Saint Seiya: Saintia Shō
Saint Seiya: Saintia Shô (聖闘士星矢・セインティア翔, Seinto Seiya: Seintia Shō) est un manga de Chimaki Kuori basé sur le manga Saint Seiya écrit et dessiné par Masami Kurumada. Il est prépublié entre août 2013 et juillet 2021 dans le magazine Champion Red de l'éditeur Akita Shoten et a été compilé en un total de seize tomes. La version française est publiée chez l'éditeur Kurokawa depuis .
| Type | Seinen |
|---|---|
| Thèmes | Mythologie grecque, armure enchantée |
| Auteur | Chimaki Kuori |
|---|---|
| Éditeur | (ja) Akita Shoten |
| (fr) Kurokawa | |
| Prépublication |
 Champion Red |
| Sortie initiale | – |
| Volumes | 16 |
| Réalisateur |
Masato Tamagawa |
|---|---|
| Scénariste |
Ikuko Takahashi |
| Studio d’animation | Gonzo |
| Compositeur | |
| Licence |
(fr) ADN, Crunchyroll et Wakanim (Streaming) AB Distribution (DVD / Blu-ray) |
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 10 |
Une adaptation en anime de 10 épisodes est diffusée entre et .
Synopsis
Le monde vit en paix. Du moins était-ce le cas, jusqu'à ce qu'une étoile filante apparaisse. Elle dégage une énergie maléfique et est le signe de la réincarnation d’Éris, Déesse de la discorde.
L'histoire débute quand Shoko, jeune étudiante, tente par tous les moyens de rencontrer Saori Kido, la coqueluche du lycée que personne ne peut approcher sans y avoir été invité. Mais Shoko est déterminée à interroger Saori, qu'elle soupçonne de détenir des informations sur sa sœur, Kyoko. Elle ne se doutait pas alors de ce qu'elle allait découvrir... Car la jeune fille est attaquée par des Dryades, les esclaves d'Eris. Une fille en armure apparaît et la sauve des griffes des Dryades qui voulait faire d'elle le réceptacle de l'âme d’Éris. Shoko est alors sous le choc, car le chevalier qui lui est venue en aide n'est autre que sa sœur, Kyoko. De nouvelles attaques ont alors lieu et Kyoko, pour sauver sa petite sœur, se sacrifie et laisse Éris prendre possession de son corps. Afin de sauver l'âme de sa sœur, Shoko décide de devenir une "Saintia", une femme chevalier jurant fidélité à la déesse Athéna, et devient alors le chevalier Shô du Petit Cheval.
L'histoire se passe avant les Guerres Galactiques (Galaxian Wars), le tournoi organisé à Tokyo par Saori Kido et sa fondation Graad. Lors du tournoi, Shoko et l'une de ses camarades de classe assistent au combat opposant Seiya à Shiryû. Sa rencontre avec Seiya, juste avant l'affrontement sur le ring, et le combat contre le Dragon, remotivent la jeune fille et la poussent à vouloir se battre jusqu'au bout pour sa grande sœur disparue.
Personnages
Un grand nombre de personnages du manga original Saint Seiya et de Saint Seiya: Next Dimension apparaissent dans ce manga.
Armée d'Athéna
- Saori Kido (城戸沙織, Kido Saori)
- Réincarnation de la déesse Athéna.
- Jabu de la Licorne (Monoceros) (一角獣星座の邪武, Yunikōn no Jabu)
- Seiya de Pégase (Pegasus) (天馬星座の星矢, Pegasasu no Seiya)
- Shiryû du Dragon (Draco) (龍星座の紫龍, Doragon no Shiryū)
- Shôko « Shô » du Petit Cheval (Equuleus) (小馬座（エクレウス）の翔, Ekureusu no Shō)
- Kyôko du Petit Cheval (Equuleus) (小馬座の響子, Ekureusu no Kyōko)
- Alicia « Mii » Benethol du Dauphin (Delphinus) (いるか座（ドルフィン）のアリシア・美衣・ベネトール, Dorufin no Arishia•Mii•Benetooru)
- Xiaoling de la Petite Ourse (Ursa Minor) (小熊座（ウルサミノル）のシャオリン, Urusaminoru no Shaorin)
- Katya de la Couronne Boréale (Corona Borealis) (冠座（ノーザンクラウン）のカティア, Nōzankuraun no Katya)
- Mayura du Paon (Pavo) (孔雀座（パーヴォ）のマユラ, Pāvo no Mayura)
Antagonistes
- Eris (邪神エリス, Jashin Erisu)
- La déesse de la Discorde. Elle essaie de s'incarner en Kyôko. Puis elle cherche à posséder Shōko.
- Até de la Destruction (アテ, Ate)
- Fille d'Éris.
- Emony de la Méchanceté (悪意（マリス）のエモニ, Marisu no Emoni)
- Elle est accompagnée de son ours en peluche, Mick.
- Phonos du Massacre (フォノス, Fonosu)
- Rigel d'Orion (オリオン座のリゲル, Orionza no Rigeru)
- Ancien Saint d'Argent, resté proche de Kyôko. Il suit la déesse Éris par attachement à Kyôko.
Sanctuaire
- Saga des Gémeaux (双子座（ジェミニ）のサガ, Jemini no Saga)
- Rigel d'Orion (オリオン座のリゲル, Orionza no Rigeru)
- Juan de l'Écu (盾座のユアン, Tateza no Yuan)
- Georg de la Croix du Sud (サザンクロス座のゲオルク, Sazan Kurosu no Georuku)
- Ptolémée de la Flèche (サジッタのトレミー, Sajitta no Toremī)
- Asterion des Chiens de Chasse (ハウンドのアステリオン, Houndo no Asuterion)
- Aiolia du Lion (獅子座（レオ）のアイオリア, Leo no Aiolia)
- Milo du Scorpion (蠍座（スコーピオン）のミロ, Sukōpion no Miro)
- Aphrodite des Poissons (魚座（ピスケス）のアフロディーテ, Pisukesu no Afurodīte)
Autres
- Shinato
- Un des deux disciples de Mayura.
- Mirai
- Un des deux disciples de Mayura.
Manga
La publication du manga a débuté le avec la sortie d'un prologue et le premier chapitre est paru le [1]. Le dernier chapitre est publié le [2]. Le premier volume relié est publié par Akita Shoten le . La version française est publiée par Kurokawa à partir du [3].
Une série dérivée intitulée Saint Seiya: Saintia Shō - Bangai-hen est publiée depuis le [4].
Liste des volumes
| no | Japonais | Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
| 1 | [ja 1] | 978-4-253-23593-8[ja 1] | [fr 1] | 978-2-368-52050-5[fr 1] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 2 | [ja 2] | 978-4-253-23594-5[ja 2] | [fr 2] | 978-2-368-52130-4[fr 2] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 3 | [ja 3] | 978-4-253-23595-2[ja 3] | [fr 3] | 978-2-368-52170-0[fr 3] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 4 | [ja 4] | 978-4-253-23596-9[ja 4] | [fr 4] | 978-2-368-52197-7[fr 4] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 5 | [ja 5] | 978-4-253-23597-6[ja 5] | [fr 5] | 978-2-368-52266-0[fr 5] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 6 | [ja 6] | 978-4-253-23598-3[ja 6] | [fr 6] | 978-2-368-52268-4[fr 6] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 7 | [ja 7] | 978-4-253-23599-0[ja 7] | [fr 7] | 978-2-368-52402-2[fr 7] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 8 | [ja 8] | 978-4-253-23600-3[ja 8] | [fr 8] | 978-2-368-52446-6[fr 8] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 9 | [ja 9] | 978-4-253-23601-0[ja 9] | [fr 9] | 978-2-368-52504-3[fr 9] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 10 | [ja 10] | 978-4-253-23602-7[ja 10] | [fr 10] | 978-2-368-52544-9[fr 10] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 11 | [ja 11] | 978-4-253-23881-6[ja 11] | [fr 11] | 978-2-368-52681-1[fr 11] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 12 | [ja 12] | 978-4-253-23882-3[ja 12] | [fr 12] | 978-2-368-52718-4[fr 12] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 13 | [ja 13] | 978-4-253-23883-0[ja 13] | [fr 13] | 978-2-368-52863-1[fr 13] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 14 | [ja 14] | 978-4-253-23884-7[ja 14] | [fr 14] | 978-2-380-71137-0[fr 14] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 15 | [ja 15] | 978-4-253-23885-4[ja 15] | [fr 15] | 978-2-380-71258-2[fr 15] |
Liste des chapitres :
| ||||
| 16 | [ja 16] | 978-4-253-23886-1[ja 16] | | |
Liste des chapitres :
| ||||
Anime
Une adaptation en anime est annoncée en [5]. Composé de 10 épisodes, il est diffusé entre et .
Liste des épisodes
| No | Titre français[alpha 1] | Titre japonais | Date de 1re diffusion[alpha 2] | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | Les sœurs élues ! Shoko et Kyoko | 宿命の姉妹！翔子と響子 | Shukumei no Shimai! Shōko to Kyōko | 10 décembre 2018 |
| 2 | La volonté de la déesse et d'une Saintia | それぞれの決意！女神と聖闘少女 | Sorezore no Ketsui! Megami to Seintia | 17 décembre 2018 |
| 3 | Les dryades d'Éris, fleurs des ténèbres | 闇に咲く！エリスの邪精霊たち | Yami ni Saku! Erisu no Doriādo-tachi | 24 décembre 2018 |
| 4 | Tristes retrouvailles ! Les liens des sœurs séparées | 哀しみの再会！隔たれた姉妹の絆 | Kanashimi no Saikai! Hedatareta Shimai no Kizuna | 7 janvier 2019 |
| 5 | Tel Pégase, prends ton envol | 翔べ！ペガサスのように | Tobe! Pegasasu no Yō ni | 14 janvier 2019 |
| 6 | Deux âmes s'affrontent ! Saori contre le Grand Pope | せめぎ合う魂！沙織vs.教皇 | Semegiau Tamashī! Saori tai Kyōkō | 21 janvier 2019 |
| 7 | Le combat à mort des douze maisons ! L'envoûtement des esprits maléfiques | 十二宮の死闘！恐るべき邪霊の幻惑 | Jūnikyū no Shitō! Osorubeki Jarei no Genwaku | 28 janvier 2019 |
| 8 | Le choc des cauchemars ! Le poing enflammé du lion | 悪夢の激突！燃えあがる獅子の拳 | Akumu no Gekitotsu! Moeagaru Shishi no Ken | 4 février 2019 |
| 9 | Le maelström du conflit ! La pomme d'or et la dévotion d'Orion | 争いの渦！黄金の林檎とオリオンの献身 | Arasoi no Uzu! Ōgon no Ringo to Orion no Kenshin | 11 février 2019 |
| 10 | Brillez, jeunes filles ! Aux confins de la noble prière | 輝け少女たちよ！気高き祈りの果てに | Kagayake Shōjo-tachi yo! Kedakaki Inori no Hate ni | 18 février 2019 |
Notes et références
Notes
- Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Netflix.
- Date de diffusion à la TV japonaise.
Références
- « Nouvelle série pour Saint Seiya », sur manga-news.com,
- « Fin actée pour Saintia Shô », sur manga-news.com, (consulté le ).
- « Saint Seiya - Saintia Sho - Les chevaliers du zodiaque au féminin chez Kurokawa ! », sur manga-news.com,
- « Une double publication pour Saint Seiya au Japon », sur manga-news.com, (consulté le ).
- (en) « Saint Seiya: Saintia Shō Spinoff Manga Gets Anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
Édition japonaise
Édition française
Liens externes
- (ja) Site officiel