Saison 3 de Kung Fu Panda
L'Incroyable Légende
L'Incroyable Légende
| Série | Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Nickelodeon |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 28 |
Chronologie
Cet article présente les vingt-huit épisodes de la troisième saison de la série télévisée d'animation américaine Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende (Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness).
Sommaire
- Synopsis
- Distribution des voix
- Liste des épisodes
- Épisode 1 : Mei Ling, l'ex de Shifu (Shifu's Ex)
- Épisode 2 : La Guerre des Nouilles (War of the Noodles)
- Épisode 3 : Bandit un jour, Bandit toujours ! (The Break Up)
- Épisode 4 : Le pouvoir de la pensée (Mind Over Manners)
- Épisode 5 : Mille et Une Questions (A Thousand and Twenty Questions)
- Épisode 6 : Le code du samouraï (The Way of the Prawn)
- Épisode 7 : Vœu de silence (Mouth Off)
- Épisode 8 : Une dent contre les serpents (Serpent's Tooth)
- Épisode 9 : Le parrain (The Goosefather)
- Épisode 10 : Les petits voleurs (Po Picks a Pocket)
- Épisode 11 : Les crocos remplaçants (Croc You Like A Hurricane)
- Épisode 12 : Le retour de Mei Ling (Crazy Little Ling Called Love)
- Épisode 13 : Le club de Kung Fu (Kung Fu Club)
- Épisode 14 : La faim justifie les moyens (The Hunger Game)
- Épisode 15 : Autant en emporte le temps (A Stitch in Time)
- Épisode 16 : Une question d'harmonie (Eternal Chord)
- Épisode 17 : Des secrets qui se mangent (Apocalypse Yao)
- Épisode 18 : Le véritable Guerrier Dragon (The Real Dragon Warrior)
- Épisode 19 : Les Premiers Cinq Cyclones (The First Five)
- Épisode 20 : Le nouvel Empereur, Partie 1 (Emperors Rule, Part 1)
- Épisode 21 : Le nouvel Empereur, Partie 2 (Emperors Rule, Part 2)
- Épisode 22 : La jeunesse se révolte (Youth in Re-Volt)
- Épisode 23 : titre français inconnu (See No Weevil)
- Épisode 24 : titre français inconnu (Goose Chase)
- Épisode 25 : titre français inconnu (Face Full of Fear)
- Épisode 26 : titre français inconnu (Forsaken and Furious)
- Épisode 27 : Camping (Camp Ping)
- Épisode 28 : titre français inconnu (Po the Croc)
- Notes et références
Synopsis
La série suit les aventures de Po et ses camarades.
Distribution des voix
Personnages principaux
- Mick Wingert (VF : Pascal Nowak) : Po Ping
- Fred Tatasciore (VF : Philippe Ariotti) : Maître Shifu
- Kari Wahlgren (VF : Laura Blanc) : Maître Tigresse
- James Sie (VF : William Coryn) : Maître Singe
- Amir Talai (VF : Olivier Podesta) : Maître Grue
- Lucy Liu (VF : Nathalie Spitzer) : Maître Vipère
- Max Koch (VF : Xavier Fagnon) : Maître Mante
- James Hong : M. Ping
Liste des épisodes
Épisode 1 : Mei Ling, l'ex de Shifu (Shifu's Ex)
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Shifu's Ex
Numéro de production
53 (3-01)
Code de production
218
Première diffusion
États-Unis : sur Nickelodeon
France : sur TF1
Aaron Hammersley
Scénario
Gene Grillo
Audiences- États-Unis : 2,2 millions de téléspectateurs
Mei Ling, l'ex fiancée de Shifu est venue semer la pagaille au palais de Jade...
Épisode 2 : La Guerre des Nouilles (War of the Noodles)
Titre original
Réalisation
War of the Noodles
Numéro de production
54 (3-02)
Code de production
305
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Doug Langdale
Audiences- États-Unis : 1,9 million de téléspectateurs
Épisode 3 : Bandit un jour, Bandit toujours ! (The Break Up)
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Break Up
Numéro de production
55 (3-03)
Code de production
208
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Katie Mattila
Audiences- États-Unis : 2 millions de téléspectateurs
Gahri s'est desputé avec Fung et ne fais plus partie des crocos bandits. M. Ping choisi de l'adopter et prend toute la place de Po...
Épisode 4 : Le pouvoir de la pensée (Mind Over Manners)
Titre original
Réalisation
Mind Over Manners
Numéro de production
56 (3-04)
Code de production
304
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Aaron Hammersley
Scénario
Kevin Campbell
Audiences- États-Unis : 2,2 millions de téléspectateurs
Épisode 5 : Mille et Une Questions (A Thousand and Twenty Questions)
Titre original
Réalisation
A Thousand and Twenty Questions
Numéro de production
57 (3-05)
Code de production
302
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Brandon Sawyer
Audiences- États-Unis : 2,1 millions de téléspectateurs
Épisode 6 : Le code du samouraï (The Way of the Prawn)
Titre original
Réalisation
The Way of the Prawn
Numéro de production
58 (3-06)
Code de production
306
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Gene Grillo
Audiences- États-Unis : 1,9 million de téléspectateurs
Épisode 7 : Vœu de silence (Mouth Off)
Titre original
Réalisation
Mouth Off
Numéro de production
59 (3-07)
Code de production
307
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Aaron Hammersley
Scénario
Doug Landgale
Audiences- États-Unis : 2 millions de téléspectateurs
Épisode 8 : Une dent contre les serpents (Serpent's Tooth)
Titre original
Réalisation
Serpent's Tooth
Numéro de production
60 (3-08)
Code de production
308
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Gene Grillo
Audiences- États-Unis : 1,6 million de téléspectateurs
Épisode 9 : Le parrain (The Goosefather)
Titre original
Réalisation
The Goosefather
Numéro de production
61 (3-09)
Code de production
309
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Katie Mattila
Audiences- États-Unis : 1,7 million de téléspectateurs
Épisode 10 : Les petits voleurs (Po Picks a Pocket)
Titre original
Réalisation
Po Picks a Pocket
Numéro de production
62 (3-10)
Code de production
310
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Gene Grillo
Audiences- États-Unis : 2,2 millions de téléspectateurs
Épisode 11 : Les crocos remplaçants (Croc You Like A Hurricane)
Titre original
Réalisation
Croc You Like A Hurricane
Numéro de production
63 (3-11)
Code de production
311
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Aaron Hammersley
Scénario
Doug Langdale
Audiences- États-Unis : 1,729 million de téléspectateurs[1]
Épisode 12 : Le retour de Mei Ling (Crazy Little Ling Called Love)
Titre original
Réalisation
Crazy Little Ling Called Love
Numéro de production
64 (3-12)
Code de production
319
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Aaron Hammersley et Luther McLaurin
Scénario
Doug Langdale
Audiences- États-Unis : 2,277 millions de téléspectateurs[2]
Épisode 13 : Le club de Kung Fu (Kung Fu Club)
Titre original
Réalisation
Kung Fu Club
Numéro de production
65 (3-13)
Code de production
314
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Gene Grillo
Audiences- États-Unis : 2,295 millions de téléspectateurs[3]
Épisode 14 : La faim justifie les moyens (The Hunger Game)
Titre original
Réalisation
The Hunger Game
Numéro de production
66 (3-14)
Code de production
315
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
John P. McCann
Audiences- États-Unis : 2,166 millions de téléspectateurs[4]
Épisode 15 : Autant en emporte le temps (A Stitch in Time)
Titre original
Réalisation
A Stitch in Time
Numéro de production
67 (3-15)
Code de production
316
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Aaron Hammersley et Luther Mclaurin
Scénario
Doug Langdale
Audiences- États-Unis : 2,121 millions de téléspectateurs[5]
Épisode 16 : Une question d'harmonie (Eternal Chord)
Titre original
Réalisation
Eternal Chord
Numéro de production
68 (3-16)
Code de production
317
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Gene Grillo
Audiences- États-Unis : 1,872 million de téléspectateurs[6]
Épisode 17 : Des secrets qui se mangent (Apocalypse Yao)
Titre original
Réalisation
Apocalypse Yao
Numéro de production
69 (3-17)
Code de production
318
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Doug Langdale
Audiences- États-Unis : 1,491 million de téléspectateurs[7]
Épisode 18 : Le véritable Guerrier Dragon (The Real Dragon Warrior)
Titre original
Réalisation
The Real Dragon Warrior
Numéro de production
70 (3-18)
Code de production
320
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Allan Rice
Épisode 19 : Les Premiers Cinq Cyclones (The First Five)
Titre original
The First Five
Numéro de production
71 (3-19)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Épisode 20 : Le nouvel Empereur, Partie 1 (Emperors Rule, Part 1)
Titre original
Réalisation
Emperors Rule, Part 1
Numéro de production
72 (3-20)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Doug Langdale
Épisode 21 : Le nouvel Empereur, Partie 2 (Emperors Rule, Part 2)
Titre original
Réalisation
Emperors Rule, Part 2
Numéro de production
73 (3-21)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Aaron Hammersley
Scénario
Gene Grillo
Épisode 22 : La jeunesse se révolte (Youth in Re-Volt)
Titre original
Réalisation
Youth in Re-Volt
Numéro de production
74 (3-22)
Première diffusion- États-Unis : sur Nicktoons Allemagne
Aaron Hammersley
Scénario
Doug Langdale
Épisode 23 : titre français inconnu (See No Weevil)
Titre original
Réalisation
See No Weevil
Numéro de production
75 (3-23)
Première diffusion- États-Unis : sur Nicktoons Allemagne
Lane Lueras
Scénario
Gene Grillo
Épisode 24 : titre français inconnu (Goose Chase)
Titre original
Réalisation
Goose Chase
Numéro de production
76 (3-24)
Première diffusion- États-Unis : sur Nicktoons Allemagne
Michael Mullen
Scénario
Doug Langdale
Épisode 25 : titre français inconnu (Face Full of Fear)
Titre original
Réalisation
Face Full of Fear
Numéro de production
77 (3-25)
Première diffusion- États-Unis : sur Nicktoons Allemagne
Aaron Hammersley
Scénario
Allan Rice
Épisode 26 : titre français inconnu (Forsaken and Furious)
Titre original
Réalisation
Forsaken and Furious
Numéro de production
78 (3-26)
Première diffusion- États-Unis : sur Nicktoons Allemagne
Lane Lueras
Scénario
Gene Grillo
Épisode 27 : Camping (Camp Ping)
Titre original
Réalisation
Camp Ping
Numéro de production
79 (3-27)
Première diffusion- États-Unis : sur Nicktoons Allemagne
Michael Mullen
Scénario
Gene Grillo
Épisode 28 : titre français inconnu (Po the Croc)
Titre original
Réalisation
Po the Croc
Numéro de production
80 (3-28)
Première diffusion- États-Unis : sur Nicktoons Allemagne
Aaron Hammersley
Scénario
Doug Langdale
Notes et références
- (en) « Sunday Cable Ratings: NFL Primetime Wins Night, Puppy Bowl, Shameless, Zombie Bowl & More », TV by the Numbers, (dans les commentaires)
- (en) « Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Tops Night + Real Housewives of Atlanta, Keeping Up With the Kardashians & More », TV by the Numbers,
- (en) « Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Wins Night, NBA All Star Game, Real Housewives of Atlanta, True Detective, Shameless & More », TV by the Numbers,
- (en) « Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Wins Night, + Talking Dead, Real Housewives of Atlanta, True Detective & More », TV by the Numbers,
- (en) « Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Wins Night, Talking Dead, True Detective, Oscars Red Carpet, Girls & More », TV by the Numbers,
- (en) « Sunday Cable Ratings: Game of Thrones Wins Night, Keeping Up With the Kardashians, Devious Maids, Veep, Turn & More », TV by the Numbers,
- (en) « Sunday Cable Ratings: Game of Thrones Wins Night + World Cup Soccer, Keeping up with the Kardashians, NASCAR & More », TV by the Numbers,