu que Trish a une liaison adultère. Cependant, sa confrontation est de courte durée lorsque Trish le frappe avec une poêle à frire, le tuant. Sally, la meilleure amie de Lacey, la sœur de Jake, est également touchée par la malédiction et meurt. Jake a surtout peur de l'étrangère encapuchonnée vue dans l'appartement des Fleming, les voisins de Jake. L'étrangère couvre les fenêtres de papier journal. Jake et Lacey sont revenus de l'école pour trouver leur appartement en désordre. Jake trouve le corps de son père, puis trouve Lacey qui a été noyée par l'esprit maléfique de Takeo, puis Trish apparaît également dans la baignoire, disant à Jake qu'il est temps de prendre son bain, avant que Toshio ne la tire sous l'eau. Fuyant son appartement, il découvre que les Fleming sont morts et affronte finalement l'étrangère encapuchonnée, révélée être Allison. Il est alors révélé qu'Allison est toujours en vie, mais complètement consumée par la malédiction. Dans la séquence finale, Allison dit à Jake que la malédiction l'avait suivie. Les yeux de Jake s'écarquillent d'horreur lorsqu'il voit l'œil de Toshio dans la capuche d'Allison. Elle est alors tuée par la malédiction. Jake, seul dans le couloir, ramasse le sweat à capuche d'Allison et Kayako en sort, poussant son râle, et se dirige vers Jake.