Tête à tête avec Johnny Hallyday

Lorsque Vogue fait paraitre, le 31 juillet 1961, le 33 tours 25 cm Tête à tête avec Johnny Hallyday la rupture entre la maison de disque et le chanteur est déjà consommée (avec pour conséquence un procès qui trouvera son terme définitif en 1968 à la faveur du chanteur[1]) et ce dernier est déjà, depuis le 19 juillet, sous contrat avec les disques Philips[Note 1], qui font paraître leur premier 25cm d'Hallyday Viens danser le twist (enregistré du 5 au 12 septembre, en Angleterre aux studios Fontana[2]), ainsi qu'un super 45 tours, le 20 septembre 1961[3] - [4] - [5], le jour même où pour la première fois il se produit à l'Olympia de Paris pour trente représentations[6].

Si (concernant le chanteur), il est la dernière parution originale de Vogue, le disque Tête à tête avec Johnny Hallyday ne propose aucune nouvelle chanson ; les huit morceaux au programme sont précédemment sortis en deux super 45 tours au printemps[7].

Pourtant, à posteriori, ce disque est dotée d'une rare version de la chanson À New Orléans d'une durée de 2'50 (les versions présentes sur le 45 tours promotionnel et sur le super 45 tours sont identiques). Toutes les rééditions postérieures à l'édition originale, ainsi que les compilations vinyles et/ou CD incluant la chanson, pour des raisons inconnues sont plus courtes de plusieurs secondes (le fondu en fin de morceau est différent), soit 2'40[8] - [9] - [10] - [11]. Daniel Lesueur avance l'hypothèse que la bande magnétique originale a été égarée[12].

• 31 juillet 1961 :

33 tours 25cm Vogue, référence originale : LD 549[13]

• 31 mars 1961 :

super 45 tours Vogue EPL 7838 : 24 000 baisers , Tu es là, Ton fétiche d'amour, Sentimental[14]

• 14 juin 1961 :

super 45 tours Vogue EPL 7862 : À New Orléans, Mon vieux copain, Hey Pony, Si tu restes avec moi[15]