Accueil🇫🇷Chercher

Prix de la Fondation du Japon

Les prix de la Fondation du Japon distinguent les personnes et organisations pour leur contribution importante Ă  « l'amĂ©lioration de la comprĂ©hension mutuelle entre le Japon et d'autres pays Â». Les activitĂ©s dans un domaine acadĂ©mique ou culturel sont rĂ©compensĂ©es par la Fondation du Japon chaque annĂ©e depuis 1973[1]. Les prix contribuent Ă  faire avancer la mission de la Fondation relativement Ă  la langue et la culture japonaises[2].

Prix de la Fondation du Japon
Histoire
Fondation

Les Prix de la Fondation du Japon sont Ă  l'origine composĂ©s de deux types de prix : les prix de la Fondation du Japon et les prix spĂ©ciaux de la Fondation du Japon. Ces prix sont Ă  prĂ©sent intĂ©grĂ©s en trois catĂ©gories : « Arts et Culture », « langue japonaise » et « Ă©tudes japonaises et Ă©changes intellectuels Â» depuis 2008.

Lauréats

1973

  • Serge Elisseeff (Professeur, universitĂ© Harvard / Études japonaises) [États-Unis]
  • Maison internationale du Japon, Inc. [Japon]
  • Japan Society [États-Unis]
  • UniversitĂ© Sophia [Japon]

1974

1975

  • Edwin Oldfather Reischauer (Professor, Harvard University; Former Ambassador to Japan / Japanese Studies) [États-Unis]
  • Kojiro Yoshikawa (Professor Emeritus, Kyoto University; Chairman, The Institute of Eastern Culture) [Japon]

1976

  • John Whitney Hall (Professeur, Yale University / Histoire du Japon moderne) [Union EuropĂ©enne]
  • Robert E. Ward (Professeur, Stanford University / Politique) [Union EuropĂ©enne]
  • TĹŤyĹŤ Bunko [Japon]

1977

  • Ronald Philip Dore (Professor, University of Sussex) [Royaume-Uni]
  • Choei Ishibashi (Chairman, International Medical Society of Japan / Pediatrics) [Japon]
  • Meiji Newspapers and Magazine Library, the Faculty of Laws, the University of Tokyo [Japon]

1978

  • Frank James Daniels (Professor Emeritus, University of London / Japanese Language Teaching Methodology) [Royaume-Uni]
  • James Lanius Stewart (Representative in Japan, The Asian Foundation) [États-Unis]
  • Yasaka Takagi (Professor Emeritus, University of Tokyo; Member, The Japan Academy / U.S. Political History) [Japon]

1979

  • Charles Burton Fahs (Former Minister at U.S. Embassy in Tokyo; Former Professor, Miami University) [États-Unis]
  • Robert Guillain (journaliste) [France]
  • Shigeharu Matsumoto (Chairman, The International House of Japan, Inc.) [Japon]

1980

  • George Cyril Allen (Professor Emeritus, University of London / Japanese Studies) [Royaume-Uni]
  • Hugh Borton (Senior Researcher, Asian Institute, Columbia University) [États-Unis]
  • Shinobu Iwamura (Professor Emeritus, Kyoto University / Eastern Studies) [Japon]

1981

  • Ungku Abdul Aziz (Vice Chancellor, University of Malaya / Economics) [Malaisie]
  • George Richard Storry (Professor Emeritus, University of Oxford / Japanese Studies) [Royaume-Uni]
  • The Institute of Eastern Culture [Japon]

1982

  • Yoshitaro Amano (Honorary Director, The Museo Amano of Peru) [PĂ©rou]
  • Marius Berthus Jansen (Professor, Princeton University / Japanese Studies) [États-Unis]
  • Akira Kurosawa (rĂ©alisateur) [Japon]

1983

  • Donald Keene (Professor, Columbia University / Japanese Literature) [États-Unis]
  • RenĂ© Sieffert (President, l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales [INALCO]) [France]
  • Shinichi Suzuki (President & Director, Talent Education Institute) [Japon]

1984

  • Sir John Grenfell Crawford (Former Chancellor, Australian National University / Economics) [Australie]
  • Yoichi Maeda (Managing Director, The International House of Japan, Inc.) [Japon]
  • Edward Seidensticker (professeur, Columbia University / Japanese Literature) [États-Unis]

1985

1986

  • Fosco Maraini (President, Italian Association for Japanese Studies / Anthropology) [Italie]
  • The Japan Society of Northern California [États-Unis]

1987

  • James William Morley (Professor, Columbia University / International Relations) [États-Unis]
  • Chie Nakane (Professor Emerita, University of Tokyo / Social Anthropology) [Japon]

1988

  • Seiji Ozawa (Music Director, Boston Symphony Orchestra) [Japon]
  • Xia Yan (Vice-President, All-China Federation of Literary and Art Circles) [Chine]

1989

  • David MacEachron (Advisor to the Board of Directors, the Japan Society (NY)) [États-Unis]
  • Alexander Slawik (Professor Emeritus, The University of Vienna / Ethnology, Asian Studies) [Autriche]

1990

  • Wieslaw Roman Kotanski (Professor, The University of Warsaw / Japanese Studies) [Pologne]
  • Tadao Umesao (Director-General, National Museum of Ethnology) [Japon]

1991

  • Byong-sam Han (Director-General, National Museum of Korea / Anthropology) [CorĂ©e]
  • Ian Nish (en) (Professor Emeritus, London School of Economics, University of London / Anglo-Japanese relations) [Royaume-Uni]

1992

  • Sutan Takdir Alisjahbana (en) (recteur, Universitas Nasional / Literature) [IndonĂ©sie]
  • Frits Vos (Professor Emeritus, Leiden University / Japanese Studies) [Pays-Bas]

1993

  • Josef Pittau, S.J. (President, The Pontifical Gregorian University) [Italie]
  • Toru Takemitsu (compositeur) [Japon]

1994

  • Toshio Kawatake (Professor Emeritus, Waseda University) [Japon]
  • Heinrich Pfeiffer (Secretary General, Alexander von Humboldt Foundation) [Allemagne]

1995

  • Donald Richie (Writer / Film Historian) [États-Unis]
  • Soshitsu Sen (Grand Master, Urasenke Tradition of Tea) [Japon]

1996

  • Lee O-young (Chair Professor, Ewha Women's University) [CorĂ©e]
  • Ezra Feivel Vogel (Director, Fairbank Center for East-Asia Research, Harvard University) [États-Unis]

1997

  • Roger Goepper (Professor, University of Cologne) [Allemagne]
  • Ping-hua Sun (President, The China-Japan Friendship Association) [Chine]

1998

  • Ikuma Dan (Composer, Member of the Art Academy of Japan) [Japon]
  • Robert Anthony Scalapino (en) (Robson Research Professor of Government Emeritus, University of California at Berkeley) [États-Unis]

1999

  • Frank Gibney (en) (President, The Pacific Basin Institute at Pomona College) [États-Unis]
  • Wolfgang Sawallisch (chef d'orchestre, Music Director of the Philadelphia Orchestra Honorary Conductor Laureate of the NHK Symphony Orchestra) [Allemagne]

2000

  • Myong Kwan Chi (Director,Institute of Japanese Studies, Hallym University) [CorĂ©e]
  • Yoneo Ishii (President, Kanda University of International Studies) [Japon]

2001

2002

  • Gerald L. Curtis (Burgess Professor of Political Science, Columbia University) [États-Unis]
  • Makoto Ooka (Poet) [Japon]

2003

  • Yoshiaki Ishizawa (Professor, Faculty of Foreign Studies, Sophia University) [Japon]
  • Josef Kreiner (Director, Institute of Japanese Studies, The University of Bonn) [Autriche]

2004

2005

2006

  • Joe and Etsuko Price (Directors, The Shin'enKan Foundation) [États-Unis]

2007

2008

  • Arts and Culture : Marco Muller (Director of the Venice International Film Festival) [Italie]
  • Japanese Language : Angela Hondru (Professor of Japanese Literature and Civilization, Hyperion University) [Roumanie]
  • Japanese Studies and Intellectual Exchange : Kenneth B. Pyle (en) (Professor, University of Washington) [États-Unis]

2009

  • Arts and Culture : Boris Akounine (Ă©crivain) [Russie]
  • Japanese Language : Alliance of Associations of Teachers of Japanese (AATJ) [États-Unis]
  • Japanese Studies and Intellectual Exchange : Arthur Stockwin (Former director of the Nissan Institute of Japanese Studies at the University of Oxford) [G.B]

2010

  • Arts and Culture : Tadao Sato (critique de cinĂ©ma) [Japon]
  • Japanese Language : Savitri Vishwanathan (Former Professor of Japanese Studies, University of Delhi) [Inde]
  • Japanese Studies and Intellectual Exchange: Ben-Ami Shillony (Professor Emeritus of Japanese Studies, The Hebrew University of Jerusalem) [IsraĂ«l]

2011

  • Arts and Culture : Tambuco (en) ensemble de percussions [Mexique]
  • Japanese Language : Department of Japanese and Japanese Literature, Faculty of Arts, Cairo University [Égypte]
  • Japanese Studies and Intellectual Exchange : Augustin Berque (Retired Professor, School of Advanced Studies in the Social Sciences) [France]

Prix spéciaux

De 1974 Ă  2007, Special Prizes have been conferred, supplementing the list of those recognized by the Foundation.

1974

  • Japan Center for International Exchange (en) [Japon]
  • The Japanese Cultural Society, Singapore [Singapour]

1975

  • The Asian Students Cultural Association [Japon]
  • The European Association for Japanese Studies [Europe]
  • The Maison Franco-Japonaise [Japon]

1976

  • Deutsche Gesellschaft fĂĽr Natur-und Völkerkunde Ostasiens [Ă  Tokyo]
  • The Fukuoka UNESCO Association [Japon]

1977

  • The International Society for Educational Information [Japon]
  • Simul International, Inc. [Japon]

1978

  • The Tokyo School of Japanese Language, The Institute for Research in Linguistic Culture [Japon]
  • The Kodokan [Japan]

1979

  • The Australia, Japan and Western Pacific Economic Relations Research Committee, A.N.U. [Australie]
  • Ken Kurihara (Compilatory Staff, Diplomatic Record Office) [Japon]

1980

  • Africa Society of Japan [Japan]
  • The Society for Teaching Japanese as a Foreign Language [Japon]

1981

  • The Nihon Ki-in [Japan]
  • Publishers Association for Cultural Exchange, Japan [Japon]

1982

  • The Asiatic Society of Japan [in Tokyo]
  • The Inter-University Center for Japanese Language Studies [Ă  Tokyo]

1983

  • The Asian Cultural Centre for UNESCO [Japon]
  • The International Students Institute [Japon]

1984

  • AFS International / Intercultural Programs, Inc. [États-Unis]
  • Kawakita Memorial Film Institute [Japon]

1985

  • The International Education Center [Japon]
  • Japan-China Cultural Exchange Association [Japon]

1986

  • Shotaro Iida (Associate Professor, University of British Columbia / Indian Studies, Buddhism) [Canada]
  • The Japan-Netherlands Institute [Japon]

1987

  • Lokesh Chandra (Director, International Academy of Indian Culture / Buddhism) [Inde]
  • Josef Kreiner (Professor, Bonn University / Japanese Ethnology) [Autriche]

1988

  • Japanese Canadian Cultural Centre (Toronto) [Canada]
  • Jean-Jacques Origas (Professor, l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales) [France]

1989

  • Akio Hosono (Professor, The University of Tsukuba / Economics, Latin American Studies) [Japon]
  • Japan Association for Foreign Student Affairs [Japon]

1990

  • The Indonesian Foundation for Intercultural Learning [IndonĂ©sie]
  • The University of Tokyo Press [Japon]

1991

  • La Asociacion Argentino-Japonesa (Argentine-Japanese Association) [Argentine]
  • Japan Silver Volunteers, Inc. [Japon]

1992

  • The Association for Japanese-Language Teaching [Japon]
  • Peter Kornicki (University Lecturer in Japanese, University of Cambridge) [Royaume-Uni] / Nozomu Hayashi (Associate Professor, Toyoko Gakuen Women's College / LittĂ©rature japonaise) [Japon]
  • Yuriko Kuronuma (violoniste, President of Academia Yuriko Kuronuma) [Mexique]

1993

  • Iwanami Hall [Japon]
  • Tatyana Lyvovna Sokolova-Delyusina (traducteur, membre du comitĂ© de littĂ©rature de Moscou) [Russie]

1994

  • KĹŤdansha International Ltd. [Japon]
  • Phaisith Phipatanakul (Secretary General, National Assembly) [ThaĂŻlande]

1995

  • The Association for the Conservation of National Treasures [Japon]
  • Haji Abdul Razak Abdul Hamid (en) (Head, Look East Policy Programme, Centre of Preparatory Education, MARA Institute of Technology) [Malaysia][3].

1996

  • Donald Keene Center of Japanese Culture, Columbia University [États-Unis]
  • Midori Goto (violoniste / Founder and President of the Midori Foundation) [Japon / États-Unis]

1997

1998

  • Thomas Erdos (Artistic Director, Theatre de la Ville) [France]
  • Pusan Korea-Japan Cultural Exchange Assoiciation [CorĂ©e]
  • Suntory Foundation [Japon]

1999

  • Japanese American National Museum (en) [États-Unis]
  • Ahmet Mete Tuncoku (Professor, Middle East Technical University) [Turquie]
  • Tadashi Yamamoto (President, Japan Center for International Exchange) [Japon]

2000

  • The Daido Life Foundation [Japon]
  • Tikotin Museum of Japanese Art, Haifa Museums [IsraĂ«l]
  • Willy Freddy Vande Walle (Department Chair Section of Japanese Studies, Department of Oriental and Slavonic Studies, The Catholic University of Leuven) [Belgique]

2001

  • Kosta Balabanov (President of the Society for Macedonian-Japanese Friendship and Cooperation, Honorary Consul-General of Japan in Skopje) [MacĂ©doine]
  • The Berliner Festspiele [Allemagne]
  • Naoyuki Miura (President, Artistic Director of Music From Japan, Inc.) [Japon]

2002

  • Mouvement Japanese Mothers for Foreign Students de la YWCA de Tokyo [Japon]
  • The Old Japan Students' Association, Thailand (OJSAT) [ThaĂŻlande]
  • Warsaw University, Oriental Studies Institute, Department of Japanese and Korean Studies [Pologne]

2003

  • Far Eastern National University, Institute of Oriental Studies [Russie]
  • Mikio Kato (Trustee and Executive Director, International House of Japan) [Japon]
  • Turkish Japanese Foundation [Turquie]

2004

  • James Quandt (Senior Programmer, Cinematheque Ontario) [Canada]
  • Kurayoshi Takara (Professor, Faculty of Law and Letters, the University of the Ryukyus) [Japon]
  • Dok Bong Yi (Professor, Division of Foreign Languages, Dongduk Women's University) [CorĂ©e]

2005

  • China Japanese Educational Association [Chine]
  • Tabassum Kashmiri (Former Foreign Instructor, Osaka University of Foreign Studies) [Pakistan]
  • Philippine Educational Theater Association [Philippines]

2006

  • Yongdeok Kim (doyen, Graduate School of International Studies, Seoul National University) [CorĂ©e]
  • Saint-Petersburg State University, Faculty of Asian and African Studies [Russie]
  • Yamagata International Documentary Film Festival Organizing Committee [Japon]

2007

  • Ayse Selcuk Esenbel (professeur Ă  l'UniversitĂ© du Bosphore) [Turquie]
  • Levy Hideo (romancier; professeur Ă  la Hosei University) [États-Unis]
  • Fram Kitagawa (Art Director; Chairman, Art Forum Gallery Co.) [Japon]

Notes et références

  1. Japan Foundation, About Awards and Special Prizes; consulté le 23 mai 2011
  2. Ager, Dennis. (2001). Motivation in Language Planning and Language Policy, p. 64. sur Google Livres
  3. Dzulkifli Abdul Razak, « Razak-sensei, from the ashes of Hiroshima », New Sunday Times, Albukhary International University,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )

Bibliographie

  • Ager, Dennis. (2001). Motivation in Language Planning and Language Policy. Clevedon: Multilingual Matters. (ISBN 1853595284 et 9781853595288); (ISBN 1853595292 et 9781853595295); OCLC 248189692
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.