Saison 3 de 9-1-1: Lone Star
Cet article présente la troisième saison de la série télévisée américaine 9-1-1: Lone Star.
Saison 3 de 9-1-1: Lone Star
.png.webp)
| SĂ©rie | 9-1-1: Lone Star |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Fox |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'Ă©pisodes | 18[1] |
Chronologie
Généralités
- Aux États-Unis, cette saison est diffusée du au sur le réseau Fox, et en simultané au Canada sur le réseau CTV.
- En Suisse, cette saison est diffusée depuis le sur RTS Un.
Distribution
Acteurs principaux
- Rob Lowe (VF : Bruno Choël) : Owen Strand
- Ronen Rubinstein (VF : Jim Redler) : Tyler Kennedy « TK » Strand
- Sierra McClain (VF : DĂ©borah Claude) : Grace Ryder
- Jim Parrack (VF : Raphaël Cohen) : Judson « Judd » Ryder
- Natacha Karam (VF : Alice Taurand) : Marjan Marwani
- Brian Michael Smith (VF : Mike Fédée) : Paul Strickland
- Rafael Silva (VF : Julien Allouf) : Carlos Reyes
- Julian Works (VF : Jonathan Gimbord) : Mateo Chavez
- Gina Torres (VF : Annie Milon) : Tommy Vega
- Brianna Baker (VF : SoleĂŻma Arabi) : Nancy Gillian[2]
- Kelsey Yates : Isabella « Izzy » Vega
- Skyler Yates : Evie Vega
Rob Lowe interprète Owen Strand
Sierra McClain interprète Grace Ryder.jpg.webp)
Jim Parrack interprète Judson Ryder
Brian Michael Smith interprète Paul Strickland
Gina Torres interprète Tommy Vega
Acteurs récurrents
- Billy Burke (VF : Pierre Tessier) : Billy Tyson
- Lisa Edelstein (VF : Frédérique Tirmont) : Gwyneth « Gwen » Morgan
- Julie Benz (VF : Annelise Fromont) : Sadie
- Carly Dutcher : Lindsey Robertson
- Jackson Pace (VF : Garland Le Martelot) : Wyatt Harris
- Amy Acker (VF : LĂ©a Gabriele) : Catherine
- Jack Conley : Capitain Tatum
- Robyn Lively (VF : Marine Tuja) : Marlene Harris
- Angel Oquendo (en) : Manuel
- Nathan Owens : Julius Vega
- Roxana Brusso : Andrea Reyes
Billy Burke interprète Billy Tyson
Lisa Edelstein interprète Gwyneth Morgan
Julie Benz interprète Sadie_(cropped).jpg.webp)
Amy Acker interprète Catherine
Tamala Jones interprète Sarina Washington
Invités
- Bo Kane : Capitaine Andrews de la 122
- Tamala Jones (VF : Corinne Wellong) : Sarina Washington
- Neal McDonough : Sergent Ty O'Brien
- Barry Corbin : Stuart Ryder, le père de Judd
- Benito Martinez : Gabriel Reyes, le père de Carlos
- Chad Lowe : Robert Strand, demi-frère d’Owen
.jpg.webp)
Robyn Lively interprète Marlene Harris
Neal McDonough interprète Ty O'Brien
Barry Corbin interprète Stuart Ryder
Invités de 9-1-1
- Angela Bassett (VF : MaĂŻk Darah) : Sergent Athena Grant (Ă©pisode 11)
Angela Bassett interprète Sergent Athena Grant
Épisodes
Épisode 1 : Jour de neige
Titre original
RĂ©alisation
Synopsis
The Big Chill[3]
Numéro de production
25 (3-01)
Code de production
3CJW01
Première diffusionRéalisation
Bradley Buecker
Scénario
Tim Minear & Rashad Raisani
Audiences- États-Unis : 5,50 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Une tempête de neige frappe Austin. Owen doit faire face aux conséquences de la fermeture de la 126 et Tommy, T.K. et Nancy s'adaptent à leur nouvel emploi. Judd et Grace se préparent à la naissance de leur premier enfant.
Épisode 2 : Sauvetages à haut risque
Titre original
RĂ©alisation
Thin Ice
Numéro de production
26 (3-02)
Code de production
3CJW02
Première diffusionRéalisation
Bradley Buecker
Scénario
Trey Callaway & Carly Soteras
Audiences- États-Unis : 5,03 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 3 : Plus fort que le blizzard
Titre original
RĂ©alisation
Shock & Thaw
Numéro de production
27 (3-03)
Code de production
3CJW03
Première diffusionRéalisation
Bradley Buecker
Scénario
Tim Minear, Rashad Raisani, Trey Callaway & Carly Sotera
Audiences- États-Unis : 5,39 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 4 : Le Premier cri
Titre original
RĂ©alisation
Push
Numéro de production
28 (3-04)
Code de production
3CJW08
Première diffusionRéalisation
Marita Grabiak
Scénario
Tim Minear & Rashad Raisani
Audiences- États-Unis : 6,01 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 5 : La disparition
Titre original
RĂ©alisation
Child Care
Numéro de production
29 (3-05)
Code de production
3CJW04
Première diffusionRéalisation
Brenna Malloy
Scénario
Jessica Ball & Jalysa Conway
Audiences- États-Unis : 5,18 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 6 : Paranormal
Titre original
RĂ©alisation
The ATX-Files
Numéro de production
30 (3-06)
Code de production
3CJW05
Première diffusionRéalisation
Yangzom Brauen
Scénario
Molly Green & James Leffler
Audiences- États-Unis : 4,95 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 7 : Rivaux mais pas trop
Titre original
RĂ©alisation
Red vs Blue
Numéro de production
31 (3-07)
Code de production
3CJW06
Première diffusionRéalisation
Chad Lowe
Scénario
John Owen Lowe & Jamie Kessler
Audiences- États-Unis : 5,13 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 8 : L'Accident
Titre original
RĂ©alisation
In the Unlikely Event of an Emergency
Numéro de production
32 (3-08)
Code de production
3CJW07
Première diffusionRéalisation
John J. Gray
Scénario
Matt Solik
Audiences- États-Unis : 4,82 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 9 : L'Oiseau
Titre original
RĂ©alisation
The Bird
Numéro de production
33 (3-09)
Code de production
3CJW09
Première diffusionRéalisation
Scott White
Scénario
Wolfe Coleman
Audiences- États-Unis : 5,16 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 10 : Les Liens sacrés
Titre original
RĂ©alisation
Parental Guidance
Numéro de production
34 (3-10)
Code de production
3CJW10
Première diffusionRéalisation
Ben Hernandez Bray
Scénario
Carly Soteras
Audiences- États-Unis : 4,64 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 11 : À l'aide !
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Prince Albert in a Can
Numéro de production
35 (3-11)
Code de production
3CJW11
Première diffusionRéalisation
Bradley Buecker
Scénario
Jessica Ball
Audiences- États-Unis : 4,45 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Angela Bassett : Sergent Athena Grant
Épisode 12 : La Traque
Titre original
RĂ©alisation
Negative Space
Numéro de production
36 (3-12)
Code de production
3CJW12
Première diffusionRéalisation
John J. Gray
Scénario
Bob Goodman
Audiences- États-Unis : 3,85 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 13 : L’Énigme du Sphinx
Titre original
RĂ©alisation
Riddle of the Sphynx
Numéro de production
37 (3-13)
Code de production
3CJW13
Première diffusionRéalisation
Tessa Blake
Scénario
Jalysa Conway
Audiences- États-Unis : 4,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 14 : Un homme en colère
Titre original
RĂ©alisation
Impulse Control
Numéro de production
38 (3-14)
Code de production
3CJW14
Première diffusionRéalisation
Bradley Buecker
Scénario
Trey Callaway
Audiences- États-Unis : 4,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 15 : Clowns en série
Titre original
RĂ©alisation
Down To Clown
Numéro de production
39 (3-15)
Code de production
3CJW15
Première diffusion- États-Unis /
Canada : sur Fox / CTV 
Suisse : sur RTS Un
SJ Main Muñoz
Scénario
Molly Green & James Leffler
Audiences- États-Unis : 4,56 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 16 : Au nom du père
Titre original
RĂ©alisation
Shift-Less
Numéro de production
40 (3-16)
Code de production
3CJW16
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Fox / CTV
- Suisse : sur RTS Un
Christine Khalafian
Scénario
Wolfe Coleman
Audiences- États-Unis : 4,27 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 17 : Scènes de ménage
Titre original
RĂ©alisation
Spring Cleaning
Numéro de production
41 (3-17)
Code de production
3CJW17
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Fox / CTV
- Suisse : sur RTS Un
Chad Lowe
Scénario
Jamie Kessler
Audiences- États-Unis : 4,80 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 18 : Un moment parfait
Titre original
RĂ©alisation
A Bright and Cloudless Morning
Numéro de production
42 (3-18)
Code de production
3CJW18
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur Fox / CTV
- Suisse : sur RTS Un
Bradley Buecker
Scénario
Bob Goodman
Audiences- États-Unis : 4,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Audiences aux États-Unis
| N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | Audience (en millions de téléspectateurs) |
Pdm sur les 18-49 ans |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Big Chill | Jour de neige | FOX | 5.50 | 0.8 | |
| 2 | Thin Ice | Sauvetages Ă haut risque | 5.03 | 0.7 | ||
| 3 | Shock & Thaw | Plus fort que le blizzard | 5.39 | 0.7 | ||
| 4 | Push | Le premier cri | 6.01 | 0.8 | ||
| 5 | Child Care | La disparition | 5.18 | 0.7 | ||
| 6 | The ATX-Files | Paranormal | 4.95 | 0.6 | ||
| 7 | Red vs Blue | Rivaux mais pas trop | 5.13 | 0.6 | ||
| 8 | In the Unlikely Event of an Emergency | L'accident | 4.82 | 0.6 | ||
| 9 | The Bird | titre français inconnu | 5.16 | 0.7 | ||
| 10 | Parental Guidance | 4.64 | 0.6 | |||
| 11 | Prince Albert in a Can | 4.45 | 0.6 | |||
| 12 | Negative Space | 3.85 | 0.5 | |||
| 13 | Riddle of the Sphynx | 4.24 | 0.5 | |||
| 14 | Impulse Control | 4.21 | 0.6 | |||
| 15 | Down To Clown | 4.56 | 0.6 | |||
| 16 | Shift-Less | 4.27 | 0.5 | |||
| 17 | Spring Cleaning | 4.80 | 0.6 | |||
| 18 | A Bright and Cloudless Morning | 4.63 | 0.6 |
Notes et références
- (en) « 9-1-1 & Lone Star Boss on 2022 Crossovers, Scheduling & Timelines », sur TVInsider, (consulté le )
- (en) « 9-1-1: Lone Star Ups Brianna Baker To Series Regular For Season 3 », sur Deadline, (consulté le )
- (en) « EPISODE 1 », sur Twitter, (consulté le )
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.