Accueil🇫🇷Chercher

Saison 2 d'Awkward

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée Awkward.

Saison 2 d'Awkward
Logo de la série
Logo de la série
SĂ©rie Awkward
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine MTV
Diff. originale –
Nb. d'Ă©pisodes 12

Chronologie

Saison 1 d'Awkward Saison 3 d'Awkward

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents
  • Mike Faiola : Kevin Hamilton
  • Jessica Lu (en) : Ming Huang
  • Greer Grammer : Lissa
  • Matthew Fahey : Ricky Schwartz
  • Joey Haro : Clark Stevenson
  • Wesam Keesh : Kyle
  • Barret Swatek (en) : 'Tante' Ally
  • Kristoffer Polaha : Ben[1] (Ă©pisodes 7 et 8)

Épisodes

Épisode 1 : Résolutions
Titre original
Resolutions
Numéro de production
13 (2-01)
Première diffusion
RĂ©alisation
Lauren Iungerich
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Jenna recommence à aimer mais hésite toujours à officialiser la relation qu'elle entretien avec Jake. Elle pense être toujours amoureuse de Matty. Le jour du nouvel an Matty lui lance un ultimatum. Elle va devoir choisir entre un amour dans l'ombre ou un amour montré au grand jour. Qui va-t-elle choisir ? Veut-elle avancer ou rester dans le passé ? Durant la fête Matty couche avec Sadie mais finit par s'endormir. Jenna qui avait découvert que l'auteur de la fameuse lettre n'était autre que sa mère, lui envoie une lettre où il est inscrit " voila qui tu es ".

Épisode 2 : Secrets, mensonges et vidéo
Titre original
Sex, Lies and the Sanctuary (trad. litt. : « Sexe, mensonges et le sanctuaire »)
Numéro de production
14 (2-02)
Première diffusion
RĂ©alisation
Erin Ehrlich
Scénario
Erin Ehrlich
Audiences
Résumé détaillé
La découverte d'une caméra de surveillance dans le "sanctuaire" de l'école sème la panique chez tout le monde à l'école, ainsi que chez le proviseur. Tous les élèves ont peur que leurs secrets soient révélés et préfèrent anticiper en les révélant. Jenna, qui se sent menacée par la vidéo, décide de tout dévoiler à Jake à propos de son ancienne relation avec Matty...

Épisode 3 : Ménage à trois
Titre original
Three's A Crowd (trad. litt. : « Trois c'est la foule »)
Numéro de production
15 (2-03)
Première diffusion
RĂ©alisation
David Katzenberg
Scénario
Kelly Fullerton
Audiences
Résumé détaillé

Matty passe de plus en plus de temps avec Jake et Jenna, ce qui dérange cette dernière car elle veut passer du temps en tête à tête avec Jake et accuse Matty de vouloir saboter leur relation.

Quant à Lacey, sa mère, a dû avouer à son mari qu'elle était l'auteure de la lettre responsable du pseudo suicide de sa fille et doit en subir les conséquences…

Épisode 4 : Dieu ? C'est Jenna !
Titre original
Are You There God? It's Me, Jenna
Numéro de production
16 (2-04)
Première diffusion
RĂ©alisation
Ryan Shiraki
Scénario
Annabel Oakes
Audiences
Résumé détaillé
Se considérant comme de mauvaises personnes, Jenna et sa mère décident d'aller se repentir à l'église. Encouragée par Lissa, Jenna décide de passer le week-end dans un camp religieux et de confier sa vie au Seigneur. Mais elle regrette vite son choix lorsqu'elle se rend compte que Sadie fait partie du voyage "spirituel"...

Épisode 5 : Mon amour est un cœur brisé
Titre original
My Love Is a Black Heart
Numéro de production
17 (2-05)
Première diffusion
RĂ©alisation
David Katzenberg
Scénario
Michael J. Cinquemani
Audiences
Résumé détaillé
C'est la Saint-Valentin. Matty demande conseils à Jenna pour un rendez-vous mais elle croit que ce dernier a été envoyé par Jake et lui donne des conseils sur son rendez-vous parfait. Le soir, Jake et Jenna se retrouve finalement dans le même restaurant que Matty et son rendez-vous, ce qui les rend mal à l'aise. Jenna n'arrive pas à accepter l'idée que Matty soit passé à autre chose et s'expose en public avec elle alors qu'il ne l'avait jamais fait avec elle, et gâche sa soirée de Saint-Valentin...

Épisode 6 : D'abord le sexe ou les sentiments ?
Titre original
What Comes First: Sex or Love?
Numéro de production
18 (2-06)
Première diffusion
RĂ©alisation
Ryan Shiraki
Scénario
Lauren Iungerich
Audiences
Résumé détaillé
Ally la meilleure amie de la mère de Jenna annonce une grande nouvelle. Elle va se marier. Ce qui pousse Jenna à se poser des questions sur les sentiments qu'elle porte à Jake. Elle veut se convaincre qu'elle n'est plus amoureuse de Matty. Parallèlement, Jenna aimerait coucher avec Jake.

Épisode 7 : Qui va mordre la poussière ?
Titre original
Another One Bites the Dust
Numéro de production
19 (2-07)
Première diffusion
RĂ©alisation
Lauren Iungerich
Scénario
Lauren Iungerich
Audiences
Résumé détaillé
Le mariage d'Ally est enfin arrivé. Jenna ne veut pas s'y rendre mais change d'avis au moment où elle apprend que l'ex-petit ami de sa mère, du temps de l'école secondaire, est également invité. Elle décide donc d'être le chaperon et ainsi de surveiller Lacey. Tout bascule au moment où Sadie dévoile un secret à Jake.

Épisode 8 : Une question de timing
Titre original
Time After Time
Numéro de production
20 (2-08)
Première diffusion
RĂ©alisation
Lauren Iungerich
Scénario
Erin Ehrlich et Lauren Iungerich
Audiences
Résumé détaillé
Jenna trouve du réconfort dans les bras de Matty après que Jake a subitement rompu avec elle durant la réception du mariage d'Ally. Jake avoue à Jenna qu'il sait tout. Jenna essaye désespérément d'expliquer la situation à Jake mais ce dernier ne veut rien savoir.

Épisode 9 : La Reine du désastre
Titre original
Homewrecker Hamilton
Numéro de production
21 (2-09)
Première diffusion
RĂ©alisation
Joe Nussbaum
Scénario
Kelly Fullerton et Vera Herbert
Audiences
Résumé détaillé
Jenna souffre du baiser d'avec Matty et Ming apprend qu'elle ne fait plus partie des petits souiller de la mafia asiatique.

Épisode 10 : Choisis-moi
Titre original
Pick Me, Choose Me, Love Me
Numéro de production
22 (2-10)
Première diffusion
RĂ©alisation
Joe Nussbaum
Scénario
Lauren Iungerich
Audiences
Résumé détaillé
Le corps étudiants de Pallos Hills connaît désormais les moindres détails de la vie de Jenna, après que son blog a été rendu public. Jenna tente de faire comprendre les choses à Jake mais elle se retrouve à devoir faire un choix difficile. Quant à sa mère, Lacey, elle subit les répercussions des gens dues à la fameuse lettre qu'elle a envoyé à sa fille.

Épisode 11 : Il était une fois un blog
Titre original
Once Upon a Blog
Numéro de production
23 (2-11)
Première diffusion
RĂ©alisation
Michael Blieden
Scénario
Erin Ehrlich
Audiences
Résumé détaillé
Afin de prendre une décision et de savoir qui d'entre Matty et Jake elle va choisir, elle décide de détourner son blog en sitcom. Elle imagine alors comment aurait été sa vie si elle avait pris des décisions différentes.

Épisode 12 : Le revers de la médaille
Titre original
The Other Shoe
Numéro de production
24 (2-12)
Première diffusion
RĂ©alisation
Michael Blieden
Scénario
Lauren Iungerich
Audiences
Résumé détaillé
Jenna choisit finalement entre Matty et Jake, mais elle ne peut s'empêcher de penser que quelque chose de mal va lui arriver, comme le voyage d'été en Europe. Jenna décide finalement de rester avec Matty et de donner son billet pour l'Europe à Tamara...

Audiences aux États-Unis
N° d'épisode Titre français Titre original Chaîne Date de diffusion originale États-Unis
(en millions de téléspectateurs)
2x01RĂ©solutionsResolutionsMTV2,15
2x02Secrets, mensonges et vidéoSex, Lies and the Sanctuary1,76
2x03MĂ©nage Ă  troisThree's A Crowd1,72
2x04Dieu ? C'est Jenna !Are You There God? It's Me, Jenna1,58
2x05Mon amour est un cœur briséMy Love Is a Black Heart1,79
2x06D'abord le sexe ou les sentiments ?What Comes First: Sex or Love?1,82
2x07Qui va mordre le poussière ?Another One Bites the Dust1,82
2x08Une question de timingTime After Time1,95
2x09La reine du désastreHomewrecker Hamilton2,19
2x10Choisis-moiPick Me, Choose Me, Love Me1,74
2x11Il Ă©tait une fois un blogOnce Upon a Blog1,78
2x12Le revers de la médailleThe Other Shoe2,17

Références
  1. (en) « 'Awkward' casting scoop: 'Ringer' star Kris Polaha to guest Â», consultĂ© le 2 avril 2012
  2. (en) « MTV Announces Sizzling Summer Lineup at 2012 Upfront Â», consultĂ© le 26 avril 2012
  3. « La saison 2 d'Awkward dĂ©marre le samedi 1er dĂ©cembre sur MTV ! Â», consultĂ© le 12 novembre 2012
  4. (en) « Thursday Cable Ratings: 'Anger Management' Wins Night, 'Suits', 'Burn Notice', 'Wilfred', 'Awkward', 'Men at Work' & More Â», consultĂ© le 29 juin 2012
  5. (en) « Thursday Cable Ratings: 'Swamp People' Leads, 'Anger Management' Falls + 'Mountain Men', 'Louie,' 'Snooki & JWOWW', 'Wilfred' & More Â», consultĂ© le 6 juillet 2012
  6. (en) « Thursday Cable Ratings: 'Swamp People' Wins Night, 'Suits', 'Anger Management', 'Burn Notice', 'Awkward', 'Wilfred' & More Â», consultĂ© le 13 juillet 2012
  7. (en) « Thursday Cable Ratings: 'Burn Notice' Wins Night, + 'Mountain Men', 'Suits', 'Anger Management', 'Sullivan & Son' & More Â», consultĂ© le 20 juillet 2012
  8. (en) « Thursday Cable Ratings: 'Burn Notice' Wins Night + 'Suits', 'Anger Management', 'Sullivan & Son', 'Snooki & JWOWW', 'Awkward' & More Â», consultĂ© le 27 juillet 2012
  9. (en) « Thursday Cable Ratings: 'Burn Notice' Tops 'Suits', + 'Sullivan & Son', 'Snooki & JWOWW', 'Awkward', 'Project Runway', 'Anger Management' & More Â», consultĂ© le 3 aoĂ»t 2012
  10. (en) « Thursday Cable Ratings:NFL Pre-Season Football wins Night, 'Burn Notice', 'Suits', 'Awkward', 'Anger Management','Project Runway' & More Â», consultĂ© le 10 aoĂ»t 2012
  11. (en) « Thursday Cable Ratings: 'Suits' Wins Night + 'Burn Notice', 'Great White Highway', 'Sullivan & Son', 'Anger Management' & More Â», consultĂ© le 17 aoĂ»t 2012
  12. (en) « Thursday Cable Ratings: 'Suits' Finale Wins Night, 'Burn Notice', 'Awkward', 'Project Runway', 'Anger Management', 'Louie' & More Â», consultĂ© le 24 aoĂ»t 2012
  13. (en) « Thursday Cable Ratings: College Football Wins Night + RNC Coverage, 'Project Runway', 'Sullivan & Son', 'Snooki & JWOWW' & More Â», consultĂ© le 31 aoĂ»t 2012
  14. (en) « Thursday Cable Ratings: Thursday Night Football Tops Night, + 'Awkward', 'Sullivan & Son', 'Snooki & JWOWW', 'Project Runway', 'Impractical Jokers' & More Â», consultĂ© le 14 septembre 2012
  15. (en) « Thursday Cable Ratings: Football, 'Awkward', 'Project Runway', 'Impractical Jokers', 'The Daily Show', 'Braxton Family Values' & More Â», consultĂ© le 21 septembre 2012
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.