Saison 3 des Mystères de l'amour

Contrairement aux deux premières saisons de la série, les 26 épisodes qui constituent cette troisième saison ne s'articulent pas autour d'une même intrigue. Une première arche narrative concerne l'arrivée de Chloé, la petite sœur d'Hélène, qui est recherchée par des trafiquants de diamants. Cela conduit à l'enlèvement d'Hélène et à l'incarcération de José, avant que tout ne rentre dans l'ordre. L'intrigue suivante concerne Ingrid, qui souhaite épouser Angèle aux Pays-Bas afin de toucher l'héritage d'un vieil oncle mourant. Une fois encore, la bande démêle le vrai du faux et libère Angèle de l'emprise d'Ingrid. L'intrigue policière suivante est celle élaborée autour de Vincent, l'amoureux fou d'Aurélie, qui est la sœur de Bénédicte. Il enlève tour à tour Aurélie, Hélène et Bénédicte, avant d'être neutralisé par les garçons. Enfin, la dernière arche narrative s'articule autour d'Ingrid, qui est recherchée par Ricardo et les narcotrafiquants colombiens pour avoir livré leur chef à la police. La jeune femme qui a tout perdu à la suite de l'histoire avec Angèle entraine dans sa chute Jeanne et Nicolas, mais leur enlèvement se solde par l'arrestation de Ricardo. Parallèlement, la bande prépare la "Villa Bonheur" pour l'ouverture de la maison d'hôtes et Christian et Fanny poursuivent leur carrière dans la musique. Par ailleurs, les couples continuent de se faire et de se défaire. Jeanne et Nicolas se séparent, la première se rapprochant de Jimmy et le second flirtant d'abord avec Fanny, puis avec Hélène et enfin avec Aurélie. Fanny, elle, se rapproche de Christian tandis qu'Antoine, jaloux, tombe sous le charme de Chloé. De son côté, Laly apprend qu'elle est enceinte de Jimmy mais termine sa relation avec lui et commence à fréquenter John, qui n'est autre que le père de Fanny. Jeanne aussi apprend qu'elle est enceinte de Nicolas, mais elle fait une fausse couche et apprend qu'elle ne peut plus avoir d'enfant. Elle décide de partir à Love Island en laissant une lettre à Nicolas. Laly perd également son enfant à la suite d'un accident de voiture, mais elle décide de ne pas le révéler à ses amis. Enfin, Hélène retrouve Peter Watson et entame avec lui une relation. La saison se termine sur le mariage de Bénédicte et José, en présence de toute la bande et de leurs vieux amis Sébastien et Cynthia.

• À partir de l'épisode 5, la comédienne Coralie Caulier n'apparait plus au générique de la saison 3. Elle conserve son rôle d'Angèle dans la série mais est rétrogradée au statut de récurrente. Elle est remplacée au générique par Elsa Esnoult, interprète du rôle de Fanny, qui intègre ainsi la distribution principale.

• À partir de l'épisode 5 également, Marion Huguenin est intégrée au générique dans le rôle de Chloé. Elle remplace Macha Polikarpova qui quitte ainsi la distribution régulière de la série et acquiert elle aussi le statut de récurrente pour son rôle d'Olga. Dans le générique de fin des épisodes Une histoire d'amour, Tensions extrêmes et Mariage cependant, Macha Polikarpova est créditée avec les comédiens réguliers.

• Dans l'épisode L'esprit de famille, on apprend que le père d'Hélène et Chloé, Roger Girard, vit et travaille à Sydney en Australie en tant que scénariste pour une série télévisée. D'ailleurs, son interprète Bruno Le Millin reprend ici son rôle qu'il avait tenu dans la série Premiers baisers de 1991 à 1995, puis dans la série Les Années fac de 1995 à 1998. Dans ce même épisode, il est également dit que le fils de Laly, Diego, a été élevé et continue de l'être par ses grands-parents. C'est l'explication donnée pour son absence à l'écran depuis le début de la série.

• Dans l'épisode Erreurs de jeunesse, on apprend que la mère d'Hélène et Chloé, Marie Girard, a disparu cinq ans auparavant alors qu'elle était partie faire une balade en mer. Ce personnage était présent à l'origine dans la série Premiers baisers, laquelle a donné la série dérivée Hélène et les Garçons dont Les Mystères de l'amour est une des suites.

• Dans l'épisode Séparation, on apprend que Framboisier, l'oncle d'Hélène et Chloé, vit désormais aux Bahamas et qu'il a épousé une milliardaire. Ce personnage était présent dans la toute première série de la franchise Salut Les Musclés, laquelle a donné la série dérivée Premiers baisers centrée autour d'une de ses nièces, Justine Girard, sœur d'Hélène et Chloé. Dans ce même épisode, Magalie Madison reprend son rôle d'Annette Lampion, qu'elle avait tenu dans Premiers baisers de 1991 à 1995 puis dans Les Années fac de 1995 à 1998.

• Jeanne Azoulay, la fille de Jean-Luc Azoulay (producteur via sa société JLA Productions et créateur de la série sous le pseudonyme Jean-François Porry) et de sa compagne Isabelle Bouysse (interprète de Jeanne) fait plusieurs apparitions dans cette saison, dans le rôle d'une petite fille franco-suédoise que Jeanne rencontre lors de sa visite chez Jimmy.

• Dans l'épisode L'horrible doute, le personnage de John évoque avec Laly un gala que le musicien a donné avec un ami s’appelant Gérard Salesses. Il s'agit ici d'une référence à une personne réelle, qui n'est autre que le compositeur de la musique originale de la série.

• Dans l'épisode Séductions, on apprend que Peter Watson a épousé Audrey McAlister mais que leur mariage n'a duré que six mois. Leur idylle avait débuté dans la série Les Vacances de l'amour.

• Dans l'épisode Préparatifs, Sébastien Courivaud reprend son rôle de Sébastien en tant qu'invité sur la série. Le comédien avait tenu ce rôle dans les séries télévisées Hélène et les Garçons de 1992 à 1994 et Le Miracle de l'amour de 1995 à 1996. On apprend que Sébastien vit à Paris et qu'il a eu une petite fille, Louna, mais qu'il est séparée de sa mère. Le rôle de Louna est d'ailleurs interprété par la propre fille de Sébastien Courivaud, Louna Courivaud.

• Dans l'épisode Mariage, Annette Schreiber reprend en tant qu'invitée son rôle de Cynthia, qu'elle avait tenu dans Le Miracle de l'amour de 1995 à 1996 puis dans Les Vacances de l'amour de 1996 à 2005. On apprend que Cynthia vit désormais en Allemagne et qu'elle travaille en tant que styliste.

• L'épisode Mariage marque pour la première fois dans l'histoire de la franchise la célébration d'une union entre deux des personnages principaux historiques. Une référence aux comédiens incarnant depuis plus de vingt ans les deux personnages en question est par ailleurs introduite à l'écran lors de l'échange des consentements. En effet, il est dit que leurs noms complets sont Bénédicte Anaïs Laure Breton et José Luis Philippe Da Silva, alors que leurs interprètes s'appellent respectivement Laure Guibert et Philippe Vasseur. Il faut noter cependant que le nom de famille du personnage de Bénédicte était "Beaulais" dans les séries précédentes.