Saison 5 de Meurtres au paradis

The Complex Murder

33 (5-01)

• Royaume-Uni : 7 janvier 2016 sur BBC One
• Belgique : 23 juillet 2016 sur La Une
• France : 1^er août 2016 sur France 2

Edward Bennett

Robert Thorogood (en)

• Royaume-Uni : 9,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 3,99 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Le millionnaire Dan Hagen est retrouvé tué d'une balle sur son bateau. Tout semble indiquer un cambriolage qui s'est mal déroulé mais l'inspecteur Goodman et son équipe découvrent rapidement qu'aucun autre bateau n'a été signalé sur la zone. Les soupçons se portent alors sur l'équipe de recherche que Dan Hagen avait monté, composée de sa jeune femme, son ex et son acolyte de toujours le D^r Sam Blake. Seul problème : ces trois là étaient ensemble en plongée lorsque le drame s'est produit.

One for the Road

34 (5-02)

• Royaume-Uni : 14 janvier 2016 sur BBC One
• Belgique : 23 juillet 2016 sur La Une
• France : 1^er août 2016 sur France 2

Edward Bennett

Dan Muirden

• Royaume-Uni : 8,70 millions de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 3,99 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Le gouverneur de Sainte-Marie, Caroline Bamber, organise un pot de départ pour transmettre le flambeau à son successeur. L'occasion pour elle de réaffirmer l'appartenance de Spinner's Rock à la couronne britannique devant le président du conseil général français de l'île voisine Saint-Robert, qui revendique également ce rocher. C'est en portant un toast avec sa flûte de champagne qu'elle s'écroule, empoisonnée. L'inspecteur Goodman doit mener son enquête en marchant sur des œufs car son principal témoin, la personne qui a tendu la flûte de champagne à la victime, n'est autre que le Commandant Patterson.

Posing in Murder

35 (5-03)

• Royaume-Uni : 21 janvier 2016 sur BBC One
• Belgique : 30 juillet 2016 sur La Une
• France : 8 août 2016 sur France 2

Audrey Cooke

Tom Higgins

• Royaume-Uni : 8,41 millions de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 3,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Le mannequin Zoe Mackay est retrouvée étranglée dans les coulisses au beau milieu d'un défilé de mode organisé sur la plage. Tous les participants au défilé ont un alibi qui peut être prouvé et l'accès aux coulisses était bien gardé.

Première apparition de Rosey Fabrice

A Personal Murder

36 (5-04)

• Royaume-Uni : 28 janvier 2016 sur BBC One
• Belgique : 30 juillet 2016 sur La Une
• France : 8 août 2016 sur France 2

Audrey Cooke

Emma Goodwin

• Royaume-Uni : 8,41 millions de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 3,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Dwayne assiste à l'enterrement de son vieil ami et mentor Cedrick Verga lorsqu'il reçoit un SMS de ce dernier disant "J'ai été assassiné". Dwayne se confie à l'inspecteur Goodman qui décide de mener une enquête rapide. Cette dernière montre rapidement que ce message d'outre-tombe dit peut-être la vérité.

Lost Identity

37 (5-05)

• Royaume-Uni : 4 février 2016 sur BBC One
• Belgique : 6 août 2016 sur La Une
• France : 15 août 2016 sur France 2

Roger Simonsz

Robert Thorogood (en)

• Royaume-Uni : 8,78 millions de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 3,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)

La tante de l'inspecteur Goodman, en visite sur l'île, assiste indirectement d'un meurtre commis dans son hôtel : son voisin de chambre a été basculé par-dessus son balcon. L'enquête sur la victime, John Green, indique qu'il n'existe que depuis 5 ans, et la première chose qu'il a faite en arrivant sur l'île est de rencontrer Neil Jenkins, un ancien truand venu couler une retraite paisible au soleil.

Dishing Up Murder

38 (5-06)

• Royaume-Uni : 11 février 2016 sur BBC One
• Belgique : 6 août 2016 sur La Une
• France : 15 août 2016 sur France 2

Roger Simonsz

Dana Fainaru

• Royaume-Uni : 8,51 millions de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 3,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Le chef étoilé Robert Holt est retrouvé poignardé dans sa cuisine le lendemain de l'inauguration du restaurant Le Calmar, jumeau local de son restaurant star de Londres. Son téléphone et son portefeuille ont été volés, ce qui semble indiquer un cambriolage qui aurait mal tourné, mais pas sa montre de marque, ce qui met l'inspecteur Goodman sur la piste du meurtre.

The Blood Red Sea

39 (5-07)

• Royaume-Uni : 18 février 2016 sur BBC One
• Belgique : 13 août 2016 sur La Une
• France : 22 août 2016 sur France 2

Richard Signy

Will Fisher

• Royaume-Uni : 8,57 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Le chercheur de trésor Tosh Walker est retrouvé poignardé peu de temps après avoir remonté un trésor de pièces en argent de l'épave du Santa Anna. Newton Farrel, un concurrent, est le coupable tout désigné : Tosh a appelé sa femme en indiquant qu'il l'avait poignardé et ils s'étaient disputé plus tôt dans la journée.

Flames of Love

40 (5-08)

• Royaume-Uni : 25 février 2016 sur BBC One
• Belgique : 13 août 2016 sur La Une
• France : 22 août 2016 sur France 2

Richard Signy

Matthew Barry

• Royaume-Uni : 8,73 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Sian Evans est retrouvée morte dans les sanitaires d'une auberge de jeunesse. Le pistolet dans sa main et son corps bloquant la porte laissent penser à un suicide mais le fait qu'elle ait pris ses affaires pour se doucher intrigue l'inspecteur. Tous les clients de l'auberge de jeunesse étaient partis en excursion en bateau à l'exception de 4 d'entre eux, qui semblent tous avoir un motif pour la tuer. En parallèle, JP et Rosey se marient et Humphrey rencontre une ex petite-amie…

Première apparition de Martha Lloyd