Système éducatif en Italie

L'examen de licenza media consiste en quatre épreuves écrites, l'épreuve nationale INVALSI et une épreuve orale. Les compétences sont évaluées par une commission composée par des professeurs internes et présidée par un commissaire externe. Les épreuves écrites sont rédigées et évaluées directement par le jury scolaire, et sont généralement les mêmes pour toute l'école.

• Épreuve d'italien : rédaction d'une composition portant sur l'actualité, la littérature ou des expériences personnelles (4h).
• Épreuve de mathématiques : série de questions de géométrie, algèbre, et mathématiques appliquées aux sciences et aux technologies.
• Épreuve de langue anglaise : questions de grammaire et de compréhension textuelle, résumé ou rédaction.
• Épreuve de langue vivante 2 : questions de grammaire et de compréhension textuelle, résumé ou rédaction.
• Épreuve nationale INVALSI : questions de grammaire et de compréhension textuelle; questions de mathématiques. Cette épreuve est la même dans tout le pays.

• Entretien pluridisciplinaire : L'étudiant est interrogé par un jury sur l'ensemble des disciplines étudiées et plus précisément sur des travaux de recherche préparés personnellement. La forme de l'entretien doit permettre de vérifier les capacités de raisonnement interdisciplinaire ainsi que dans les matières non abordées dans les examens écrits.

Le système italien de notations prévoit des notes sur une échelle décimale (de 1 à 10), la note minimale pour réussir en fin d'année étant 6. Le résultat de l'examen est une note qui résulte de la moyenne de sept notes:

• La note de présentation : une note du conseil de classe de la troisième année qui résume le cursus d'études des trois ans.
• Le quatre notes des écrits (évaluées par le jury)
• La note de l'épreuve INVALSI (évaluée avec les dispositions venant du Ministère de l'instruction)
• La note de l'épreuve orale (évaluée par le jury)

La moyenne est arrondie à l'entier le plus proche. Le jury peut attribuer aux résultats de 10 la mention e lode. En cas d'échec (moyenne 5 ou moins), l'étudiant doit redoubler la troisième année de la scuola media.

Le liceo est envisageable pour les élèves qui prévoient une poursuite d'études de niveau universitaire et veulent une formation culturelle générale. Les matières communes aux différentes filières sont celles de base de Langue et littérature italienne, histoire et géographie, philosophie, langue étrangère 1 (quasi universellement l'anglais), mathématiques, sciences naturelles (chimie, biologie, sciences de la terre), physique, histoire de l'art, éducation physique. Environ la moitié des élèves qui s'inscrivent en 1^re année à l'école secondaire du 2nd degré le font au liceo[2].

Bien qu'aucun lycée ne prévoie une sélection à l'entrée, les lycées prestigieux imposent des critères de notation très stricts qui mènent beaucoup d'étudiants à changer d'établissement pendant les premiers mois et à des taux d'échec qui peuvent monter jusqu'à 50 % dans les deux premières années.

Très axée sur les lettres classiques (latin, grec ancien, langues et littératures), cette filière est considérée encore aujourd'hui comme la meilleure préparation intellectuelle pour acheminer des études supérieures. L'appellation des années d'étude reflète la tradition de cette formation qui reprend l'expression ginnasio pour définir ses deux premières années, hérités de la période antécédente l'établissement du collège unique. Ainsi les classes « 1a, 2a et 3a liceo », correspondent aux « 3a, 4a et 5a liceo » des autres filières.

Cette formation est délivrée généralement par les lycées « historiques » de chaque ville, dont le « Sarpi » à Bergame, le « Parini » et le « Berchet » à Milan, le « Mamiani », le « Tasso » et le « Visconti » à Rome ainsi que le « D'Oria » à Gênes. En 1993-1994, le ministère de l'Instruction publique a mené un projet pilote en instituant des classes européennes dans les internats.

Moins attachés aux traditions par rapport aux lycées classiques, les lycées scientifiques représentent désormais la filière générale la plus répandue. Tout en gardant l'enseignement obligatoire du latin jusqu'au baccalauréat, les lycées scientifiques sont axés sur les mathématiques et les sciences naturelles et proposent plusieurs spécialités (informatique, mathématiques, langues vivantes, etc.). La qualité de ce type de formation est souvent mise en valeur par des évaluations nationales et européennes. Certains lycées ont désormais acquis un prestige comparable aux grands lycées classiques.

Trois options en existent :

• option traditionnelle : on prévoit l'enseignement du latin et un enseignement renforcé de philosophie ;
• option sciences appliquées : on prévoit l'enseignement renforcé de chimie, biologie et informatique ;
• option sportive : on prévoit l'enseignement renforcé d'éducation physique ainsi que la matière spécifique de disciplines sportives.

Cette filière est spécialisée dans les langues vivantes. Trois langues vivantes sont enseignées dans ces lycées, le plus souvent l'anglais (obligatoire pour tous les lycées), le français, l'allemand et l'espagnol. Le lycée linguistique est moins axé sur les sciences que le lycée scientifique (mais on y apprend quand même les mathématiques, la physique, la chimie, la géologie, l'astronomie...) et, contrairement au lycée classique, le grec ancien n'y est pas enseigné.

Cette filière est caractérisée par l'enseignement de psychologie et sociologie et, secondairement, droit et économie.

Deux options en existent :

• option traditionnelle : on prévoit l'étude du latin et un enseignement renforcé de psychologie et sociologie
• option économique-juridique : on prévoit l'enseignement de droit et économie jusqu'au bac et une deuxième langue étrangère

Cette filière est spécialisée dans les domaines des arts visuelles, étant une caractéristique du système italien d'avoir une filière proprement artistique plus spécialisé que dans la généralité des autres pays.

Six spécialités y existent (Architettura e ambiente, Arti figurative, Audiovisivo e multimediale, Design, Grafica, Scenografia), parfois avec des sous-options spécifiques (ex. Design de la céramique).

Une filière spécialisée en arts musicaux et de la danse, les études sont organisées avec l'aide des conservatoires de musique ou des académie de danse qui valorisent les matières propres à l'établissement.

Deux sections existent : Musique et Danse.

Les Istituti tecnici (instituts techniques) sont un regroupement de filières ayant pour but de donner une formation avancée dans un domaine spécifique de l'action humaine dans les secteurs économique, technologique ou des services de biens en fournissant une formation générale permettant de renouveler les acquis au fur et à mesure des changements des outils et des procédés spécifiques dans le travail.

Un certain nombre de diplômés poursuivent leurs études à l'université ou dans des instituts techniques supérieurs.

Les filières du secteur économique se focalisent sur l'enseignement de l'économie et la gestion d'entreprise, et prévoient l'étude de deux ou trois langues étrangères.

Deux filières existent, les deux premières années étant identiques pour les deux :

• Administration, finance et marketing (avec trois options possibles, préparant au métier de comptable)
• Tourisme (pour l'industrie du tourisme)

Les filières du secteur technologique recueillent tous les secteurs où une étude approfondie des sciences et technologies est requise pour apprendre les bases de fonctionnement d'un secteur productif.

Neuf filières existent avec plusieurs sous-options, les deux premières années étant identiques pour toutes les filières :

• Agriculture, agroalimentaire et agro-industrie
• Chimie, matériels et biotechnologie
• Constructions, environnement et territoire
• Électronique et électrotechnique
• Graphique et communication
• Informatique et télécommunications
• Mécanique, machines et énergie
• Système de la mode
• Transports et logistique

La formation des Istituti professionali (instituts professionnels) ont pur but de former des spécialistes dans un type de travail spécifique liée au monde ouvrier, artisanal, ou des services commerciaux ou à la personne. Plusieurs filières existent, très spécialisées. Ce type d'étude est envisageable si on prévoit de vouloir entrer dans le monde du travail comme maître d'un certain métier. La poursuite des études dans les Instituts Techniques Supérieurs ou (moins souvent) dans les Universités est cependant possible.

Ce sont des lycées d'enseignement spécialisé dans la cuisine et l'hôtellerie.

Les parcours d'instruction et de formation professionnels sont des cours organisés par les Regioni sur des standards définis par le Ministère de l’Instruction visant à l'obtention d'un diplôme professionnalisant en alternance étude-formation en entreprise. Ils correspondent à des métiers précis, la validité de ce type de diplôme étant communautaire grâce aux accords sur la formation professionnelle de l'UE.

Il est destiné à ceux qui envisagent une entrée rapide dans le monde du travail sans passer trop de temps sur des études théoriques, bien qu'une formation générale de citoyenneté est néanmoins fournie.

Le cours de base est de trois ans, avec une quatrième année possible d'approfondissement. Ce type d'étude ne s'achève pas par l'esame di Stato typique des parcours scolaires de cinq ans, et ne permet pas d'inscription à l'université.

Les études secondaires générales, technologiques et professionnelles s'achèvent par l'obtention d'un diplôme d'État, anciennement appelé maturità. Depuis 1999 l'examen se fonde sur trois épreuves écrites et une épreuve orale et prend en considération le contrôle continu. Les sujets des deux premières épreuves écrites sont choisis par le ministre de l'Instruction publique et envoyés aux écoles par courriel sécurisé.

• Première épreuve écrite (italien) : dissertation d'ordre général ou historique, analyse d'un texte littéraire, essai ou production d'un article de journal.
• Deuxième épreuve écrite (spécialité) : la deuxième épreuve porte sur une discipline propre à la filière (ex : dans les lycées classiques une version latine ou grecque, dans les lycées scientifiques un examen de mathématiques, dans les lycées linguistiques une rédaction en langue étrangère).
• Entretien oral : l'entretien oral peut porter sur toutes les disciplines abordées en dernière année ainsi que sur la soutenance d'un mini-mémoire pluridisciplinaire rédigé par le candidat.

La notation finale est calculée en se fondant sur les coefficients suivants :

• 40 points maximum Crédit scolaire (12+13+15 pendant les trois dernières années)
• 40 points maximum Épreuves écrites (20 points par épreuve)
• 20 points maximum Entretien oral
• jusqu'à 5 points Bonus (octroyés par le jury pour des prestations exceptionnelles à condition d'avoir au moins 15 points de crédit scolaire et 70 aux épreuves).

Le diplôme est délivré aux étudiants ayant obtenu au moins 60 points sur 100. La mention e lode peut être obtenue sur une note de 100 avec des critères très stricts. Le diplôme est rédigé en quatre langues officielles de l'Union européenne en plus de l'italien. Chaque diplôme a la même valeur légale, indépendamment de l'établissement scolaire où il a été obtenu.

La laurea est le titre de premier niveau, qui correspond à trois ans temps-plein d'études (180 CFU).

Plusieurs classes de laurea existent, qui correspondent à différentes formations-type avec des critères généraux décidés par le ministère de l'Instruction et de l'Université (ex. en Sciences physiques, ou en Langues et littératures étrangères) qui garantissent une uniformité nationale ; les spécificités des cours sont par contre décidées par chaque institution universitaire suivant ses propres vocations. Chacune de ces classes fournit une valeur légale au titre de diplôme: pour la participation à concours publiques où l'exercice d'une profession réglementée il faut posséder une laurea d'une classe spécifique (selon le cas échéant).

La laurea magistrale est le titre de deuxième niveau, qui correspond à deux ans au-delà de la laurea (120 CFU ultérieurs). Le cours se termine par la rédaction d'une thèse souvent originale correspondant à quelques mois de travail.

Il existe aussi, pour des champs particuliers, des lauree magistrali a ciclo unico de cinq (300 CFU) ou six ans (360 CFU) qui sont accessibles directement après le baccalauréat (sans passer par l'obtention préalable d'une laurea).

Comme pour le lauree, plusieurs classes de laurea magistrale existent.

Le master est un diplôme qui s'obtient en un an (60 CFU) après la laurea (master de 1^er niveau) ou la laurea magistrale (master de 2nd niveau) et que chaque université peut activer en autonomie pour fournir des spécialisations dans des domaines particuliers.

Les cours de specializzazione sont des cours de troisième niveau d'au moins deux ans, intégrables après une laurea magistrale et activées suivant des lois spécifiques.

Les plus notables sont les specializzazioni mediche, écoles de spécialisation médicales pour ceux qui, après une laurea magistrale en médecine, veulent devenir médecin spécialiste. L'inscription se fait par concours national. Elles ont une durée de trois ans voire plus, selon les spécialités.

Le dottorato di ricerca est un titre de troisième niveau, qui correspond à un parcours de formation à la recherche scientifique. Il peut s'obtenir en trois (voir plus) ans après une laurea magistrale, et suive les standards internationaux pour de cours de niveau équivalent.

Chaque doctorant est suivi personnellement par un relatore di tesi (directeur de thèse), un professeur d'université ou un chercheur d'un établissement de recherche, qui l'intègre dans un groupe de recherche professionnel. Il se termine par la rédaction d'une thèse de recherche originale sur le travail principal suivi dans le parcours (validée souvent par des publications dans des revues internationales du domaine suivi).

L'inscription se fait par concours. Le Ministère de l'Instruction et de l'Université couvre la majorité des bourses disponibles pour les doctorants, et des bourses par organisations diverses sont disponibles. Si un étudiant réussit le concours d'admission mais n'est pas bien classé pour obtenir une bourse, il peut néanmoins s'inscrire comme payant.

• (it) Ministero della Pubblica istruzione