Seediq Bale
Seediq Bale (賽德克·巴萊, Sàidékè Balái) est à l'origine une bande dessinée taïwanaise, dessinée par Chiu Row-long, et qui raconte un drame historique taïwanais (l'incident Wushe). En 2011, cette bande dessinée a été adaptée en film, écrit et réalisé par Wei Te-Sheng, et sorti le .
Synopsis
En 1930, à Taïwan, près de la montagne Qilai, pendant la domination japonaise de l'île, à la suite des exactions et du mépris des colons japonais, la minorité Seediq du village de Masepu organise une rébellion.
Bande-dessinée
C'est en 1990 que la bande-dessinée Seediq Bale est publiée la première fois à Taïwan. Ce roman graphique provoque très vite un fort engouement à Taïwan, suscitant un regain d'intérêt pour les cultures autochtones de Taïwan. En 2011, à la suite de la sortie de l'adaptation au cinéma de cette BD, Seediq Bale est rééditée en version intégrale à Taïwan[1], puis présentée au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême. C'est finalement en qu'est publiée la version française de Seediq Bale, aux éditions Akata[2].
Film
| Titre original |
賽德克·巴萊 Sàidékè Balái |
|---|---|
| Réalisation | Wei Te-sheng |
| Scénario | Wei Te-sheng |
| Sociétés de production |
ARS Film Production Central Motion Pictures Corporation |
| Pays de production |
 Taïwan |
| Genre | Action, drame, historique, guerre |
| Durée | 276 minutes |
| Sortie | 2011 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Fiche technique
- Titre : Seediq Bale
- Titre original : Sàidékè Balái
- Réalisation : Wei Te-sheng
- Scénario : Wei Te-sheng
- Direction artistique : Yohei Taneda
- Décors : Yoshihito Akatsuka
- Photographie : Chin Ting-chang
- Montage : Wei Te-sheng
- Musique : Ricky Ho
- Production : John Woo, Terence Chang et Jimmy Huang
- Société(s) de production : ARS Film Production et Central Motion Pictures Corporation
- Société(s) de distribution :
- Budget :
- Pays d’origine : Taïwan
- Langue : Seediq/japonais/taïwanais/mandarin
- Format : Couleurs - 35mm - 2.35:1 - Son Dolby numérique
- Genre cinématographique : drame
- Durée : 276 minutes
- Date de sortie :
Italie : (Mostra de Venise)- Taïwan :
Distribution
- Lin Ching-Tai : Mona Rudao
- Umin Boya : Temu Walis
- Masanobu Ando : Kojima Genji
- Sabu Kawahara : Kamada Yahiko
- Vivian Hsu : Takayama Hatsuko
- Lo Mei-Ling : Kawano Hanako
Distinctions
2011 : 5 prix aux Golden Horse Awards de Taïwan
Nominations
- 2012 : Nomination à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.
Box-office
Exploité en deux parties, le film a rapporté environ 28 millions de dollars[4].
Notes et références
- « Auteurs - CHIU Row-Long », sur http://2012angouleme-fr.blogspot.fr/
- « Seediq Bale sur Akazoom », sur http://www.manga-news.com/
- « Seediq Bale, 1er titre des éditions Akata », sur http://www.manga-news.com/
- (zh) 楊景婷[Yang Jingting]。《賽德克》2011稱霸十大華語電影 國片暴衝橫掃15億。蘋果日報。2011年11月22日。
Liens externes
- (zh)/(en) Site officiel
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Cinémathèque québécoise
- (en) AllMovie
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- (en) Metacritic