Salvatore Giuliano (opéra)

La production originale avec la mise en scène de Luciano Damiani et sous la direction de Gustav Kuhn a fait l'objet d'une monographie intitulée Nascita di un opéra : Salvatore Giuliano[1], qui a été publiée en 1987 par le photographe Lorenzo Capellini. L'opéra a eu deux autres nouvelles productions en Allemagne, la première dirigée par Frank Cramer et réalisée au Mainfranken Theater Würzburg le 13 mai 1987 et la seconde par Johannes Wedekind au Staatstheater Kassel le 8 juin 1996.

L'action se déroule dans l'ouest de la Sicile, Montelepre et les montagnes environnantes, dans la seconde moitié des années 1940.

Dans un village vide à l'aube, un coup de feu retentit et on voit un homme qui court. Lorsque le village se réveille, un représentant de l'EVIS, l'Armée volontaire pour l'indépendance de la Sicile, vient parler aux habitants et présenter Salvatore Giuliano. Pendant son discours, l'homme incite les villageois à soutenir la lutte du EVIS pour l'indépendance. Après avoir promis son soutien à la cause, Giuliano reste seul avec son lieutenant, Gaspare Pisciotta. Ils discutent de la façon de libérer la mère de Giuliano de prison quand, inattendue, elle revient escortée par un Mafioso. Giuliano se rend compte qu'il a contracté une dette avec la Mafia.

Dans son bastion, Giuliano raconte l’histoire de sa vie à Maria, une journaliste suédoise qui est venue l'interviewer. Il souligne qu'il est devenu bandit par hasard, à cause de sa pauvreté et de l'injustice de l'État italien. Il avoue qu'il espère un pardon et d’émigrer en Amérique. L'entretien est interrompu par le Mafioso qui est retourné a réclamer ses droits. Il demande à Giuliano d'attaquer les communistes lors de la parade de la Fête du Travail à Portella della Ginestra en échange de protection de la Mafia et de l’aide à sa demande d'amnistie. Giuliano accepte.

Après le massacre, le colonel Ugo Luca, chef de la force de police spéciale qui vient d’être formée pour la répression du banditisme, réfléchit sur l’ordre du ministre de l'Intérieur de liquider Giuliano parce que maintenant il sait trop. Pendant ce temps-là, à la réception de mariage de sa sœur, Giuliano se livre à un acte irréparable et exécute cinq mafiosi, qui sont venus l'informer de la taille pour sa capture établie par les autorités de Rome. Consterné par ce crime, le Mafioso rencontre le colonel Luca et, tandis que la police emporte les cadavres, ils conviennent d'unir leurs forces contre Giuliano. Pisciotta est convoqué par le colonel, qui réussit à le convaincre à trahir Giuliano, en échange de sa propre vie. Pendant une dernière tentative désespérée, Pisciotta essaie de persuader Giuliano à s’échapper, mais Giuliano refuse de partir. Dans le village vide, comme au début, les ombres de deux hommes apparaissent sur le fond: l’un tire un coup de feu et l’autre tombe. Les lumières du village s’étaignent et on entend la voix d'une femme appeler : "Giuliano!"

L’Intermezzo pour orchestre que dépeint le massacre de Portella della Ginestra et l’air de Giuliano Poi andrò in America ont été extraits pour l’exécution en concert[2] - [3]. L’air a été joué la première fois à la Palm Beach Opera en février 1992.

• Giorgio Bagnoli (éd.), The La Scala Encyclopedia of the Opera, Simon & Schuster, New York, 1993, (ISBN 0-671-87042-4)
• Lorenzo Capellini, Nascita di un'opera: Salvatore Giuliano, Nuova Alfa Editoriale, Bologne, 1987, (ISBN 88-7779-008-3)
• Piero Gelli (éd.), Dizionario dell'Opera 2008: "Lorenzo Ferrero," "Salvatore Giuliano", Baldini Castoldi Dalai editore, Milan, 2007, (ISBN 978-88-6073-184-5)
• Amanda Holden (éd.), The New Penguin Opera Guide, Penguin Books, Londres, 2001, (ISBN 0-14-051475-9)
• Alberto Iesuè, Storia della musica, Volume 1, Franco Muzzio & C editore SpA, Padoue, 1988, (ISBN 88-7021-449-4)
• Ettore Napoli, Guida alla musica sinfonica, Zecchini Editore, Varese, 2010, (ISBN 978-88-65400-01-2)
• Francesco Renda, Salvatore Giuliano: Una biografia storica, Sellerio editore, Palerme, 2002, (ISBN 88-3891-769-8)
• Stanley Sadie (éd.), The New Grove Dictionary of Opera, Macmillan Publishers, Londres, 1992-2002, (ISBN 0-19-522186-9)

• Casa Ricordi Catalogue
• Casa Ricordi Digital Collection
• En écoute : Salvatore Giuliano sur YouTube