Saison 2 de Kally's Mashup : La Voix de la pop
La deuxième saison de Kally's Mashup : La Voix de la pop a été diffusée du au sur Nickelodeon Amérique latine.
Saison 2 de
Kally's Mashup : La Voix de la pop
Kally's Mashup : La Voix de la pop
SĂ©rie | Kally's Mashup : La Voix de la pop |
---|---|
Pays d'origine | Argentine |
Chaîne d'origine | Nickelodeon |
Diff. originale | – |
Nb. d'Ă©pisodes | 45 |
Durée | 44 minutes |
Chronologie
En France, elle est diffusée du au sur Gulli.
Distribution
Acteurs principaux
- Maia Reficco (VFB : Sophie Pyronnet) : Kally Ponce / « Mica635 »
- Alex Hoyer (VFB : Alexis Flamant) : Dante Barkin
- Sara Cobo (VFB : MĂ©lanie Dermont) : Gloria Skyler
- Lalo Brito (VFB : Bruno Mullenaerts) : Andy Guiderman
- SaraĂ Meza (VFB : Marie Braam) : Tina Barkin
- Tupac Larriera (VFB : Thibault Delmotte) : Alex Alvarez
- Tom CL (VFB : Olivier Prémel) : Kevin Alvarez
- Daniela Flombaum (VFB : Nancy Philipot) : Lucie « Lucy » Magliano
- Celeste Sanazi (VFB : Élisabeth Guinand) : Stéphanie « Stefi » Loreto
- Juan Cruz Cancheff : Aymeric (Evaristo en V.O)
- Ana Julia Anglielio : Cindy Skyler
- Josefina Willa : Lana Meier (Laia en V.O )
- Zhongbo Li : Marco Li
Acteurs récurrents
- Mariano Chiesa (VFB : David Manet) : Miguel « Mike » Ponce
- Emiliano Dionisi (VFB : Simon Dupréz) : Carlos « Charlie » Ponce
- Betina O'Connell (VFB : Fabienne Loriaux) : Carmen Ponce
- Marita Ballesteros : Léonore (Rosarìo en VO)
- Sebastián Holz (VFB : Franck Dacquin) : Norman Skyler
- Leonardo Tresto : SĂ©raphin Skyler
- Jackie Castañeda (VFB : Valérie Muzzi) : Cécilia (Caridad en V.O.)
- Melody Balgun : Sophie Meyer (Rori en V.O.)
- Gina Machta : Flora
- Tomás Blanco : Bruno
- Sofia Maqueira : Emma Brudinaire
- Thelma Fardin : Mara
- Germán Tripel (VFB : Nicolas Matthys) : Darió Ruppert, directeur du Conservatoire Évolution
- Ignacio Francauilla : Mr Van Loyd, assistant de DariĂł Ruppert
- Javier GĂłmez : Alfred Watemberg, fondateur du Conservatoire Allegro
- Leandro CĂ´ccaro (VFB : Alessandro Bevilacqua) : Paco Dismidio
- Melisa Garat (VFB : Cathy Boquet) : Julia Ferro
- Lucas Frangella : CĂ©sar
Invités
- José Giménez Zapiola (VFB : Pierre Lebec) : Thomas « Tommy » Greco
- Milagros Masini (VFB : Claire Tefnin) : Olivia Grimaldi
- Daniel Campomenosi : Le directeur du Conservatoire Allegro
- Jorge Booth : Membre du comité 1
- Maria Luisa Estiz : Membre du comité 2
- Paolo Peufrelli : Noël, père de Tommy
- Daniel Mùñez : Animateur de Dante et Kally
- Mariano Nazzel : Romain
- Talo Silveyro : Santoyo
- Maia Viau : Professeure de SVT et directrice du lycée
- Emiliano Buastein : Inspecteur du Conservatoire Allegro
- Dante Acuña : Léo
- Celeste Cerez : Nourrice de LĂ©o
- Feoeaico Baron : Entraîneur de football d'Alex et Kévin
- Marcelo Serre : ContrĂ´leur du Music Shake
- RocĂo HernĂŁndez : Johana
- Christian Giménez : père de Dante et Tina
- Camila Moguileusky : Fan 1
- Carla Corrado : Fan 2
- Manuela Menédez : Fan 3
- Manuel Murphy : Sergio
- Juan Lõpez Bouadjia : Garçon vélo Snack
- SabastĂan Lamota : Livreur
- Ana Padilla : Grand-mère de Johana
- Juan Santiago : Organisateur du Duel
- Diana Santini : Grand-mère 2
- Brian Sichel : Livreur de fleur
- Francisco Ruiz Barlett : Jhony
- Victoria Viola : Mère des lapins
- Sheila Szterenbaum : Moni
- Anibal Gallun : Organisation de l'audition
- Lucien Gilabert : Journaliste 1
- Ivano Nandacchione : Journaliste 2
- Santiago GarcĂa Ibañez : urnaliste 3
- Fausto Dupperé : Hugo
- Bruno Coccia : François
- Federico Vernazián : Directeur de casting
- Gerardo Scherman : Inspecteur du Music Shake
- Jorge Torchiaro : Damian
- Juan Santiago : Organisateur des DAK
- Luisa Montenegro : Solène / Fausse « Kally »
- Maria Luisa Estiz : Pablo Van Brinkhen
- Kevsho (es) : Teo
Épisodes
Épisode 1 : Clef de sol
Épisode 2 : Kally et son équipe
Titre original
Résumé détaillé
El grupo de Kally (trad. litt. : « Le groupe de Kally »)
Numéro de production
77
Code de production
202
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 3 : L'espion d'Évolution
Titre original
Résumé détaillé
Cold Open (trad. litt. : « Ouverture à Froid »)
Numéro de production
78
Code de production
203
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 4 : Toute la vérité
Titre original
Résumé détaillé
Una propuesta especial (trad. litt. : « Une proposition spécial »)
Numéro de production
79
Code de production
204
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 5 : L'abonné mystère
Titre original
Résumé détaillé
What It Feels Like (trad. litt. : « Ce que l'on r essent »)
Numéro de production
80
Code de production
205
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 6 : L'audition interne
Titre original
Résumé détaillé
Audición Interna del Allegro (trad. litt. : « Auditions à Allegro »)
Numéro de production
81
Code de production
206
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 7 : Des rumeurs à Allegro
Titre original
Résumé détaillé
Rumores en Allegro (trad. litt. : « Allegro rumeurs »)
Numéro de production
82
Code de production
207
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 8 : Un défi pour Kally
Titre original
Résumé détaillé
DesafĂo Musical (trad. litt. : « DĂ©fi musical »)
Numéro de production
83
Code de production
208
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 9 : Rivalités
Titre original
Résumé détaillé
Kally Vs. Cindy (trad. litt. : « Kally Vs. Cindy »)
Numéro de production
84
Code de production
209
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 10 : Kally se rebelle
Titre original
Résumé détaillé
Go (trad. litt. : « Aller »)
Numéro de production
85
Code de production
210
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 11 : Mon rêve c'est sa musique
Titre original
Résumé détaillé
Tu música es mi dueño (trad. litt. : « Ta musique est mon propriétaire »)
Numéro de production
86
Code de production
211
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 12 : La vérité éclate
Titre original
Résumé détaillé
Revelación (trad. litt. : « Révélation »)
Numéro de production
87
Code de production
212
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 13 : De mystérieux messages
Titre original
Résumé détaillé
Mensajes Misteriosos (trad. litt. : « Messages mystérieux »)
Numéro de production
88
Code de production
213
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 14 : Le retour de Lucy
Titre original
Audiences
Résumé détaillé
Vuelta Inesperada (trad. litt. : « Retour inattendu »)
Numéro de production
89
Code de production
214
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
- France : 447 000 soit 1,9 % PDA
Épisode 15 : Après l'orage
Titre original
Résumé détaillé
Después de Bailar (trad. litt. : « Après la danse »)
Numéro de production
90
Code de production
215
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 16 : Une solution compliquée
Titre original
Résumé détaillé
Una Solución Complicada (trad. litt. : « Une solution compliquee »)
Numéro de production
91
Code de production
216
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 17 : Lucy mène l'enquête
Titre original
Résumé détaillé
Cambio de Planes (trad. litt. : « Changement de plans »)
Numéro de production
92
Code de production
217
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 18 : Les soupçons de Lucy
Titre original
Résumé détaillé
Un Paseo Divertido (trad. litt. : « Une balade amusante »)
Numéro de production
93
Code de production
218
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 19 : Quand le passé nous rattrape
Titre original
Résumé détaillé
Un Éxito Inesperado (trad. litt. : « Un succès inattendu »)
Numéro de production
94
Code de production
219
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 20 : Le duel
Titre original
Résumé détaillé
La batalla (trad. litt. : « La bataille »)
Numéro de production
95
Code de production
220
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 21 : La fin d'Allegro
Titre original
Résumé détaillé
Dally (trad. litt. : « Dally »)
Numéro de production
96
Code de production
221
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 22 : Il faut sauver Allegro
Titre original
Résumé détaillé
Luchando por el Allegro (trad. litt. : « Se battre pour Allegro »)
Numéro de production
97
Code de production
222
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 23 : La manifestation artistique
Titre original
Résumé détaillé
Una idea muy especial (trad. litt. : « Une idée très spécial »)
Numéro de production
98
Code de production
223
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 24 : Le grand prix du Music Shake
Titre original
Résumé détaillé
Unidos por el Allegro (trad. litt. : « Unis pour l'Allegro »)
Numéro de production
99
Code de production
224
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
- Épisode 25 : Ça tourne !
Titre original
Résumé détaillé
Catching Fire (trad. litt. : « Prendre feu »)
Numéro de production
100
Code de production
225
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
sans les prévenir...
Épisode 26 : Chagrin d'amour
Titre original
Scénario
Still (trad. litt. : « Encore »)
Numéro de production
101
Code de production
226
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 27 : Changement de look
Titre original
Scénario
Algo lo cambia todo (trad. litt. : « Quelque chose change tout »)
Numéro de production
102
Code de production
227
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 28 : Aucun retour possible
Titre original
Scénario
No se puede volver atrás (trad. litt. : « Ne peut pas revenir en arrière »)
Numéro de production
103
Code de production
228
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 29 : Aller de l'avant
Titre original
Scénario
Siempre hacia adelante (trad. litt. : « Toujours transmettre »)
Numéro de production
104
Code de production
229
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 30 : Tourner la page
Titre original
Résumé détaillé
Moving On (trad. litt. : « Passer à autre chose »)
Numéro de production
105
Code de production
230
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode spécial : Spécial le grand jour !
Titre original
Kally's Mashup: Playlist 3.0 (trad. litt. : « Kally's Mashup: Liste de lecture 3.0 »)
Numéro de production
SP3
Code de production
998
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 31 : La dédicace de Kally
Titre original
Résumé détaillé
La clave es ser fiel a uno mismo (trad. litt. : « La clé est d'être fidèle à soi-même »)
Numéro de production
106
Code de production
231
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 32 : Un pour tous, tous pour un
Titre original
Résumé détaillé
(Todos para uno, uno para todos) (trad. litt. : « Tous pour un, un pour tous »)
Numéro de production
107
Code de production
232
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 33 : Une invitée inattendue
Titre original
Résumé détaillé
Una invitada especial (trad. litt. : « Une invitée spéciale »)
Numéro de production
108
Code de production
233
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 34 : Première tournée
Titre original
Résumé détaillé
Sorpresas en el Gira de DAK (trad. litt. : « Surprise sur le DAK Tour »)
Numéro de production
109
Code de production
234
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 35 : La vie avec ses amies
Titre original
Résumé détaillé
La vida con amigas (trad. litt. : « La vie avec des amies »)
Numéro de production
110
Code de production
235
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 36 : Une fête à Allegro
Titre original
Résumé détaillé
Fiesta en Allegro (trad. litt. : « Fête à Allegro »)
Numéro de production
111
Code de production
236
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 37 : Plus que des amis ?
Titre original
Résumé détaillé
¿Algo más que una amistad? (trad. litt. : « Quelque chose de plus qu'une amitiée ? »)
Numéro de production
112
Code de production
237
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 38 : Sans retour
Titre original
Résumé détaillé
Sin vuelta atrás (trad. litt. : « Non-retour »)
Numéro de production
114
Code de production
239
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 39 : Dangereux mensonges
Titre original
Mentiras peligrosas (trad. litt. : « Mensonges dangereux »)
Numéro de production
114
Code de production
239
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 40 : Still (Duo)
Titre original
Aún me siento igual (trad. litt. : « Je ressens toujours la même chose »)
Numéro de production
115
Code de production
240
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 41 : Tous unis
Titre original
Résumé détaillé
Todos unidos (trad. litt. : « Tous unis »)
Numéro de production
116
Code de production
241
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 42 : Un nouvel ami
Titre original
Résumé détaillé
Un amigo especial (trad. litt. : « Un ami spécial »)
Numéro de production
117
Code de production
242
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Allegro gagne la clé de sol Contemporaine. Dante se crée une fausse identité pour parler à Kally, qui est attiréepar se mystérieux abonné...
Épisode 43 : Aviateur
Titre original
Résumé détaillé
Corre hacia tu sueño (trad. litt. : « Cours à tes rêves »)
Numéro de production
118
Code de production
243
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Lana révèle à Cindy que Marco est infiltré pour Rupert. Santoyo veut que Kally joue avec les DAK au grand auditorium .
Épisode 44 : L'école est finie
Titre original
Résumé détaillé
Atrápame si puedes (trad. litt. : « Attrape moi si tu peux »)
Numéro de production
119
Code de production
244
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode 45 : Dally pour toujours
Titre original
Résumé détaillé
Dally por siempre (trad. litt. : « Dally pour toujours »)
Numéro de production
76
Code de production
201
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Épisode spécial : La Playlist de Kally's Mashup
Titre original
Synopsis
Kally's Mashup: En concierto (trad. litt. : « Kally's Mashup: En concert »)
Numéro de production
SP4
Code de production
999
Première diffusion- Argentine : sur Nickelodeon (Amérique latine)
- France : sur Gulli
Références
- « Palmarès mensuel des émissions - Audience consolidée (4 ans et plus) - Septembre 2019 », sur mediametrie.fr (consulté le )
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.