Résultats des élections municipales québécoises de 2005 en Montérégie
Montérégie
Abercorn
Résultats
| Taux de participation : |
60,1 % |
| Nombre de votes valides : |
185 |
| Nombre de votes rejetées : |
6 |
| Nombre d'électeurs inscrits : |
308 |
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jean-Charles Bissonnette |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Denis St-François |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| William Murray |
119 |
64,32 |
| Stéphane Marcoux |
66 |
35,68 |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Bernard Casey |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Jacques Guilbault |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Yvan Labonté |
94 |
50,81 |
| Luc Giguère |
91 |
49,19 |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Roger Labrecque |
Sans opposition |
Acton Vale
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Juliette Dupuis |
1 872 |
82,8 |
| Luc Champagne |
390 |
17,2 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 5 917 |
Ange-Gardien
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Rosaire Houle |
Sans opposition |
Beauharnois
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Daniel Charlebois |
Sans opposition |
Bedford (municipalité de canton)
Résultats
| Taux de participation : |
60,1 % |
| Nombre de votes valides : |
351 |
| Nombre de votes rejetées : |
0 |
| Nombre d'électeurs inscrits : |
584 |
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gilles St-Jean |
216 |
61,53 |
| Robert Martin |
135 |
38,46 |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Jean-François L'Abbé |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Alex Larochelle |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Urbain Swennen |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Bernard Fontaine |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Barbara Potvin |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Hugh Campbell |
Sans opposition |
Bedford (ville)
Résultats
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Claude Dubois |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Arlene Murray |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Luc Gnocchini |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Madeleine C. Fortin |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Tommy Gladu |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Lucien R. J. Ménard |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Mona Beaulac |
Sans opposition |
Belœil
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Équipe Jeannotte |
Réal Jeannotte
(Sortant d'un autre poste) |
4 257 |
62,0 |
| |
Équipe Bédard |
Marcel Bédard (Sortant) |
2 609 |
38,0 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 14 447 |
Béthanie
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Chantal Beauregard Favreau |
Sans opposition |
Bolton-Ouest
Résultats
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Donald Badger |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Lisa Merovitz |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Joann McBrine |
114 |
54,0 |
| Cedric Briggs |
97 |
46,0 |
| Participation |
211 / 615
(34,3 %) |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| G. Loren Allen |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Frank Simms |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Stan Horne |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Tony Rotherham |
Sans opposition |
Boucherville
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Renouveau démocratique municipal - Équipe Gadbois |
Francine Gadbois |
Sans opposition |
Brigham
Résultats
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Steven Neil |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Daniel Meunier |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Michelyne Cournoyer |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Yvan Forand |
193 |
54,7 |
| Ginette Roy |
160 |
45,3 |
| Participation |
353 / 1735
(20,4 %) |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Réjean Racine |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Marc Labrecque |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Normand Delisle |
Sans opposition |
Brome
Résultats
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| L. Thomas Selby |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Brian Patch |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Ian Bryson |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Michael Allnutt |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Patricia Panasuk |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Albert Chesbro |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Larry Royea |
Sans opposition |
Bromont
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Pauline Quinlan |
1 791 |
72,69 |
| Ruth Dupont |
673 |
27,31 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 4 479 |
Brossard
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Démocratie Brossard Democracy |
Jean-Marc Pelletier |
10 089 |
58,13 |
| |
Action Brossard - Équipe Guyot Team |
Raymond Guyot |
7 268 |
41,87 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 51 818 |
Calixa-Lavallée
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jean-Robert Grenier |
Sans opposition |
Candiac
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Équipe André J. Côté / Action Candiac |
André J. Côté (Sortant) |
3 119 |
62,18 |
| |
Équipe des citoyens |
Hubert Saumure |
1 897 |
37,82 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 10 859 |
Carignan
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Équipe Legendre |
Jean-Guy Legendre |
1 599 |
55,20 |
| |
Équipe Lecavalier - Action Carignan |
Jocelyne Lecavalier |
1 298 |
44,80 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 5 359 |
Chambly
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Action Chambly/Équipe Denis Lavoie |
Denis Lavoie |
3 627 |
50,01 |
| |
Équipe Bourbonnais - Parti municipal Chambly |
Pierre Bourbonnais |
3 626 |
49,99 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 15 755 |
Châteauguay
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Ralliement Châteauguay/Équipe Pavone |
Sergio Pavone |
9 440 |
60,10 |
| |
Action Châteauguay/Équipe Desjardins |
Alain Desjardins |
6 266 |
39,90 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 32 088 |
Contrecœur
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Équipe Dansereau |
Suzanne Dansereau |
1 558 |
62,17 |
| |
Équipe nouvelle vision |
Michel Couture |
948 |
37,83 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 4 477 |
Coteau-du-Lac
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Robert Sauvé (Sortant) |
1 522 |
60,61 |
| Claude Sauvé |
989 |
39,39 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 4 649 |
Cowansville
Résultats
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Arthur Fauteux |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Denis Boucher |
264 |
51,9 |
| Conrad Maheu |
245 |
48,1 |
| Participation |
509 / 1178
(43,2 %) |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Wayne Yates |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Réal Plourde |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Michel Charbonneau |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Yvon Pepin |
272 |
47,7 |
| Marc Danis |
167 |
29,3 |
| Guy Patenaude |
94 |
16,5 |
| Michael Cavanagh |
37 |
6,5 |
| Participation |
570 / 1470
(38,8 %) |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Jacqueline Caron |
Sans opposition |
Delson
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Action Delson/Équipe Georges Gagné |
Georges Gagné |
Sans opposition |
Dundee
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jean Armstrong |
92 |
16,19 |
| Denis Mailhot |
47 |
83,81 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 312 |
Dunham
Résultats
| Taux de participation : |
49,9 % |
| Nombre de votes valides : |
1 335 |
| Nombre de votes rejetées : |
9 |
| Nombre d'électeurs inscrits : |
2 674 |
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Marcel Poirier |
688 |
51,54 |
| Christian Ruby |
410 |
30,71 |
| Kim Leduc |
237 |
17,75 |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Yvon Couture |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Alain Tanguay |
107 |
56,6 |
| Normand Lavigne |
82 |
43,4 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 397 |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Pierre Janecek |
117 |
53,4 |
| André Noiseux |
103 |
46,8 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 410 |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Neil Perkins |
126 |
66,3 |
| Germain Duchesneau |
64 |
33,7 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 364 |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Claude Graveline |
109 |
53,2 |
| Gérard Dalpé |
96 |
46,8 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 412 |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Marie-Claude Demers |
249 |
81,1 |
| Jacques Dalton |
58 |
18,9 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 563 |
East Farnham
Résultats
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Madeleine Chabot |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Jean-Marie Perreault |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Jacques Lapierre |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Sylvie Raymond |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Odette Dion Sanborn |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Rodolphe Dubé |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Michael Jenne |
Sans opposition |
Elgin
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jean-Pierre Proulx |
165 |
51,08 |
| Jacques Madison Hekimian |
158 |
48,92 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 408 |
Farnham
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Josef Hüsler |
Sans opposition |
Franklin
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Suzanne Yelle Blair |
589 |
59,74 |
| Guy Fortier |
337 |
34,18 |
| Gaëtan Tremblay |
60 |
6,08 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 472 |
Frelighsburg
Résultats
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gilles Chabot |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Dominique Laroche |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Éric Ferland |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Hélène Sactouris |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Charles Crawford |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Lucie Trudel |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Roland Lemaire |
Sans opposition |
Godmanchester
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Pierre Poirier (Sortant) |
Sans opposition |
Granby
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Richard Goulet |
9 639 |
57,49 |
| Denis Dumas |
5 069 |
30,23 |
| André-Guy Racine |
2 059 |
12,28 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 37 053 |
Havelock
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Denis Henderson |
Sans opposition |
Hemmingford (municipalité de canton)
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jean-Pierre Bergeron |
394 |
72,43 |
| Julien Dion |
150 |
27,57 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 362 |
Hemmingford (municipalité de village)
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Drew Somerville |
Sans opposition |
Henryville
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Carole Gagné |
438 |
59,92 |
| Serge Lafrance |
203 |
27,77 |
| Luc Charbonneau |
90 |
12,31 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 181 |
Hinchinbrooke
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Normand Crête |
Sans opposition |
Howick
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Denis Loiselle |
257 |
81,33 |
| Zorach-Zdzislaw Maizel |
59 |
18,67 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 474 |
Hudson
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Élizabeth Corker |
Sans opposition |
Huntingdon
L'Île-Cadieux
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Marc-André Léger |
Sans opposition |
L'Île-Perrot
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Marc Roy |
Sans opposition |
La Prairie
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Parti de l'équipe Lucie Roussel |
Lucie Roussel |
3 851 |
50,86 |
| |
Équipe Louise Tremblay |
Louise Tremblay |
2 623 |
34,64 |
| |
Renouveau de La Prairie |
Denis Blanchet |
1 098 |
14,50 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 15 913 |
La Présentation
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Claude Roger |
Sans opposition |
Lac-Brome
Résultats
| Taux de participation : |
43,2 % |
| Nombre de votes valides : |
2 064 |
| Nombre de votes rejetées : |
0 |
| Nombre d'électeurs inscrits : |
4 776 |
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Richard Wisdom |
1 262 |
61,14 |
| Patrick Ouvrard |
519 |
25,15 |
| Stanley Neil |
283 |
13,71 |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Donald T. Gagné |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| George Bristol |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Cynthia Wilkinson |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Paula Richardson |
434 |
60,5 |
| Susan Mines |
283 |
39,5 |
| Participation |
717 / 1449
(49,5 %) |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Alan R. Gauthier |
345 |
47,9 |
| Thomas McGovern |
312 |
43,2 |
| Tawnia Hadlock |
64 |
8,9 |
| Participation |
721 / 1449
(49,8 %) |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Lawrence Fairholm |
200 |
50,6 |
| Phyllis Sise |
195 |
49,4 |
| Participation |
395 / 901
(43,8 %) |
Lacolle
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Yves Duteau |
717 |
70,92 |
| Roger Demers |
294 |
29,08 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 973 |
Léry
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Yvon Mailhot |
Sans opposition |
Les Cèdres
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Géraldine T. Quesnel (Sortante) |
1 558 |
58,31 |
| Claude Monté |
1 114 |
41,69 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 4 244 |
Les Coteaux
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Réal Boisvert (Sortant) |
776 |
78,94 |
| Gérard Dostie |
207 |
21,06 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 2 726 |
Longueuil
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Parti municipal Rive-Sud/ Équipe Gladu |
Claude Gladu |
40 384 |
64,22 |
| |
Ralliement Longueuil |
Claude Lamoureux |
22 502 |
35,78 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 170 811 |
Marieville
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Parti municipal Marieville - Équipe Marchand |
Michel Marchand |
Sans opposition |
Massueville
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Denis Marion |
221 |
65,57 |
| Pierre Michaud |
116 |
34,43 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 426 |
McMasterville
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gilles Plante |
Sans opposition |
Mercier
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Parti des citoyens de Mercier - Équipe Lambert |
Jacques Lambert |
2 262 |
51,96 |
| |
Équipe Sévigny |
Réal Sévigny |
1 506 |
34,60 |
| |
Option Mercier/Équipe Colpron |
Jean-Luc Colpron |
585 |
13,44 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 7 448 |
Mont-Saint-Grégoire
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Suzanne Boulais |
640 |
55,27 |
| Alain Déom |
518 |
44,73 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 2 317 |
Mont-Saint-Hilaire
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Michel Gilbert |
4 516 |
78,04 |
| Paul Sofio |
1 271 |
21,96 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 12 157 |
Napierville
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Alain Fredette |
Sans opposition |
Notre-Dame-de-l'Île-Perrot
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Serge Roy |
1 717 |
58,70 |
| Jacques Sirois |
1 208 |
41,30 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 6 862 |
Notre-Dame-de-Stanbridge
Résultats
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Michel Pelletier |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Albert Vermeulen |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Réal Granger |
156 |
55,3 |
| Paul Mailloux |
126 |
44,7 |
| Participation |
570 / 1470
(47,7 %) |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Mariette Simard |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Roger Santerre |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Margot Woodtli |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Yvon Landry |
Sans opposition |
Noyan
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Réal Ryan |
Sans opposition |
Ormstown
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| John McCaig |
648 |
51,59 |
| Chrystian Soucy |
608 |
48,41 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 2 819 |
Otterburn Park
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Indépendant |
Gérard Schafroth |
1 430 |
59,09 |
| |
Équipe Chalifoux |
Richard Chalifoux |
990 |
40,91 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 6 002 |
Pincourt
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Michel Kandyba |
Sans opposition |
Pointe-des-Cascades
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Francis Masse |
272 |
57,50 |
| Ronald Hayes |
201 |
42,50 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 787 |
Pointe-Fortune
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Davio Doughty |
140 |
70,71 |
| Georges Zervachos |
58 |
29,29 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 372 |
Richelieu
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Coalition richeloise |
Jacques Ladouceur |
963 |
55,92 |
| |
Parti union démocratique |
Raymond Guertin |
759 |
44,08 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 3 955 |
Rigaud
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Équipe Réal Brazeau |
Réal Brazeau |
Sans opposition |
Rivière-Beaudette
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Denis Brodeur |
468 |
62,23 |
| Dany Paquet |
284 |
37,77 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 324 |
Rougemont
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Susie Dubois |
Sans opposition |
Roxton
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jean Lavallée |
Sans opposition |
Roxton Falls
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jean-Marie Laplante |
511 |
71,67 |
| Roger Grondin (Sortant) |
202 |
28,33 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 069 |
Roxton Pond
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Raymond Loignon |
Sans opposition |
Saint-Aimé
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Louis Hemmings |
219 |
73,49 |
| Claude Proulx |
79 |
26,51 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 409 |
Saint-Alexandre
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| André Bergeron |
571 |
57,10 |
| Patrick Milot |
429 |
42,90 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 671 |
Saint-Alphonse
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Clément Choinière |
Sans opposition |
Saint-Amable
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Essor |
Simon Lacoste |
Sans opposition |
Saint-Anicet
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Alain Castagner |
Sans opposition |
Saint-Antoine-sur-Richelieu
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Raymond Billette |
Sans opposition |
Saint-Armand
Résultats
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Réal Pelletier |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Martin Landreville |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Serge Courchesne |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Marielle Cartier |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Rodrigue Benoit |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Ginette Lamoureux-Messier |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Clément Galipeau |
Sans opposition |
Saint-Barnabé-Sud
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Richard Leblanc |
Sans opposition |
Saint-Basile-le-Grand
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Action municipale grandbasiloise |
Michel Carrières |
2 916 |
55,29 |
| |
Option-démocratie (Équipe Desjardins) |
Yves Desjardins |
2 358 |
44,71 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 11 107 |
Saint-Bernard-de-Lacolle
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| André Garceau |
Sans opposition |
Saint-Bernard-de-Michaudville
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Francine Morin |
Sans opposition |
Saint-Blaise-sur-Richelieu
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Ginette Bieri-Dumesnil |
514 |
52,88 |
| Alain Gaucher |
458 |
47,12 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 642 |
Saint-Bruno-de-Montarville
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Alliance municipale de Saint-Bruno-de-Montarville |
Claude Benjamin |
5 353 |
60,77 |
| |
Coalition des citoyens de Saint-Bruno / Équipe Ginette Durocher |
Ginette Durocher |
3 456 |
39,23 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 18 340 |
Saint-Césaire
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Unité Saint-Césaire |
Yvon Boucher |
Sans opposition |
Saint-Charles-sur-Richelieu
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Benoit DeGagné |
406 |
45,36 |
| Jean-Marie Viens |
373 |
41,68 |
| Mario Paquet |
116 |
12,96 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 501 |
Saint-Chrysostome
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gilles Bigras |
851 |
68,52 |
| Jocelyne Lefort |
391 |
31,48 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 957 |
Saint-Clet
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gilles Farand (Sortant) |
535 |
71,33 |
| Luc Durocher |
215 |
28,67 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 232 |
Saint-Constant
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Équipe Gilles Pépin -Action municipale Saint-Constant |
Gilles Pépin |
4 381 |
56,40 |
| |
Regroupement des citoyens et des citoyennes de Saint-Constant |
Daniel Ashby |
3 387 |
43,60 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 16 992 |
Élection partielle pour le poste de maire 2008[2]
- Organisée en raison de la destitution du maire Gilles Pépin en 2017.
- Réélection de Gilles Pépin à la mairie
Saint-Cyprien-de-Napierville
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| André Tremblay |
435 |
53,90 |
| Normand Lefebvre (Sortant) |
372 |
46,10 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 124 |
Saint-Damase
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Germain Chabot |
Sans opposition |
Saint-David
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Raymond Arel |
Sans opposition |
Saint-Denis-sur-Richelieu
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jacques Villemaire |
647 |
60,64 |
| Pauline Ayotte-Bourgeault |
420 |
39,36 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 750 |
Saint-Dominique
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Robert Houle |
Sans opposition |
Saint-Édouard
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Roger Lussier |
Sans opposition |
Saint-Étienne-de-Beauharnois
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gaétan Ménard (Sortant) |
292 |
61,73 |
| Michel Myre |
181 |
38,27 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 602 |
Saint-Georges-de-Clarenceville
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Kenneth Miller |
384 |
62,75 |
| André Lamarre |
228 |
37,25 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 892 |
Saint-Gérard-Majella
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Charles Lachapelle |
93 |
51,38 |
| Luc Cloutier |
88 |
48,62 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 242 |
Saint-Hugues
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Marcel Gerbeau |
Sans opposition |
Saint-Hyacinthe
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Claude Bernier |
12 040 |
80,84 |
| Dale Daigneault-Denio |
2 853 |
19,16 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 40 364 |
Saint-Ignace-de-Stanbridge
Résultats
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Albert Santerre |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Vincent Chagnon |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Donald Pinard |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Josée Goyette |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Benoît Fontaine |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Gaétan Falcon |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Daniel Ouellette |
Sans opposition |
Saint-Isidore
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gilles Yelle |
Sans opposition |
Saint-Jacques-le-Mineur
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Camille Beaudin |
Sans opposition |
Saint-Jean-Baptiste
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jacques Durand |
Sans opposition |
Saint-Jean-sur-Richelieu
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Équipe Dolbec |
Gilles Dolbec |
14 982 |
61,02 |
| |
Indépendant |
Lucille Méthé |
9 572 |
38,98 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 65 529 |
Saint-Joachim-de-Shefford
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| René Beauregard |
Sans opposition |
Saint-Joseph-de-Sorel
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Olivar Gravel |
779 |
95,70 |
| Serge Cossette |
35 |
4,30 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 426 |
Saint-Jude
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| André Cyr |
Sans opposition |
Saint-Lambert
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Sean Finn |
4 923 |
70,41 |
| Marc-André Croteau |
2 069 |
29,59 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 16 500 |
Saint-Lazare
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Union St-Lazare Unified |
Paul Carzoli |
1 626 |
55,29 |
| |
Indépendant |
Lorraine Rozon |
1 315 |
44,71 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 11 119 |
Saint-Liboire
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Sylvain Gauvreau |
496 |
61,01 |
| Martine Gagné (Sortante) |
317 |
38,99 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 2 035 |
Saint-Louis
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gaëtan Lavallée |
268 |
65,69 |
| Jean-Claude Drolet |
140 |
34,31 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 600 |
Saint-Louis-de-Gonzague
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Yves Daoust |
Sans opposition |
Saint-Marc-sur-Richelieu
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Robert Beaudry (Sortant) |
524 |
54,13 |
| Christiane Kim Cornelissen |
444 |
45,87 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 544 |
Saint-Marcel-de-Richelieu
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Yvon Pesant |
Sans opposition |
Saint-Mathias-sur-Richelieu
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Patrice Viens |
948 |
72,92 |
| Maurice Carrier |
352 |
27,08 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 3 401 |
Saint-Mathieu
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Lise Poissant-Charron |
Sans opposition |
Saint-Mathieu-de-Belœil
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jean Paquette |
430 |
50,35 |
| Gérald St-Pierre |
424 |
49,65 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 794 |
Saint-Michel
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Michel Lussier |
Sans opposition |
Saint-Nazaire-d'Acton
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| André Fafard |
Sans opposition |
Saint-Ours
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Daniel Arpin |
694 |
89,90 |
| Dan Brayer |
78 |
10,10 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 370 |
Saint-Patrice-de-Sherrington
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| André Giroux (Sortant) |
Sans opposition |
Saint-Paul-d'Abbotsford
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Martial Gousy |
Sans opposition |
Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gérard Dutil |
453 |
60,00 |
| Serge Beaudry |
302 |
40,00 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 612 |
Saint-Philippe
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gaétan Brosseau |
1 085 |
51,25 |
| Lise Martin |
1 032 |
48,75 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 3 684 |
Saint-Pie
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Robert Bergeron |
Sans opposition |
Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River
Résultats
| Taux de participation : |
64,9 % |
| Nombre de votes valides : |
287 |
| Nombre de votes rejetées : |
11 |
| Nombre d'électeurs inscrits : |
442 |
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Pierrette Alarie |
152 |
52,96 |
| Édouard Asnong |
135 |
47,04 |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Nadyne Noël |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Diane Marquis-St-Pierre |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Ernest W. Gasser |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Angèle Breton |
144 |
50,88 |
| Hélène Campbell |
139 |
49,12 |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Martin Bellefroid |
Sans opposition |
Saint-Polycarpe
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Normand Ménard |
Sans opposition |
Saint-Rémi
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Michel Lavoie |
1 528 |
53,30 |
| Yves Provençal |
1 339 |
46,70 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 4 657 |
Saint-Robert
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gilles Salvas |
Sans opposition |
Saint-Roch-de-Richelieu
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Claude Pothier |
637 |
69,09 |
| Cécile St-Laurent |
285 |
30,91 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 509 |
Saint-Sébastien
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Michel Surprenant |
Sans opposition |
Saint-Simon
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Normand Corbeil |
Sans opposition |
Saint-Stanislas-de-Kostka
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gilles Boulé |
348 |
39,15 |
| Maurice Vaudrin |
283 |
31,83 |
| Jean-Pierre Gaboury |
258 |
29,02 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 413 |
Saint-Télesphore
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Claude Cyr |
252 |
57,40 |
| Robert Bourgon |
187 |
42,60 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 622 |
Saint-Théodore-d'Acton
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Christian Rohfs |
Sans opposition |
Saint-Urbain-Premier
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Réjean Beaulieu |
Sans opposition |
Saint-Valentin
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Yvon Landry |
163 |
51,75 |
| Pierre Chamberland |
152 |
48,25 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 388 |
Saint-Valérien-de-Milton
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Raymonde Plamondon |
552 |
64,41 |
| Christian Croteau |
305 |
35,59 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 338 |
Saint-Zotique
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Gaëtane Legault |
Sans opposition |
Sainte-Angèle-de-Monnoir
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Michel Picotte |
420 |
75,40 |
| Yvan D'Auteuil |
137 |
24,60 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 139 |
Sainte-Anne-de-Sabrevois
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Denis Rolland |
373 |
55,10 |
| Clément Couture |
304 |
44,90 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 484 |
Sainte-Anne-de-Sorel
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Réjane T. Salvail |
Sans opposition |
Sainte-Barbe
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jean-Claude Chantigny |
460 |
61,99 |
| Denis Poitras |
148 |
19,95 |
| Richard Parisien |
134 |
18,06 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 182 |
Sainte-Brigide-d'Iberville
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Patrick Bonvouloir (Sortant) |
Sans opposition |
Sainte-Catherine
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Parti de l'équipe Bates |
Jocelyne Bates |
Sans opposition |
Sainte-Cécile-de-Milton
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Paul Sarrazin |
Sans opposition |
Sainte-Christine
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Huguette St-Pierre-Beaulac |
Sans opposition |
Sainte-Clotilde-de-Châteauguay
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Clément Lemieux |
425 |
52,73 |
| Diane Lavigne |
381 |
47,27 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 233 |
Sainte-Hélène-de-Bagot
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Yves Petit |
Sans opposition |
Sainte-Julie
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Suzanne Roy |
Sans opposition |
Sainte-Justine-de-Newton
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Carol Dubé |
310 |
71,43 |
| Patricia Domingos |
124 |
28,57 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 767 |
Sainte-Madeleine
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Marcel Bates |
Sans opposition |
Sainte-Marie-Madeleine
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Simon Lacombe |
Sans opposition |
Sainte-Marthe
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Aline Guillotte |
302 |
75,88 |
| Cécile Gosselin |
96 |
24,12 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 883 |
Sainte-Martine
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| François Candau |
Sans opposition |
Sainte-Sabine
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Laurent Phoenix |
Sans opposition |
Sainte-Victoire-de-Sorel
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Solange Cournoyer |
Sans opposition |
Salaberry-de-Valleyfield
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Denis Lapointe |
8 833 |
71,10 |
| Sylvain Guérin |
3 591 |
28,90 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 31 164 |
Shefford
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Yves Gosselin |
Sans opposition |
Sorel-Tracy
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Indépendant |
Marcel Robert |
7 522 |
51,28 |
| |
Indépendant |
Émile Parent |
4 682 |
31,92 |
| |
Indépendant |
André Mandeville |
2 172 |
14,81 |
| |
Groupe succès vie municipale Sorel-Tracy |
Marie-France Cordeau |
293 |
1,99 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 28 383 |
Stanbridge East
Résultats
| Taux de participation : |
59,4 % |
| Nombre de votes valides : |
410 |
| Nombre de votes rejetées : |
0 |
| Nombre d'électeurs inscrits : |
690 |
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Greg Vaughan (Sortant) |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Ron Stewart |
228 |
56,4 |
| Terry Richard |
176 |
43,6 |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Judy Black Antle |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Michael Laduke |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Robert Bob Deschamps |
264 |
64,4 |
| Sylvain Paquette |
146 |
35,6 |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Michel Giroux |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| François Reid |
314 |
77,7 |
| Timmy Beaucage |
90 |
32,3 |
Stanbridge Station
Résultats
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Lucien Messier |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Édouard Raymond |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| Rolland Tougas |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Maurice Campbell |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Roger Corriveau |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Donald Tougas |
Sans opposition |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Claude Plouffe |
Sans opposition |
Sutton
Résultats
| Taux de participation : |
64,4 % |
| Nombre de votes valides : |
2 191 |
| Nombre de votes rejetées : |
42 |
| Nombre d'électeurs inscrits : |
3 470 |
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Kenneth Hill |
1 303 |
59,47 |
| Winston Bresee (Sortant) |
888 |
40,53 |
| Candidats conseiller #1 |
Vote |
% |
| Roger Gervais |
1 136 |
52,0 |
| Jocelyne Bonneau |
1 050 |
48,0 |
| Nombre de votes valides : 2 186 |
| Candidats conseiller #2 |
Vote |
% |
| François Champagne |
1 278 |
58,7 |
| Valérie Horne Godue |
899 |
41,3 |
| Nombre de votes valides : 2 177 |
| Candidats conseiller #3 |
Vote |
% |
| Hélène Hamel |
1 461 |
66,9 |
| Rolland A. Renaud |
723 |
33,1 |
| Nombre de votes valides : 2 184 |
| Candidats conseiller #4 |
Vote |
% |
| Jean-Claude Marchand |
1 164 |
53,5 |
| Philip Lechasseur |
1 011 |
46,5 |
| Nombre de votes valides : 2 175 |
| Candidats conseiller #5 |
Vote |
% |
| Timothy Griss |
1 368 |
62,7 |
| Michael Herman |
815 |
37,3 |
| Nombre de votes valides : 2 183 |
| Candidats conseiller #6 |
Vote |
% |
| Heather Sherrer |
1 267 |
58,4 |
| Charles Weldon |
903 |
41,6 |
| Nombre de votes valides : 2 170 |
Terrasse-Vaudreuil
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| André Reynolds |
Sans opposition |
Très-Saint-Rédempteur
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jean Lalonde |
Sans opposition |
Très-Saint-Sacrement
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Albert Billette |
Sans opposition |
Upton
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Yves Croteau |
Sans opposition |
Varennes
| Partis |
Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| |
Équipe Michel Tremblay/Parti du renouveau municipal |
Michel Tremblay |
2 878 |
37,11 |
| |
Action Varennes |
René Mathieu |
1 951 |
25,15 |
| |
Option citoyens - Varennes |
Françoys Malo |
1 938 |
24,99 |
| |
Parti civique de Varennes |
Lorraine Laperrière |
989 |
12,75 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 15 177 |
Vaudreuil-Dorion
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Guy Pilon |
Sans opposition |
Vaudreuil-sur-le-Lac
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Claude Pilon (Sortant) |
485 |
75,31 |
| Daniel Brassard |
159 |
24,69 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 909 |
Venise-en-Québec
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Jacques Landry |
428 |
51,20 |
| Lise Berry |
276 |
33,01 |
| Serge Corriveau |
132 |
15,79 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 1 308 |
Verchères
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Claude Fradet |
1 570 |
66,38 |
| Jacques Moreau (Sortant) |
657 |
27,78 |
| Hervé L. Hamel |
138 |
5,84 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 4 045 |
Warden
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Christian L. Rompré |
Sans opposition |
Waterloo
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Pascal Russell |
1 604 |
78,32 |
| L. Paul Masse |
444 |
21,68 |
| Nombre d'électeurs inscrits : 3 226 |
Yamaska
| Candidats pour la mairie |
Vote |
% |
| Denis Léveillée |
Sans opposition |
Notes et références
Cet article est issu de
wikipedia. Text licence:
CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.
