Tapis des orphelines arméniennes de Ghazir
Les tapis des orphelines armĂ©niennes, Ă©galement connus sous le nom de tapis des orphelines de Ghazir, sont des tapis de style armĂ©nien tissĂ©s par des orphelines du gĂ©nocide armĂ©nien Ă Ghazir, au Liban, et dont le plus cĂ©lĂšbre a Ă©tĂ© offert au prĂ©sident Calvin Coolidge en 1925. Sa fabrication a durĂ© dix-huit mois. Il a Ă©tĂ© rendu par la famille Coolidge Ă la Maison Blanche en 1982. Sa derniĂšre exposition publique a eu lieu en novembre 2014 au Centre des visiteurs de la Maison Blanche dans le cadre de l'exposition « Merci aux Ătats-Unis : trois cadeaux aux prĂ©sidents en remerciement pour la gĂ©nĂ©rositĂ© amĂ©ricaine Ă l'Ă©tranger ». Plus de 3 000 de ces tapis auraient Ă©tĂ© tissĂ©s, et un autre a Ă©tĂ© offert au musĂ©e du gĂ©nocide armĂ©nien.
Histoire
En raison du gĂ©nocide armĂ©nien, des milliers d'orphelins et de rĂ©fugiĂ©s ont Ă©tĂ© rĂ©installĂ©s au Moyen-Orient et placĂ©s dans des orphelinats dans toute la rĂ©gion. Cent mille orphelins ont Ă©tĂ© aidĂ©s par Near East Relief, une organisation de secours dirigĂ©e par les AmĂ©ricains[1]. Un orphelinat gĂ©rĂ© par Near East Relief Ă Ghazir, au Liban, abritait 1 400 orphelines, formĂ©es puis employĂ©es Ă la fabrication de tapis. Elles en auraient produit plus de 3 000 entre 1923 et 1930[2]. Au dĂ©but des annĂ©es 1920, en signe d'apprĂ©ciation pour Near East Relief qui les a protĂ©gĂ©es, plusieurs de ces orphelines ont tissĂ© un tapis pendant 18 mois[3]. Il Ă©tait destinĂ© Ă ĂȘtre offert en cadeau aux Ătats-Unis et a Ă©tĂ© officiellement remis au prĂ©sident Calvin Coolidge le 4 dĂ©cembre 1925. Une Ă©tiquette au dos du tapis indique "In Golden Rule Gratitude to Coolidge". Il s'agit d'une rĂ©fĂ©rence Ă la campagne "Golden Rule": chaque annĂ©e, le premier dimanche de dĂ©cembre, les habitants des Ătats-Unis Ă©taient invitĂ©s Ă se contenter d'un repas Ă plat unique, et Ă verser l'argent Ă©conomisĂ© au Near East Relief[4].
L'offrande du tapis a reçu une couverture nationale[5]. Coolidge a fait remarquer dans une lettre au vice-prĂ©sident de Near East Relief : « Le tapis a une place d'honneur Ă la Maison Blanche oĂč il sera un symbole quotidien de bonne volontĂ© sur terre[6] ». Coolidge a exposĂ© le tapis dans la salle bleue de la Maison Blanche. AprĂšs la fin de son mandat prĂ©sidentiel en 1929, le tapis a Ă©tĂ© transportĂ© chez lui Ă Northampton, dans le Massachusetts[7] - [6] . Le tapis est restĂ© dans le salon de sa maison jusqu'Ă sa mort en 1933, aprĂšs quoi Mrs. Coolidge a gardĂ© le tapis chez elle Ă Northampton jusqu'Ă sa mort en 1957. La famille Coolidge a rendu le tapis Ă la Maison Blanche en 1982, oĂč il a Ă©tĂ© entreposĂ© sans ĂȘtre exposĂ© au public[6] - [7]
Dessin
Le tapis contient des dessins qui peuvent reprĂ©senter des scĂšnes de l'histoire d' Adam et Eve[1] - [6]. Le tapis mesure 3,53 m sur 5,61 m et contient plus de quatre millions de nĆuds tissĂ©s Ă la main[8] - [9]. Le tapis reprĂ©sente des lions, des licornes, des aigles et des oiseaux[8]. Au milieu du tapis se trouve un motif en forme de mĂ©daillon[6].
Exposition
Le tapis des orphelines armĂ©niennes est sorti des rĂ©serves en 1984 et 1995[8]. En 1995, il a Ă©tĂ© temporairement retirĂ© de la rĂ©serve de la Maison Blanche pour ĂȘtre montrĂ© Ă Vartoohi Galezian, l'une de ses tisserandes d'origine, et Ă sa famille[9].
En janvier 2013, Paul Michael Taylor, directeur du programme d'histoire culturelle asiatique de la Smithsonian Institution, a eu des discussions prĂ©liminaires avec le conservateur de la Maison Blanche William G. Allman sur la possibilitĂ© d'exposer le tapis au Smithsonian le 16 dĂ©cembre 2013, dans le cadre de un Ă©vĂ©nement parrainĂ© par l'Armenian Rugs Society et la Fondation culturelle armĂ©nienne, qui aurait compris le lancement de livre titrĂ© President Calvin Coolidge and the Armenian Orphan Rug[1]. La proposition a ensuite Ă©tĂ© soutenue par une lettre signĂ©e par un groupe bipartite de 33 membres du CongrĂšs amĂ©ricain soutenant le retrait du tapis des rĂ©serves[10]. Mais le 12 septembre, Taylor a annulĂ© l'Ă©vĂ©nement, en motivant la dĂ©cision par un refus de la Maison Blanche de procĂ©der au prĂȘt du tapis[1].
La Maison Blanche n'avait pas offert d'explication Ă Taylor pour son refus de prĂȘter le tapis, et Taylor n'a pas voulu spĂ©culer sur la raison. Cependant, d'autres ont Ă©mis l'hypothĂšse que la dĂ©cision de ne pas prĂȘter le tapis Ă©tait due Ă la crainte d'une rĂ©action nĂ©gative de la Turquie. Le membre du CongrĂšs amĂ©ricain Adam Schiff (D-Californie) a dĂ©clarĂ© dans une interview : "Il m'est difficile de conclure autrement qu'ils ne veulent pas offenser la Turquie. Si c'est leur motivation, c'est totalement inacceptable"[10]. Le ComitĂ© national armĂ©nien d'AmĂ©rique a liĂ© le refus de prĂȘter le tapis Ă un refus du prĂ©sident Barack Obama de reconnaitre le gĂ©nocide armĂ©nien, citant son blocage de la lĂ©gislation du CongrĂšs pour marquer l'Ă©vĂ©nement, l'opposition de son solliciteur gĂ©nĂ©ral aux efforts devant les tribunaux amĂ©ricains pour permettre aux citoyens amĂ©ricains de poursuivre les revendications de propriĂ©tĂ© de l'Ă©poque du gĂ©nocide, et l'envoi par son administration de hauts fonctionnaires pour prendre la parole lors d'Ă©vĂ©nements organisĂ©s par des nĂ©gationnistes du gĂ©nocide armĂ©nien tout en refusant d'assister aux cĂ©lĂ©brations du gĂ©nocide par le CongrĂšs[11].
Le 12 novembre 2013, la Maison Blanche a rĂ©pondu aux allĂ©gations. Laura Lucas Magnuson, porte-parole du Conseil de sĂ©curitĂ© nationale, a dĂ©clarĂ©: "Afficher le tapis pendant seulement une demi-journĂ©e dans le cadre d'un Ă©vĂ©nement de lancement de livre privĂ©, comme proposĂ©, aurait Ă©tĂ© une utilisation inappropriĂ©e de la propriĂ©tĂ© du gouvernement amĂ©ricain, aurait obligĂ© la Maison-Blanche Ă assumer le risque de transporter le tapis pour une exposition publique limitĂ©e, et n'a pas Ă©tĂ© considĂ©rĂ©e comme proportionnĂ©e Ă l'importance historique du tapis »[12]. La Maison Blanche a Ă©galement dĂ©clarĂ© que la dĂ©cision de garder le tapis dans les rĂ©serves "n'exclut pas" la possibilitĂ© qu'il puisse ĂȘtre exposĂ© dans le futur[10] - [13].
Le tapis des orphelines armĂ©niennes a Ă©tĂ© exposĂ© au centre d'accueil des visiteurs de la Maison Blanche en novembre 2014 dans le cadre de l'exposition temporaire "Merci aux Ătats-Unis : trois cadeaux aux prĂ©sidents en remerciement pour la gĂ©nĂ©rositĂ© amĂ©ricaine Ă l'Ă©tranger"[14]. L'exposition prĂ©sentait trois objets offerts Ă l'AmĂ©rique en rĂ©ponse Ă l'aide amĂ©ricaine aprĂšs des catastrophes internationales : le tapis, un vase français remis au prĂ©sident Herbert Hoover aprĂšs la PremiĂšre Guerre mondiale et des fleurs de cerisier et de cornouiller japonais enfermĂ©es dans de l'acrylique, offertes au prĂ©sident Obama[8].
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en anglais intitulĂ© « Armenian Orphan Rug » (voir la liste des auteurs).
- (en-US) Philip Kennicott, « âArmenian Orphan Rugâ remains in White House storage, as unseen as genocide is unmentioned », Washington Post,â (ISSN 0190-8286, lire en ligne, consultĂ© le )
- Genocide Museum, « Le tapis de Ghazir : donation au MIGA », sur www.genocide-museum.am, (consulté le )
- De sept Ă 400 selon les sources
- (en-US) « Armenian Orphan Rug Goes on Display at White House Visitor Center â Asbarez.com » (consultĂ© le )
- (en-US) Guest Contributor, « White House Pledges to Release Armenian Genocide Orphan Rug for Display », sur The Armenian Weekly, (consulté le )
- (en-US) Tom Vartabedian, « Armenian Orphan Rug Lives up to Its Name », sur The Armenian Weekly, (consulté le )
- (en-US) « Local Armenians proud âorphan rugâ will be displayed at White House Visitor Center », sur Daily News, (consultĂ© le ).
- Doyle, « Armenian Orphan Rug, symbol of tragic past, is briefly on view »,
- (en) Richard Simon, « Armenian Orphan Rug, steeped in controversy, may go on display », sur Los Angeles Times, (consulté le )
- Doyle, « The Armenian Orphan Rug: A relic or an insult? », McClatchy Washington Bureau, (consulté le )
- « ANCA Rallies Against White House Decision to Block Smithsonian Display of Armenian Genocide Orphan Rug (Press release) », Armenian National Committee of America, (consulté le )
- (en) Richard Simon Times, « White House urged to display Armenian Orphan Rug commemorating genocide », sur Los Angeles Times, (consulté le )
- Boyer, « Obama won't acknowledge Armenian genocide by Turkey, protesters say », The Washington Times, (consulté le )
- Matt Hansen, « Historic rug woven by Armenian orphans goes on display at White House Visitor Center », Los Angeles Times,â